Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zarliwiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZARLIWIEC ÎN POLONEZĂ

zarliwiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZARLIWIEC


bojazliwiec
bojazliwiec
burzliwiec
burzliwiec
chciwiec
chciwiec
cnotliwiec
cnotliwiec
drazliwiec
drazliwiec
gliwiec
gliwiec
gniewliwiec
gniewliwiec
gorliwiec
gorliwiec
klotliwiec
klotliwiec
leniwiec
leniwiec
liwiec
liwiec
mysliwiec
mysliwiec
nadgorliwiec
nadgorliwiec
nadwrazliwiec
nadwrazliwiec
niecierpliwiec
niecierpliwiec
niefrasobliwiec
niefrasobliwiec
niegodziwiec
niegodziwiec
niepoczciwiec
niepoczciwiec
nieszczesliwiec
nieszczesliwiec
nieuczciwiec
nieuczciwiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZARLIWIEC

zareplikowac
zarezerwowac
zarg
zargon
zargonizm
zargonowy
zaripostowac
zarki
zarlacz
zarliwie
zarliwosc
zarliwy
zarlo
zarlocki
zarloctwo
zarlocznie
zarlocznik
zarlocznosc
zarloczny
zarlok

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZARLIWIEC

obrzydliwiec
osiwiec
poczciwiec
podejrzliwiec
podsiwiec
popedliwiec
posiwiec
przemysliwiec
przysiwiec
rozleniwiec
ruchliwiec
sedziwiec
siwiec
skwapliwiec
sliwiec
swiatobliwiec
szczesliwiec
uczciwiec
upierdliwiec
urodziwiec

Sinonimele și antonimele zarliwiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zarliwiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZARLIWIEC

Găsește traducerea zarliwiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zarliwiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zarliwiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

独断论者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fanático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zealot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कट्टरपंथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متعصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

фанатик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fanático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ধর্মান্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zélote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

fanatik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Eiferer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

狂信者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

열광 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zealot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người có nhiệt tình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெறியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कट्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fanatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fanatico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zarliwiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фанатик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fanatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζηλωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dweper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

svärmare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fanatiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zarliwiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZARLIWIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zarliwiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zarliwiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARLIWIEC»

Descoperă întrebuințarea zarliwiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zarliwiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii polszczyzny
Warto dodac, ze Linde podaje dodatkowo nie poparte cytatem znaczenie 'czart'. zarliwiec 'ktos zarliwy' «- zarliwy, XVII-XX. Ekspresywny derywat wlas- ciwy, nalezacy do literackiej warstwy slownictwa, odnotowaly: SL(XVII), SWil oraz ...
Marian Domaradzki, 1997
2
Wąwóz Belzebuba: Opowiastki współczesne - Strona 145
ŻARLIWIEC Niezbadane są drogi, którymi wchodzi się do literatury. Pewien początkujący autor przez dłuższy czas pisał wiersze i uprawiał prozę, ale nikt nie chciał drukować jego utworów. Wziął się więc na sposób i zaczął wychwytywać w ...
Tadeusz Gicgier, 1986
3
Słownik trudności językowych - Strona 451
... zarliwiec Im D..B. zarliwców ...
Aneta Lica, 2001
4
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Zarliwiec, podobny jest do ognia, który na dowolność wiatrom wystawiony, zamienia się w pożar , wszystko zajmuje, gdzie za wiatrem dosięgnie. Ale żarliwego najpowszechniej żywiołem są słowa, czyli wiatr. Jest to pośrednik gorliwości i ...
Kazimierz Brodziński, 1842
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Eifer, m. der, zäpa, g. u, Zarliwosé, f. g.sci, gorliwosé, fg. Sci, zwawošč, g. §ci, c. B. popedliwošé. g. Sci, zaped, gniew. Er. Stumiony zapal ku Ä powszechnemu, (a) Eiferer, m. der, gorliwiec, gwca, zarliwiec, zwawiec, g.wca, cf. zagorzalec, g. lca.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Dzieła - Tom 17 - Strona 74
Przedziwny to żarliwiec ! Mógł popełnić zbrodnię (niewinną, mówiąc szczerze): aby jeno godnie książnicę swą opatrzyć, ulegał pokusie i dał się przekupywać — książkami!... O, musie, o, pędzie niewstrzymany, który, jak się wierzy, niejedną z ...
Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930
7
Pogranicze powieści: proza polska w latach 1945-1948 - Strona 324
... trwogą człowieczą*. Wszystko bowiem, co jest ową trwogą człowieczą, u Gołubiewa przejmuje prawdą. Spójrzmy jednak uważnie na przeżycia świętego w jego przedśmiertnej chwili. Ten obolały, ustawicznie raniony przez ludzi żarliwiec i ...
Kazimierz Wyka, 1948
8
Największa przygoda mego życia: lata nad "Bolesławem Chrobrym"
Ten obolały, ustawicznie raniony przez ludzi żarliwiec i doktryner wiary, w którego postanowieniu męczeńskim więcej jest maniakalnego wyzwania rzuconego Bogu, aniżeli pełnionej naprawdę misji, na cóż to się nawraca w ostatnich ...
Antoni Gołubiew, 1981
9
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 252
Obadwa katolickie równie jak protestanckie duchowieństwa, zachowały się w obecnej okoliczności spokojnie, przyzwoicie i zgodnością, i czyn ten wymowniejszy jest niż krzyk żarliwców, którzy sądzą iż bez silnego w mięszania się rządu ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1838
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 852
... [nie: Zarków] — zarecki, mo. zareecy. Zarków [nazwa miejscowosci] m.4, D. Zarkowa, Ms. Zarkowic — zarkowski, mo. zarkowscy, Zarliwoéé i.5 — zarliwy, mo. zarliwi — aar- liwie — zarliwiec m.2, ...
Stanisław Szober, 1963

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zarliwiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zarliwiec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż