Înțelesul "zarliwie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZARLIWIE ÎN POLONEZĂ

zarliwie

TRADUCEREA ZARLIWIE

Găsește traducerea zarliwie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zarliwie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zarliwie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 热心地
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: ardientemente
• Traducător din Poloneză - Engleză: ardently
• Traducător din Poloneză - Hindi: जोशीला रूप से
• Traducător din Poloneză - Arabă: بحماسة
• Traducător din Poloneză - Rusă: горячо
• Traducător din Poloneză - Portugheză: ardentemente
• Traducător din Poloneză - Bengali: প্রখরভাবে
• Traducător din Poloneză - Franceză: ardemment
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kalaulah
• Traducător din Poloneză - Germană: heiß
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 熱心に
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 열렬히
• Traducător din Poloneză - Javaneză: ardently
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: lòng nhiệt tâm
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஊக்கத்துடன்
• Traducător din Poloneză - Marathi: हौसेने
• Traducător din Poloneză - Turcă: hararetle
• Traducător din Poloneză - Italiană: ardentemente
• Poloneză: zarliwie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: гаряче
• Traducător din Poloneză - Română: arzător
• Traducător din Poloneză - Greacă: με ζήλο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: vurig
• Traducător din Poloneză - Suedeză: ivrigt
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: ardently

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARLIWIE»

Descoperă întrebuințarea zarliwie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zarliwie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Cuda. Czym są, czemu się zdarzają i jak mogą zmienić twoje życie

Zarliwie,. Zeby. jego syn potrafi poczuć to, co ona wyraZaa: oszaamiającą mio9ć do Boga, który go kocha. Na koniec Larry za9piewa pie9", którą nazywa. rodzinnym. hymnem Crabbów,. Bez wątpienia wa9nie ta trzecia pie9" najbardziej ...

Eric Metaxas, 2015

Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 117

W. S. gorliva gorliva gorliva 'palacy sie, plonacy, pelen ognia, plomienny, goracy', 'pelen zapalu, pilnosci, dbalosci, zarliwy w wykonywaniu czegos; goracy, porywczy, gwaltowny, namietny; niecierpliwy, zaciekly, zapalczywy (w gniewie), ...

Franciszek Sławski, 2001

Żarliwa wyspa Beniowskiego: Arkady Fiedler - Części 1-2 - Strona 34

Górna część, łodyga i kłosy z ziarnami, kocha żarliwie słońce, pnie się ku niebu i rodzi życie; natomiast dolna część, ukryty w ziemi korzeń, zawiera zabójczą truciznę. To samo jest w duszy Malgaszów: jest w niej i słoneczne ziarno i trucizna.

Arkady Fiedler, 1944

Trening świadomego śnieni: Techniki mindfulness, joga snu i ...

gdzie pieczoowicie umie9cia ząb zdechego psa owiniętego w najlepsze jedwabie i zaczęa. Zarliwie. oddawać mu cze9ć, ofiarując modlitwy i pokony. Caymi dniami i godzinami przebywaa w swojej. 9wiątyni. pogrąZona w gębokiej modlitwie, ...

Charlie Morley, 2015

Afgańska perła: Historia dwóch kobiet, które zmieniły swoje ...

Zarliwie. i stosowaa do zalece" ciotki Szaimy. Nic nie pomogo. Rozczarowana i pena obaw, daa na imię naszej najmodszej siostrzyczce Sitara. #. gwiazda. Z przeraZeniem czekaa na dzie", w którym ojciec wróci z wojny i odkryje,. Ze. do grona ...

Nadia Hashimi, ‎Katarzyna Kolowca-Chmura, 2015

Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon

Zarliwie,. Ze. zaczęo się to robić sztuczne: Chcę. równieZ dodać,Ze naprawdę Cię kocham,Bertie, i jestem przekonana, Ze będęCię kochać coraz bardziej,11. Sowo naprawdę, by o ElZbieta potrafi apo ączyć w sobie dwie przeciwstawne ...

Colin Campbell, 2013

Zacisze Gosi

Zarliwie,. niemal z rozpaczą, podczas gdy on gorączkowo zdziera z niej ubranie, nie tracąc ani chwili ukradzionej losowi. Często bra jąjeszcze w holu, opartą plecami o. 9cianę,. oplatającą udami jego lędXwie, ramionami jego ramiona.

Katarzyna Michalak, 2014

Życie niebywałe. Wspomnienia fotokompozytora

Zarliwie,. jak inne kilkulatki chcące zostać straZakiem czy pilotem. Od wczesnych lat przejawiaem talent plastyczny, który moi rodzice szybko zauwaZylii pielęgnowali co bynajmniej nieby onormą w9ród praktycznychi raczej przyziemnych ...

Ryszard Horowitz, 2014

Potęga uzdrawiania intuicyjnego: 21 kroków do zdrowego i ...

Zarliwie,. jak jeszcze nigdy wcze9niej, kaZdą cząstką mego jestestwa. A modląc się, pakaam. Pakaam, poniewaZ to dziecko, które nie znao mojego języka, wzruszyo mnie. Poczuam, ...

Inna Segal, 2014

Stalingrad

Zarliwie. dyskusje na ten temat w dzisiejszych Niemczech. OtóZ szczególną uwagę zwraca się na chaos spowodowany przez dziaania polityczne oraz ich konsekwencje. Wojska niemieckie w Rosji ...

Antony Beevor, 2015