Descarcă aplicația
educalingo
zaplamic

Înțelesul "zaplamic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAPLAMIC ÎN POLONEZĂ

zaplamic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPLAMIC

cinepanoramic · mamic · odplamic · omamic · oplamic · plamic · poplamic · poszramic · splamic · utozsamic · wymamic · wyplamic · zmamic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPLAMIC

zaplacono · zaplacony · zapladniac · zapladniacz · zapladniajaco · zapladnianie · zaplakac · zaplakac sie · zaplakany · zaplakiwac sie · zaplamic sie · zaplamienie · zaplanowac · zaplanowanie · zaplasac · zaplata · zaplatac · zaplatac sie · zaplatanie · zaplatywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPLAMIC

bielmic · cmic · dokarmic · dymic · gromic · jarzmic · karmic · lomic · mic · nacmic · nadymic · nagromic · nakarmic · obkarmic · obznajmic · obznajomic · ochromic · ocmic · oddymic · odkarmic

Sinonimele și antonimele zaplamic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaplamic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAPLAMIC

Găsește traducerea zaplamic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaplamic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaplamic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

污点
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mancha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

stain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

धब्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وصمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пятно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mancha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tache
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

noda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Fleck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

染色
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

얼룩
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rereged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vết bẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

डाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

leke
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

macchia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaplamic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пляма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λεκές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vlek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fläck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flekken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaplamic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPLAMIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaplamic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaplamic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaplamic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPLAMIC»

Descoperă întrebuințarea zaplamic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaplamic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Aukcja antykwaryczna - Wydanie 77 - Strona 64
Oki. zakurzone i zaplamione, podklejenia grzbietu. 100.- 463R.81: [...] na rok 1912. s. [16], 239, [1], 132, 96. brosz. Otarcia i zaplamienia oki., podklejenia grzbietu, załamania narożników. 100.— 464 R.85: [...] na rok 1916. s. [2], 96, 32, tabl.
Antykwariat "Rara Avis"., 2008
2
Polish-English dictionary: - Strona 1346
zapiać 1346 zaplamić into ihe classroom fj] (zmusić) to make; —dzić dzieci do odrabiania lekcji/spania to make the children do homework/go to bed fj] przen. (przemieścić) to drive; huragan —dził łódź na otwarty ocean ihe hurri- cane drove ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
R - Z. - Strona 943
Zapita gçba. zaplamic dk Via, ~mie, ~misz, — plam, ~mil, ~miony «zrobié na czymá plamy; za- walaé, zabrudzié»: Zaplamié obrus kawa.. Zaplamié re.ee farbami. Zaplamiony zeszyt. zaplamic sic strona zwrotna czas. zaplamié: Zaplamié sie ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Leon zdjął zaplamione ubranie, zmył z siebie zakrzepłą krew i oblepiającą go nieświeżość, a potem wyjął z szafy ostatnią przyzwoitą koszulę, niedzielny garnitur, welurowy płaszcz i kapelusz w oliwkowym kolorze i ruszył w kierunku hotelu ...
Magdalena Rewers, 2015
5
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Huck ubierał się w stare ubrania ludzi dorosłych, które zaplamione i postrzępione, wisiały na nim w artystycznym nieładzie. Kapelusz Hucka był bezkształtną ruiną, a naderwany kawałek ronda zwisał jak półksiężyc. Marynarka — jeżeli w ...
Różni autorzy, 2015
6
Olga i osty
Przestraszyłam się, że trzeba będzie pojechać na pogotowie i założyć szwy. W końcu udało mi się zatamować krew. Umyłam zabrudzoną na czerwono umywalkę, wywaliłam zaplamione papierowe chusteczki do sedesu i spuściłam wodę, ...
Agnieszka Hałas, 2016
7
Tajemnice Los Angeles:
Masz portfele i portmonetki, i zaplamione krwią siedzenia? Posłuchaj mnie uważnie, ty skretyniały sukinsynu, staram się uchronić cię przed komorą gazową, bo twoi kumple są niepełnoletni, a ty nie, a ktoś musi za to zapłacić. – Nie wiem, o ...
James Ellroy, 2015
8
Czarna Dalia: - Strona 6
Ubranie miał zaplamione wymiocinami, spod skóry wyłaniały się ostre kości, wyglądające jakby zostały połączone pod niewłaściwymi kątami. Cuchnęło mu z ust, oczy miał pożółkłe, wzrok mętny, a skórę przezierającą spod brudnej, siwej ...
James Ellroy, 2015
9
Wspomnienia Odessy, Jedyssanu i Budżaku: dziennik przejaźdzki w roku ...
wy , pleczysty, barczysty, pierś szeroka, naga, opalona i obrosła; buty ogromne po kolana (albo całkiem boso) szarawary zaplamione, zadziegciowane, szerokie, w buty; koszula brudna i łatana zadziegciowana także, (najpewniej od brudu) ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
10
Pamiętnik - Tomy 26-27 - Strona 226
Zielony aksamit był w wielu miejscach przetarty i popękany, a także spłowiały i zaplamiony oraz tak bardzo osłabiony, że wszelkie działanie mechaniczne powodowało jego rozpad. Pęknięcia wraz z ubytkami umiejscowione były przede ...
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaplamic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaplamic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO