Înțelesul "destacar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESTACAR

La palabra destacar procede del francés détacher, la cual a su vez procede del italiano staccare, separar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DESTACAR ÎN SPANIOLĂ

des · ta · car

CE ÎNSEAMNĂ DESTACAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția destacar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a evidențierii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a sublinia, sublinia. O altă semnificație a evidențierii în dicționar este separarea de corpul principal a unei porțiuni de trupe, pentru o acțiune. Pentru a iesi in evidenta trebuie sa excelezi, sa excelezi.

La primera definición de destacar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner de relieve, resaltar. Otro significado de destacar en el diccionario es separar del cuerpo principal una porción de tropa, para una acción. Destacar es también sobresalir, descollar.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESTACAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo destaco

tú destacas / destacás

él destaca

nos. destacamos

vos. destacáis / destacan

ellos destacan

Pretérito imperfecto

yo destacaba

tú destacabas

él destacaba

nos. destacábamos

vos. destacabais / destacaban

ellos destacaban

Pret. perfecto simple

yo destaqué

tú destacaste

él destacó

nos. destacamos

vos. destacasteis / destacaron

ellos destacaron

Futuro simple

yo destacaré

tú destacarás

él destacará

nos. destacaremos

vos. destacaréis / destacarán

ellos destacarán

Condicional simple

yo destacaría

tú destacarías

él destacaría

nos. destacaríamos

vos. destacaríais / destacarían

ellos destacarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he destacado

tú has destacado

él ha destacado

nos. hemos destacado

vos. habéis destacado

ellos han destacado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había destacado

tú habías destacado

él había destacado

nos. habíamos destacado

vos. habíais destacado

ellos habían destacado

Pretérito Anterior

yo hube destacado

tú hubiste destacado

él hubo destacado

nos. hubimos destacado

vos. hubisteis destacado

ellos hubieron destacado

Futuro perfecto

yo habré destacado

tú habrás destacado

él habrá destacado

nos. habremos destacado

vos. habréis destacado

ellos habrán destacado

Condicional Perfecto

yo habría destacado

tú habrías destacado

él habría destacado

nos. habríamos destacado

vos. habríais destacado

ellos habrían destacado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo destaque

tú destaques

él destaque

nos. destaquemos

vos. destaquéis / destaquen

ellos destaquen

Pretérito imperfecto

yo destacara o destacase

tú destacaras o destacases

él destacara o destacase

nos. destacáramos o destacásemos

vos. destacarais o destacaseis / destacaran o destacasen

ellos destacaran o destacasen

Futuro simple

yo destacare

tú destacares

él destacare

nos. destacáremos

vos. destacareis / destacaren

ellos destacaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube destacado

tú hubiste destacado

él hubo destacado

nos. hubimos destacado

vos. hubisteis destacado

ellos hubieron destacado

Futuro Perfecto

yo habré destacado

tú habrás destacado

él habrá destacado

nos. habremos destacado

vos. habréis destacado

ellos habrán destacado

Condicional perfecto

yo habría destacado

tú habrías destacado

él habría destacado

nos. habríamos destacado

vos. habríais destacado

ellos habrían destacado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

destaca (tú) / destacá (vos)
destacad (vosotros) / destaquen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

destacar

Participio

destacado

Gerundio

destacando

SINONIMELE «DESTACAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «destacar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în destacar

acentuar · avanzar · descollar · despuntar · especificar · insistir · marcar · predominar · preponderar · recalcar · repetir · sobresalir · subrayar

ANTONIMELE «DESTACAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «destacar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în destacar

adocenar · replegar

TRADUCEREA DESTACAR

Găsește traducerea destacar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile destacar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destacar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 突出
• Spaniolă: destacar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: highlight
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मुख्य आकर्षण
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تسليط الضوء
• Traducător din Spaniolă - Rusă: основной момент
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: realçar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: লক্ষণীয় করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: surligner
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: kemuncak
• Traducător din Spaniolă - Germană: Höhepunkt
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ハイライト
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 하이라이트
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: murup
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: Điểm nổi bật
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: சிறப்பம்சமாக
• Traducător din Spaniolă - Marathi: हायलाइट
• Traducător din Spaniolă - Turcă: vurgulamak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: momento culminante
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: atrakcja
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: основний момент
• Traducător din Spaniolă - Română: evidențiați
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αποκορύφωμα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: hoogtepunt
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: höjdpunkt
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: høydepunkt

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTACAR»

Descoperă întrebuințarea destacar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destacar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Compendium HTML: con XHTML, DHTML, CSS, XML, XSL y WML ; ...

Para referirnos a ellos hablamos de tags para destacar el texto físicamente. Un segundo grupo contiene tags como <strong> o <em>, que permiten destacar el texto lógicamente. Como anticipo de las páginas siguientes podemos hacer ...

Günter Born, 2001

Integrarse y destacar para lograr un liderazgo efectivo: ...

El proposito de este libro es ofrecer un medio viable para resolver la contradiccion inherente entre integracion y transformacion. le mostrara como desarrollar el factor fiso al explorar los seis elementos y como utilizarlo para desarrollar ...

Blythe J. McGarvie, 2006

Las más eficaces técnicas de estudio

Destacar palabras clave significa remarcar, resaltar o distinguir aquellas palabras que resumen el sentido del texto. Esta técnica nos ayuda a visualizar rápidamente aquellos conceptos que son fundamentales. Es importante tener en cuenta ...

Gustavo F. Sequeira, 2007

Autoimagen, autoestima y socialización: guía práctica con ...

guía práctica con niños de 0 a 6 años Danielle Laporte. El feedback puede ser positivo o negativo. Es necesario no olvidarse nunca de destacar los puntos fuertes del niño. También hay que indicarle sus dificultades, pero siempre respetando ...

Danielle Laporte, 2006

Consiga el trabajo que en verdad desea: Ver la oportunidad, ...

Consiga el trabajo que en verdad desea le muestra, paso a paso, cómo mantener una actitud positiva frente a las dificultades, destacar para conseguir una entrevista y, una vez ahí, desplegar toda su capacidad y pasión, hasta conquistar ...

James Caan, 2011

Comentario de textos históricos: cómo interpretar las ...

Su finalidad es destacar, poner de relieve, aquellas ideas que interesan. Consiste en señalar con una raya una palabra, frase o dato de un texto que es esencial para la comprensión del mismo. La cantidad de subrayados estará en función ...

Carmen Llopis Pla, 1998

Diccionario español-bubi / bubi-español

takèleSSÎ, prêt. v. o takèlla (destacar sobre, presidir, etc.); ö bótúkku e oríi i tyé a ~ a batyö ba mmaa puá [ö botukkú e oríi tfé a takéléssá batjo bammaapuá] el jefe de todos los pueblos destacaba sobre toda la gente. takèlla (o), v. destacar ...

Justo Bolekia, 2009

El militarismo en España: balance del ciclo armamentista ...

En último lugar destacar Oceanía que concentra el 3% de las armas mundiales y el 1% de las armas españolas. No siendo una región, pero por consideraciones geopolíticas, hay que mencionar que Grecia y Turquía concentran el 10% de ...

Arcadi Oliveres, Ortega, Pere, 2007

Dimensiones del aprendizaje

Pregunta pertinente cuando se desea destacar un patrón específico de secuencia de tiempo: "V ¿Cuál es la secuencia de movimientos en la novena sinfonía de Beethoven? > Preguntas pertinentes cuando se desea destacar un patrón de ...

Robert J Marzano, 2005

El ambiente de aprendizaje: diseño y organización

Se pueden desta- de los temas favoritos pueden car libros especiales con una servir para destacar los libros. plataforma sobre una base o Fig. 8.45 — Algunos libros se Fig. 8.46.— El agrupamiento disfrutan más compartiendo- para la ...

Catherine E. Loughlin, Joseph H. Suina, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTACAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul destacar în contextul următoarelor știri.

Nueve consejos para destacar en un mercado laboral competitivo ...

1.-Red de Contactos: Las referencias que brindan empleados de la empresa pesan bastante en el proceso. Algunas llegan a contratar hasta un 40% de sus ... «El Comercio, Iul 16»

Expertos: De los diez porteros, Harold Fonseca va a destacar en el ...

0 Harold Fonseca es el favorito a destacar para los expertos. Francisco Mejía 20.07.2016. Tegucigalpa, Honduras A pocos días de iniciar un nuevo torneo, los ... «ElHeraldo.hn, Iul 16»

“El cine debe destacar los aportes de la mujer”

Tras su regreso a la pantalla local en la película “Girasol”, la actriz Claudette Lalí retorna al país para ponerse en la piel de un nuevo personaje el cual el ... «Listín Diario, Iul 16»

Los materiales y colores del Ford GT lo visten para destacar sus ...

El Ford GT está acaparando muchos focos desde que supimos que llegaba. Hoy nos vamos a detener a hablar de los materiales y los colores que vestirá este ... «Highmotor, Iul 16»

Para destacar: el trapo chileno que se hizo viral

Para destacar: el trapo chileno que se hizo viral. "Las Malvinas son argentinas" reza una bandera de los hinchas de la U de Chile. "Si no nos defendemos en ... «Diario Uno, Iun 16»

Marcelo Díaz dije que Chile es ajeno a críticas y pide destacar las ...

El centrocampista Marcelo Díaz aseguró que la selección de Chile vive ajena a las críticas por la irregular marcha del equipo y pidió destacar las virtudes tras ... «Mundo Deportivo, Iun 16»

Wallapop: buscando modelo de negocio empieza a cobrar por ...

Hasta hoy, cuando Wallapop ha anunciado que podremos optar a destacar nuestros productos por un precio de 1.99 euros. ¿Será la solución para ser rentable ... «Trendencias, Mai 16»

El apellido le ha pesado a Gabriel Solís para destacar

México. - El hijo del cantante Javier Solís, Gabriel, aseguró que llevar el apellido de su padre, más que una ventaja, ha sido un obstáculo para destacar en la ... «RadioFórmula, Mai 16»

Lentes para destacar

Si bien es cierto que hay modelos de lentes que nunca pasarán de moda, como los famosos aviadores, los estilo Jacky Kennedy de pasta negra o incluso los ... «El Diario NY, Mai 16»

Tutorial Photoshop: cómo destacar al protagonista de tus fotos

Luego, con la herramienta Marco rectangular (M), selecciona el área que desees destacar - en este ejemplo, seleccionaré al perro como protagonista de la ... «Genbeta, Apr 16»