Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zadzierzec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZADZIERZEC ÎN POLONEZĂ

zadzierzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZADZIERZEC


anna samotrzec
anna samotrzec
babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
bogomedrzec
bogomedrzec
burzec
burzec
chorzec
chorzec
chytrzec
chytrzec
czarnogorzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
czerwonoskorzec
dzierzec
dzierzec
kobierzec
kobierzec
oderzec
oderzec
odzierzec
odzierzec
perski dywan kobierzec
perski dywan kobierzec
przerzec
przerzec
starowierzec
starowierzec
udzierzec
udzierzec
wydzierzec
wydzierzec
zdzierzec
zdzierzec
zerzec
zerzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZADZIERZEC

zadziedziczaly
zadzierac
zadzierac sie
zadzieranie
zadzierg
zadziergnac
zadzierka
zadzierzawic
zadzierzg
zadzierzgac
zadzierzganie
zadzierzgiwac
zadzierzgiwanie
zadzierzgnac
zadzierzgnac sie
zadzierzgniecie
zadzierzka
zadzierzyscie
zadzierzystosc
zadzierzysty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZADZIERZEC

dobrzec
dodrzec
dogorzec
dojrzec
domrzec
dopatrzec
dostrzec
dotrzec
dowrzec
drzec
durzec
dworzec
dwuparzec
gorzec
homarzec
igrzec
iskrzec
jarzec
jednodworzec
korzec

Sinonimele și antonimele zadzierzec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zadzierzec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZADZIERZEC

Găsește traducerea zadzierzec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zadzierzec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zadzierzec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zadzierzec
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zadzierzec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zadzierzec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zadzierzec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zadzierzec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zadzierzec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zadzierzec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zadzierzec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zadzierzec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zadzierzec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zadzierzec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zadzierzec
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zadzierzec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zadzierzec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zadzierzec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zadzierzec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zadzierzec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zadzierzec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zadzierzec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zadzierzec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zadzierzec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zadzierzec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zadzierzec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zadzierzec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zadzierzec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zadzierzec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zadzierzec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZADZIERZEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zadzierzec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zadzierzec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZADZIERZEC»

Descoperă întrebuințarea zadzierzec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zadzierzec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma prozaiczne - Strona 29
abo odwrócić, abo zadzierżeć nie mógł. Bo cokolwiek sobie kto inny chęci zjedna za swą daniną, to się to njmie tobie. ROZDZIAŁ V. JAKO DOBRODZIEJSTWO TO DANK TRACI, KTÓREGO DŁUGO CZEKAJĄ. WSPOMINAJĄ SEĘ OBYCZAJE ...
Łukasz Górnicki, ‎Lucius Annaeus Seneca, 1858
2
Hippika, to jest ksiega o koniach, potrzebna i krotochwilna mlodosci ...
Obie te rzeczy: nabyć i nabyte zadzierżeć, zarówno być trudne, z drugimi zgadzać się muszę. Wszakże trudniejsza mi się nieco zda, dobrze nabytego używać i w swojej klubie zadzierżeć, niźli nowo nabyć: bo w tem oprócz rozumu i samo ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
3
Dyaryusz Sejmu Piotrkowskiego R.P. 1565: Poprzedzony Kronika 1559-1562
Albowiem przez tak wielkie wojska nieprzyjacielskie i tak częste obywatelów księstwa wielkiego pospolite ruszenia , ktemu dla prędkiego ratowania wszelaką radą i pomocą baczniejszego , tam się zadzierżeć mieszkaniem swem bliżej ...
Władysław Krasiński, ‎Władysław Chomętowski, 1868
4
Sprawy wojenne i polityczne 1621-1632 - Strona 364
Bo próżno myśleć żeby się bez tego zadzierżeć dał. Oddajemy zatem wierne poddaństwo z uniżoneini służbami naszeaii do miłościwej łaski W. K. Mości pana naszego miłościwego. KRZYSZTOF RADZIWIŁŁ 1)0 KRÓLA l MCI. Z obozu, 7 ...
Krzysztof Radziwiłł, 1859
5
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 560
Dw. I 244-245 Czasowników ZADZIERŻEĆ (14) || ZATRZYMAĆ (2) || ZATRZYMYWAĆ (1) «nie pozwolić się oddalić, zahamować, przerwać czyjąś wypowiedź » używa pisarz w tej samej funkcji, choć i tu również można wyodrębnić zadzierżeć ...
Roman Zawlinśki, 1988
6
Dworzanin - Strona 39
Potym pan Kostka powiedział tak: Zaprawdę nie miałaby sie ta tak czysta rzecz 3 pana Kryskiego przerywać, jedno iż mnie tego barzo potrzeba, przeto pana troszkę zadzierżeć 4 i o nieco spytać muszę. A W. M., M. Panie Lubelski, proszę, ...
Łukasz Górnicki, 1950
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 635
Cn. Th. 1365, cf ein geföûriter $noten, eine fette Serfnäpfung, eine ft.net ju lofenbe €dlinge, Quffe; Crn. fadèrga, pekla ; Wd. sadergniza, sadersmiza, vesilu, progla, saders, (cf. zadzierżeć); Cro. zaderíka, zanka (cf. zankiel), zvezilo, (cf. związek); ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Publikacja - Tomy 1-5 - Strona 66
A zwłaszcza, skoro ciało, które jest przecie jakby jej naczyniem, nie może duszy zadzierżeć, doznawszy z jakiegoś powodu stłuczenia i rozrzedzone upływem krwi ze żył, to jakże można •wierzyć, by ją zdołało zadzierżeć powietrze, które ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Bibljoteka. Wydział Humanistyczny, 1921
9
Pamiętnik Stanisława Niemojewskiego: (1606-1608). - Strona 268
Prawdziweli to twoje ofiarowanie, przystawie, powiedzże mi, co za przyczyna, że się wam z nami zadzierżeć kazano. Na co on: – Nie frasujcie się! A co wiedzieć, jeśli nie wy zasię wkrótce przystawami u nas będziecie? Tylko iż o moję głowę ...
Stanisław Niemojewski, ‎Aleksander Hirschberg, 1899
10
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
... czém Górnicki Łukasz w swojej kronice tak pisze: „Roku 1562 na początku iesieni przyjechało Xiąże Finlandzkie, brat króla Szwedzkiego Eryka, do Kowna, którego Zygmunt August kazał tam zadzierżeć, a sam rychło potym do niego iechał.
Michał Baliński, 1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zadzierzec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zadzierzec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż