CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYTLUMACZYC SIE»
Descoperă întrebuințarea
wytlumaczyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
wytlumaczyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1161
Nawet ich ucieczka znajduje swoje rzeczowe wytłumaczenie. wy tłu maczyć, czy. 1 Jeśli wytłumaczyliśmy komuś coś, to sprawiliśmy, że stało się to dla niego jasne i zrozumiałe. Dziwne słowa. Wieki całe nie umiano sobie wytłumaczyć ich ...
2
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
Ludy takìe pozarenskie, jakby uroczystoscia chwili i tèj wielkiéj wojennéj otwierajacéj sie widowni ... i prawdopodobnych wypadków w przyszlosci: 11 pierwszòj chwili ruchu, “szyscy byli wtedy igrzyskiem wytlumaczyc sie nie dajacegn ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
3
Porządek fizyczno-moralny: czyli nauka o należytościach i ...
Tey przyczyny, czyli siły, bytność okazuie się z uwagi nad ogolnćmi skutkami, które zowiemy prawami fizycznemi ; albo nad tym ... Nie prózno iednak powiedziało sie , ze każdy swym sposobem, co do tego wytłumaczyć sie powinien ; gdyz iak ...
4
Pszczoły w zimie - Strona 72
Julka poslusznie zastosowala sie do mojej prosby, ale zerkala spod oka. Pewnie zastanawiala sie, czy przypadkiem nie ide w slady ojca Darka. Niestety, Leszek postanowil wlasnie tego dnia wytlumaczyc sie ze swojego pijañstwa. Usiadlam i ...
5
Michał Bobrzyński: myśl historyczna a działalność polityczna - Strona 48
A wiec jedino prawo uruchamia drugie, z ogólndejszego wywodzi sie. szczególowsze. ... istnie- nie praw moralnych, prawami fizycznymi wytlumaczyc sie. nie dajacych, rzajdzacych tam, gdzie sie. zaczyna swiadomoic i Woila Boza" 48.
6
Przez wieki idąca powieść: wybór pism o literaturze XIX i XX wieku
Stanowisko poety, jego zdumiewaja.ca wyrozumialosc na pojecia starego swiata, wytlumaczyc sie da jednak nie tylko wola. przyjecia calej przeszlosci - bez niedomówieñ i upiekszen. Mistyk ma inne kryteria oceny amalgamatu malych cnót i ...
Maria Żmigrodzka, Maria Kalinowska, Elżbieta Kiślak, 2002
7
Publicystyka społeczna - Tom 1 - Strona 374
Oko do swiatel tych nieprzyzwyczajone spostrzega zrazu te tylko spomiedzy nich, do których najwiecej przywyklo. Olsnienie to, wytlumaczyc sie dajace, sprowadza zle nastepstwa. Czyniono tych, którzy mu ulegaja, sle- pymi i gluchymi na idee ...
Eliza Orzeszkowa, Iwona Wiśniewska, 2005
8
Przegląd humanistyczny - Tom 14 - Strona 64
Rozpacz jego wzmogla sic, gdy w wieszczym snie ujrzal sie. ogamiçtego przez ogieñ i wodç: oto z jednej strony pçdzi rzeka, z drugiej pozar, a droge. ... Nie potrafil wytlumaczyc sie. przed królem: skazanego na smierc Goruj zarzna.1 jak owce.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1970
9
Nowe nawigacje: II - Tom 2 - Strona 280
9;ego (Jack Nance) - smutnego czlowieka zamieszkujacego przemyslowa metropoliç ze swym dzieckiem-potworkiem - choc sama w sobie odnosi siç jakoá do konkretnej rzeczywistoáci, pozwalajac wytlumaczyc sie jako efekt ...
Piotr Marecki, Piotr Kletowski, 2003
10
Polish-English dictionary: - Strona 1295
(zwierzyć sie) to confide (komuś in sb); czuła, że musi — ć się komuś ze swoich zmartwień she felt she had to talk to somebody about her worries [3] pot. (wytłumaczyć sie) to come clean pot.; to confess; będzie musiała — ć się matce ze swego ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
