Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyszlachetnienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYSZLACHETNIENIE ÎN POLONEZĂ

wyszlachetnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSZLACHETNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSZLACHETNIENIE

wyszkolic sie
wyszkow
wyszkowianin
wyszkowianka
wyszkowski
wyszlachcic
wyszlachetniac
wyszlachetnialy
wyszlachetnic
wyszlachetniec
wyszlakowac
wyszlamowac
wyszlamowanie
wyszlifowac
wyszlifowanie
wyszlifowywac
wyszlifowywanie
wyszlochac
wyszmelcowac
wyszmelcowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSZLACHETNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele wyszlachetnienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyszlachetnienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYSZLACHETNIENIE

Găsește traducerea wyszlachetnienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyszlachetnienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyszlachetnienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wyszlachetnienie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wyszlachetnienie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wyszlachetnienie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wyszlachetnienie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wyszlachetnienie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wyszlachetnienie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wyszlachetnienie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wyszlachetnienie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wyszlachetnienie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wyszlachetnienie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wyszlachetnienie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wyszlachetnienie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wyszlachetnienie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wyszlachetnienie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wyszlachetnienie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wyszlachetnienie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wyszlachetnienie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wyszlachetnienie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wyszlachetnienie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyszlachetnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wyszlachetnienie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wyszlachetnienie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wyszlachetnienie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wyszlachetnienie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wyszlachetnienie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wyszlachetnienie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyszlachetnienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSZLACHETNIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyszlachetnienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyszlachetnienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSZLACHETNIENIE»

Descoperă întrebuințarea wyszlachetnienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyszlachetnienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powieści współczesne, 1863-1887, Józefa Ignacego Kraszewskiego
24 Pierwodruk powieści ukazał się na łamach „Gazety Toruńskiej" w 1868 roku. Wydanie książkowe: Poznań 1869. 25 B. Bolesławita Dziadunio, Poznań 1869, s. 103. 28 Op. cit, s. 102. Owo „wyszlachetnienie", brak odporności, objawia się ...
Stanisław Burkot, 1967
2
Kobieta bez skazy
Spodziewała się znaleźć Weychertową znędzniałą, pogrążoną w jakiejś szpetocie, wstrętną; natomiast ta wzmożona piękność, to wyszlachetnienie urody, ta kobiecość oszlifowana nagle najdoskonalej, uderzyła w nią triumfująco i przygniotła ...
Gabriela Zapolska, 2017
3
Dać drapaka: wybór opowiadań - Strona 170
... kazało mi hodować w sobie coraz większego kabana, by zwierzę ryło pode mną. Choćby chcieli się wycofać z tej formy, choćby nagle córuś- -wizytatorka spostrzegła u mnie narodziny kunsztu pedagogicznego, wyszlachetnienie oblicza, ...
Zygmunt Trziska, 1983
4
Prace polonistyczne - Tomy 61-62 - Strona 188
... Jan Lorentowicz pisze o jej Rebece: „Nie było w jej grze skupionej, a ukrywanej troskliwie namiętności i żądzy, o której mówi Ibsen; ale wyszlachetnienie całej postaci nadało nieco prawdopodobieństwa ekspiacji końcowej"62. Pytlińska ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2006
5
Studia literackie, artystyczne i polemiki - Strona 262
Jest to — po wtóre — rozwój tej idei, możliwe jej rozszerzenie, uzupełnienie, oczyszczenie, wyszlachetnienie, czyli — przerobienie, przetrawienie idei znowu wszystkimi władzami duszy. A nareszcie gdy idea już sformułowała się — jest to ...
Bolesław Prus, 1950
6
Szkice o ludziach teatru - Strona 37
Recenzenci podkreślali pogłębienie i wyszlachetnienie Osterwy. Pisano, że jego głos nabrał mocy i głębi, postać mężności i pewności w ruchach, aktorstwo dojrzałości. Wszystkich ta przemiana zdziwiła. Wielu jej nie dowierzało.
Kazimierz Braun, 1996
7
Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego - Tom 6 - Strona 64
... ze swego losu i sposobu życia, niejednokrotnie spokój serca, wyszlachetnienie posłuszeństwa, z im równymi jedną więcej wspólną dolę i niedolę, oraz jak gdyby - uświęcenie i upiększenie, jak gdyby usprawiedliwienie całej powszedniości, ...
Jan Ciechanowicz, 2006
8
Józef Korzeniowski: jego życie i działalność literacka : zarys ...
Coraz więcej starał się o wyszlachetnienie dykcyi i pozyskanie klasycznej przedmiotowości, zapatrując się na takie wzory Goethego, jak „Ifigenia w Taurydzie" i „Torquato Tasso". W krótkich scenach udało mu się osiągnąć cel zamierzony ...
Piotr Chmielowski, 1898
9
Teatr warszawski mid̨zy wojnami: (wybór recenzji) - Strona 201
Jeżeli wyszlachetnienie to cech indywidualnych i formy wyrazu było w związku z estetyczną metodą przeżywania, to nie miało ono nic wspólnego z jej naturalistycznym komentarzem, lecz wydobywało psychiczne podłoże dla zmysłowych ...
Władysław Zawistowski, 1971
10
Egzystencja-Lizm w kontekstach polskich: szkic o doświadczeniu, ...
... lepi aj niż był<=» - Opiekuńcze ramię Kościoła i integracyjny wpływ czołgów spowodowały nadzwyczajne wyszlachetnienie społeczeństwa ~ Nie mogło być zatem miejsca na egzystencjalistyczncs mieip*^— koje. Buntować się, owszem ...
Waleria Szydłowska, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyszlachetnienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyszlachetnienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż