Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zahartowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAHARTOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

zahartowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAHARTOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAHARTOWAC SIE

zahaczyc sie
zahaftowac
zahaftowywac
zahalasowac
zahamowac
zahamowanie
zahandlowac
zahangarowac
zahardziec
zaharowac sie
zaharowany
zaharowywac sie
zaharpunowac
zahartowac
zahartowanie
zahartowany
zahartowywac
zahartowywanie
zahasac
zahazardowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAHARTOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zahartowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zahartowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAHARTOWAC SIE

Găsește traducerea zahartowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zahartowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zahartowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月锻炼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

endurecer agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

toughen August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त कड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشديد أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ужесточить августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

endurecer agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট নাছোড়বান্দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

durcir Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menguatkan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

abzuhärten August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月強化する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 강해질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

toughen Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dẻo dai Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் கடினமாக்குகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट कडक बनणे किंवा बनवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos sertleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

indurire agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zahartowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

посилити серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

înăspri august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκληρύνει Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

taai Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skärpa augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

seig august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zahartowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAHARTOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zahartowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zahartowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAHARTOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zahartowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zahartowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 966
«w odniesieniu do istot żywych: uczynić odpornym, wytrzymałym na eo»: Życie Ko zahartowało. Jest zahartowany. zahartować się — zahartowywać się 1. «zostać zahartowanym; stwardnieć wskutek hartowania»: Żelazo zahartowało się. 2.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik do ...
Lepiej atoli takiej operacyi uniknąć, zapobiegając zawczasu tworzeniu się zaćmy. Zahartowanie. Jak często słyszymy rozmowy o "zahartowaniu" i cóż sobie ludzie pod niem nie wystawiają! Właściwie każdy chciałby być zahartowanym, gdyby ...
Anna Fischer-Dueckelmann, 1913
3
Nauka obyczajności dla dzieci: Przez Juliana Horoszkiewicza
ściach: jest przeto ochotniejszy i ma więcej czasu do zajęcia się poznanieni cnoty i ćwiczenia w jej pełnieniu; gdy ... _ Poyvtóre, człowiek zahartowany ufny w swoje siły i zręczność, nie zlęknie się ofiar jakie trzeba ponieść dla cnoty; łatwiej ją ...
Julian Horoszkiewicz, 1848
4
Hodowla roślin: podrecznick dla studentów wyz̓szych szkółrolniczyc̓h
m>się wybierać odpowiednie miejsca na polu, jeszcze przed spadnięciem śniegu, i miejsca te ... Po odmarznięciu rośliny poddaje się zahartowaniu w temperaturze poniżej zera, jednak nie niższej niż — 5°, przez 5 — 7 dni.
T. Ruebenbauer, 1964
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1215
Jeśli ktoś za- gwoździł jakąś rzecz lub otwór, który się w niej znajduje albo jeśli ten otwór zagwoździł się, to został czymś ... 1 Jeśli ktoś jest zahartowany lub ma zahartowany organizm albo jeśli zahartował się, to jego organizm w wyniku ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Latarnik
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Henryk Sienkiewicz, 2007
7
Dzień zero - Strona 22
biali celu, kiedy wystrzelona kula musiała się przemieszczać w zimnej lufie. Snajperzy zwykle korzystali z pomocy obserwatorów, ... Byli bezwzględni i zahartowani, pojęcie litości nie mieściło się w ich słowniku. Ale on także był bezwzględny i ...
David Baldacci, 2014
8
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
Według definicji słownikowych: wytrzymały – 1. taki, który wiele zniesie, wytrzyma psychicznie, nie da się pokonać przeciwnościom, trudnościom; mający silny, odporny organizm, zahartowany, wytrwały; 2. o rzeczach: odporny na działanie ...
Elżbieta Michow, 2013
9
Udział ławników w postępowaniu karnym, opinie a rzeczywistość: ...
Przekonanie to odnosi się głównie — przypominamy — do. wymierzania kary więzienia młodocianym i przestępcom ... jest bardziej „zahartowany" — 46 respondentów — w mniejszym stopniu uwzględnia sytuację rodzinną oskarżonego — 9 ...
Sylwester Zawadzki, ‎Leszek Kubicki, ‎Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1970
10
Metody rentgenowskie w badaniach przemian fazowych: praca zbiorowa
Załamanie na krzywej stałej sieciowej będzie się różniło wyrazistością zależną od tego, jak się wyrazi wpływ różnych ... Stan strukturalny w określonej temperaturze Jest często opisywany w temperaturze pokojowej po zahartowaniu próbki.
Przemysław Matyja, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zahartowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zahartowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż