Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "admirador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADMIRADOR

La palabra admirador procede del latín admirātor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ADMIRADOR ÎN SPANIOLĂ

ad · mi · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADMIRADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADMIRADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «admirador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
admirador

ventilator

Fan

Un fan, un susținător, un fan, un fan, un fan sau un fan este o persoană care se simte entuziasmată pentru ceva. Termenul este folosit în special în sport și artă, pentru a se referi la admiratorii unei persoane, a unui grup, a unei echipe sau a unei opere. Fani ai ceva sau cineva constituie fandomul persoanei sau lucrului care este admirat. Uneori își arată dragostea prin faptul că sunt membri ai unui club de fani, creând fanzine, promovând ceea ce îi interesează sau în alte moduri. Un fan, simpatizante, aficionado, seguidor, admirador o fanático es una persona que siente gusto y entusiasmo por algo. El término se utiliza en particular en el deporte y el arte, para referirse a admiradores de una persona, grupo, equipo u obra. Los fanes de algo o alguien constituyen el fandom de la persona o cosa que se admira. A veces demuestran su afición siendo miembros de un club de fanes, creando fanzines, promoviendo lo que les interesa, o de otras maneras más.

Definiția admirador în dicționarul Spaniolă

Definiția admiratorului din dicționar este admirată. En el diccionario castellano admirador significa que admira.
Apasă pentru a vedea definiția originală «admirador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADMIRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADMIRADOR

administrar
administrativa
administrativamente
administrativista
administrativo
administratoria
administratorio
admirable
admirablemente
admiración
admiradora
admirar
admirativa
admirativamente
admirativo
admisibilidad
admisible
admisiblemente
admisión
admitancia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADMIRADOR

ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
teleoperador
tirador

Sinonimele și antonimele admirador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ADMIRADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «admirador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în admirador

ANTONIMELE «ADMIRADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «admirador» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în admirador

Traducerea «admirador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADMIRADOR

Găsește traducerea admirador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile admirador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «admirador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

崇拜者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

admirador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रशंसक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المعجب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обожатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

admirador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উপাসক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

admirateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

peminat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bewunderer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

崇拝者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

숭배자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

License
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người khâm phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆர்வலராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चाहता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hayran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ammiratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wielbiciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

залицяльник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

admirator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θαυμαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bewonderaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

beundrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

beundrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a admirador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADMIRADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «admirador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale admirador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «admirador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADMIRADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «admirador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «admirador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre admirador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADMIRADOR»

Descoperă întrebuințarea admirador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu admirador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Espartero, Novela Historica Contemporanea Por Un Admirador ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ildefonso Antonio 1820 [Bermejo, 2011
2
Mis Pequeñas Experiencias: Poesía Romántica
Solo déjame decirte que hoy tienes a un admirador, Que admira tu forma de ser, Que añora tus besos y tus caricias. ¡Oh! Niña que crees que estás muy lejos. No creas en las distancias Que saben engañar. Solo cierra tus lindos ojos Y entra ...
Juan Carlos Recinos, 2007
3
Diccionario de los santos
más como «admirador» que como discípulo «imitador» (Kierkegaard). Para él (y para los judíos de 2,23, a diferencia de los de 2,l3-22), Jesús no necesita dar pruebas de su autoridad. A sus ojos, en efecto, sus signos ofrecen evidencias más ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
4
Junie B. Jones: Junie B. Jones tiene un admirador secreto & ...
Junie B. Jones es... ¡la niña más superdivertida! Atractivo pack-regalo que incluye los títulos 4, 5 y 6 de la colección en una bonita caja de cartón con cierre de lazada.
Barbara Park, 2010
5
El taller de los cuentos oscuros
Carta de un admirador JAVIER RICO SESÉ Don Victor Drella Periodista de la Revista Arte Av. de la Castellana no 2. Madrid Estimado Sr. Drella: Usted a mí no me conoce, sin embargo yo he seguido su trabajo desde hace mucho tiempo y ...
‎2007
6
Junie B. Jones tiene un admirador secreto/ Junie B. Jones ...
Junie B. Jones es... ¡la niña más superdivertida!
Barbara Park, 2006
7
SUCEDIO EN HOLLYWOOD: ANECDOTAS DEL CINE
Admirador chino Theda Bara recibió esta petición de un admirador de Shanghai: «Honorable señora Bara: por favor envíeme por correo su honorable retrato tan pronto como pueda y tan honorablemente desnuda como le sea posible».
Peter Hay, 2003
8
Fidel Castro: Biografía a dos voces
admirador. de. Bolívar,. un. gran. admirador. de. Juárez,11. de. todos. los. luchadores. por la independencia de los pueblos latinoamericanos. Escribe que el día que llegó a Venezuela, antes de quitarse el polvo del camino, lo primero que ...
Ignacio Ramonet, 2010
9
Trio Beta 5. Las reinas del rock.
2. Un. admirador. secreto. abía que venir a trabajar a una pequeña ciudad de campo era buena idea—dijo Henry dejando la cesta cargada de regalos en el centro de la mesa—. Mirad qué recibimiento. Frank se lanzó sobre las galletas ...
Roberto Pavanello, 2013
10
Admirador Secreto - 22
NULL
R. L. Stine, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADMIRADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul admirador în contextul următoarelor știri.
1
Regalo al admirador
Diego Milito le regaló una camiseta a Eros Ramazzotti, cantante italiano al que conoce desde el 2008, cuando le confesó ser su admirador. Muy buena onda. «Olé, Iun 16»
2
Jennifer López revela cuál de sus hijos es su mayor admirador
Así lo reveló la cantante de “Ain't Your Mama” en una entrevista para E! Entertainment en la que indicó cuál de sus hijos es su mayor admirador. “A Emme le ... «Variety Latino, Mai 16»
3
Admirador acuchilla a cantante japonesa
Tomita había informado previamente a la policía que un estudiante universitario la acosaba a través de la red social Twitter. (FOTO de Twitter: Mayu Tomita). «El Universal, Mai 16»
4
El niño afgano, admirador de Messi, tuvo que huir de su país por …
El pequeño se hizo conocido hace unos días luego de aparecer en una imagen con una camiseta de Argentina hecha con una bolsa de plástico. «24Horas.cl, Mai 16»
5
Jeffrey Sachs se declara admirador de Evo Morales
El economista estadounidense Jeffrey Sachs se declaró admirador del presidente Evo Morales, durante la conferencia con motivo del 25 aniversario de la ... «La Razón, Apr 16»
6
Admirador demanda a Kanye West y Tidal por nuevo álbum
Argumenta que estafaron a usuarios diciendo que sería exclusivo de ese servicio. LOS ÁNGELES, ESTADOS UNIDOS (18/ABR/2016).- Un admirador de Kanye ... «Informador.com.mx, Apr 16»
7
Este chico es el nuevo admirador de Selena Gómez
Este chico es el nuevo admirador de Selena Gómez Roman reconoció que se quedó maravillado de la belleza de la joven la primera vez que la vio. Foto: bang ... «La Opinión, Mar 16»
8
Coudet, el admirador de JR
El entrenador de Rosario Central habló en conferencia de prensa antes del partido ante River, confirmó el equipo y reveló su admiración por Juan Ramón ... «Ovación, Mar 16»
9
Edinson Cavani se declara admirador de Chicharito y lo llena de …
Edinson Cavani se declara admirador de Chicharito y lo llena de elogios El delantero uruguayo del PSG, Edinson Cavani, elogió al mexicano del Bayer ... «La Opinión, Feb 16»
10
Mexicano y boricua: Ron Rivera, admirador de Roberto Clemente …
Mexicano y boricua: Ron Rivera, admirador de Roberto Clemente, puede hacer más historia Ron Rivera ha convertido a los Panthers de Carolina en una nueva ... «La Opinión, Ian 16»

IMAGINILE ADMIRADOR

admirador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Admirador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/admirador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z