Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaplakiwac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAPLAKIWAC SIE ÎN POLONEZĂ

zaplakiwac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPLAKIWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPLAKIWAC SIE

zaplacic
zaplacono
zaplacony
zapladniac
zapladniacz
zapladniajaco
zapladnianie
zaplakac
zaplakac sie
zaplakany
zaplamic
zaplamic sie
zaplamienie
zaplanowac
zaplanowanie
zaplasac
zaplata
zaplatac
zaplatac sie
zaplatanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPLAKIWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zaplakiwac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaplakiwac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPLAKIWAC SIE

Găsește traducerea zaplakiwac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zaplakiwac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaplakiwac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zaplakiwac月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zaplakiwac agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zaplakiwac August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zaplakiwac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zaplakiwac أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zaplakiwac августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zaplakiwac agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zaplakiwac আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zaplakiwac Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zaplakiwac ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zaplakiwac August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zaplakiwac 8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zaplakiwac 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zaplakiwac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zaplakiwac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zaplakiwac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zaplakiwac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Hile yapma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zaplakiwac agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zaplakiwac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zaplakiwac серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zaplakiwac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zaplakiwac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zaplakiwac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zaplakiwac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zaplakiwac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaplakiwac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPLAKIWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaplakiwac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaplakiwac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPLAKIWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zaplakiwac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaplakiwac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 883
«uderzyé о powierzchniç cieczy; poruszyé sie w cieczy rozpryskujac щ i wywotujac charakterystyczny od- glos»: ... Chodzi zaplakana po mieszkaniu. zaplakiwac sie ndlî Vlllb, ~kuje sic, ~kujesz sie, ~kuj sie, ~iwat sie «zapamietywac sie w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
... oplakiwac; po- plakiwac; przeplakiwac; wyplakiwac; wyplakiwac siç; zaplakiwac; zaplakiwac siç CO ROBIC? - [zalowac] siasc i plakac; [ambiwalencja] smiac sie czy plakac; az chce siç plakac; [grozic] bedziesz (jeszcze) plakal KТO PtACZE?
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Moje małżeństwo i rodzina - Strona 381
się małą. Kochała ją bardzo. Cieszyła się jej istnieniem. Młodsza córka rosła kapryśna, uparta. Zupełne przeciwieństwo starszej. Ta zawsze pogodna, wesoła, tamta rozbeczana, nieposłuszna. Potrafiła nieraz godzinami zapłakiwać się o byle ...
Anna Dodziuk-Lityńska, ‎Janusz Radziejowski, 1974
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 357
założyć 220 war. a zamagazynować 200 zamalować 200 zamartwiać się 102 zamarzać 102 zamawiać 102 zamazać 221 ... się 219 war. a zaplombować 200 zapłacić 205 zapładniać 102 zapłakać (się) 231 zapłakiwać się 105 zapłodnić 204 ...
Stanisław Mędak, 2004
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 978
móc być zapinanym, zapiętym, być przystosowanym do zapinania*: Bluzka zapina się pod szyję. zapinka z III, Im D. ... Z. ze szczęścia. zapłakiwać się ndk VIIIb «płakać bardzo długo i często; zapamiętywać się w płaczu*: Zapłakiwała się na ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Polish-English dictionary: - Strona 1347
[osoba] erying; [twarz] tear-stained; [oczy] tear-filled zapłakiwać się impf — zapłakać się zapłalta / (czynność, suma) payment; termin —ty the due payment day; —ta za pracę the pay; otrzymać —tę to receive payment; w ramach —ty za coś in ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Dane Odebrane - Strona 168
Mała płacze i to w taki sposób, jakby stało się coś ostatecznego, coś nie do odstania, jak płacze się tylko w dzieciństwie. Obejmuje ją. - „Mała, co wyrabiasz, co ci strzeliło do głowy, co za dziecko z ciebie..." — Ona zapłakuje się i powtarza: „Już ...
Ewa Bieńkowska, 1985
8
Noli me tangere - Strona 62
A Halina pewnie zapłakuje się, że on z tą Teresą szlaja się po lesie. Ot, durna baba i tyle. Nawet nie wiedział, że Teresa też zaczęła uczęszczać na jakiś kurs. Gdzie, w której szkole, tego nie wie, przecież, nie dowiadywał się, bo po co?
Urszula Kozioł, 1984
9
Chcę żyć: dziennik radzieckiej uczennicy, 1932-37 - Strona 212
Ja przywykłam do tego, że zastanawiam się nad każdym swoim postępkiem, nad każdym słowem i kurczowo trzymam się ... I oto nagle ten rozwichrzony urwis objawił mi się jako człowiek poważny i cierpiący. To było tak ... Ona się zapłakuje ".
Nina Lugovskai︠a︡, 2006
10
Apteczki domowe w polskich dworach szlacheckich: studium z dziejów ...
Spójrz tyko, kochana, jak to się zapłakuje – powiedziała spoglądając w okno. Podałam mu ziarna konopnego z pudełeczka, jak mi polecił tamten aptekarz, i odkąd skosztował, nie chce się uspokoić. Pomyślałam sobie – pójdę do dużej apteki, ...
Iwona Arabas, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaplakiwac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaplakiwac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż