Descarcă aplicația
educalingo
zarzekac

Înțelesul "zarzekac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZARZEKAC ÎN POLONEZĂ

zarzekac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZARZEKAC

brzekac · czekac · doczekac · nabrzekac · naprzyrzekac · narzekac · naszczekac · nawyrzekac · nie doczekac · obrzekac · obszczekac · odczekac · odrzekac · odszczekac · orzekac · oszczekac · pobrzekac · poczekac · ponarzekac · poszczekac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZARZEKAC

zarzec · zarzec sie · zarzechotac · zarzecki · zarzeczanin · zarzeczanka · zarzecze · zarzeczny · zarzegotac · zarzeka · zarzekac sie · zarzekanie sie · zarzelnia · zarzenie · zarzeniec · zarzeniowy · zarzepolic · zarzewie · zarzezac · zarzezic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZARZEKAC

bekac · brzdekac · ciekac · dociekac · donekac · dopiekac · dosiekac · powyrzekac · przeczekac · przeszczekac · przyrzekac · rozszczekac · szczekac · urzekac · wyczekac · wyrzekac · wyszczekac · zabrzekac · zaczekac · zaszczekac

Sinonimele și antonimele zarzekac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zarzekac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZARZEKAC

Găsește traducerea zarzekac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zarzekac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zarzekac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zarzekac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zarzekac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zarzekac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zarzekac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zarzekac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zarzekac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zarzekac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zarzekac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zarzekac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zarzekac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zarzekac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zarzekac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zarzekac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zarzekac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zarzekac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zarzekac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zarzekac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zarzekac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zarzekac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zarzekac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zarzekac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zarzekac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zarzekac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zarzekac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zarzekac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zarzekac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zarzekac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZARZEKAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zarzekac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zarzekac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zarzekac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARZEKAC»

Descoperă întrebuințarea zarzekac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zarzekac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obrachunki fredrowskie
Tadeusz Boy-Żeleński. trzeba się zarzekać), prof. Folkierski (Fredro a Francja) powiedział sobie: Nie mógł Fredro, pisząc Śluby, znać owej komedii ogłoszonej w r. 1836; ale mógł Musset, pisząc Il ne faut jurer de rien, znać — Śluby panieńskie ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
2
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
zarzekać,. Święta. Joanna,. Uczeń. diabła),. gdzie. dominują. uCzuCia, nawet kiedy Są błahe – WCiąż żyją. Zbigniew Herbert Chętnie wyraża pogardę dla literatów, którzy publikują książki, zamiast trwać w dumnym milczeniu. Literatura – tak ...
Józef Hen, 2013
3
Zywotow Swietych - Strona 287
7. jako za nie kmotrowie ślubują i odpo* wiadają, i czarta się zarzekają, i wiarę świętą wyznawają. Tego, powiada, nauczyli mistrzowie nasi Apostołowie święci, i dziwować się temu abo śmiać się z tego nie kaze. Bo, powiada, nie mówi kmotr: ...
Tegoz Ksiedza, 1859
4
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
I z postępku tego Chromacyusza wspomnieć sobie możemy, cośmy na chrzcie przez kmotry nasze obiecali Panu Bogu, czegośmy się zarzekali, i na jakiśmy się żywot odrodzili; światem tym i rzeczami znikomemi gardzić, niebieskich, dla ...
Piotr Skarga, 1862
5
Galicja romantyczna, 1816-1840: 1816-1840 - Strona 267
W Mussetowskim przysłowiu-komedii Nie trzeba się zarzekać zblazowany dandys i sceptyk Walentyn musiał przeżyć misterny duchowy dramacik22, zanim mógł wypowiedzieć słowa świadczące o wewnętrznym odrodzeniu: „Jedyną prawdą ...
Krystyna Poklewska, 1976
6
Vorago rerum: torba śmiechu, groch z kapustą, a każdy pies z inny wsi--
1 V A tu pomnieć trzeba na przysłowie: „Wszystkiego się zarzekaj, a wisieć się nie zarzekaj"1, gdyż rzadko kogo niosą do grobu, a najwięcej na sznurach w dół spuszczają, a tak, choć na pacierz,2 po śmierci musi powisieć. A nawet i ci, ...
Karol Żera, ‎Kazimiera Żukowska-Billip, 1980
7
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: . L-Z - Strona 380
Zielone rçkawiczki Nie trzeba sie. niezego zarzekac zob. Zielone rçkawiczki Nie trzeba sie. zarzekac zob. Zielone rçkawiczki Nie wierz pozorom 293 Nie wskazujac palcem 72 Nie wszystko zloto, co sie. swieci, czyli Duma upokorzo- na 293 ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamil Stepan, 2004
8
Materiały do nauczania historii literatury polskiej dla klasy x - Strona 148
szuka tych podobieństw i w samym zasadniczym pomyśle : opór Walentyna, który się zarzeka małżeństwa ukartowane- go przez dwie rodziny, czyż to nie odwrócone Śluby panieńskie? W rezultacie prof. Folkierski rzuca ...
Kazimierz Budzyk, ‎Jan Zygmunt Jakubowski, 1951
9
Rozkurz - Strona 55
Ale znów tak się zarzekać? Nie trzeba się zarzekać. Nim Ziemia przeturlała się trzy razy dokoła Słońca, miałem do czynienia z cmentarzem dla Marsjan. Trzeba przyznać, że załatwia szybko i sprawnie. A że trumna z roztwartych nagle mozaik ...
Miron Białoszewski, 1980
10
Młyny Boże: Tyranie - Strona 268
Tak, zarzekałem się. — Zarzekał się pan, że nigdy nie pójdzie na żadne przedstawienie. — Tak! — Zarzekał się pan, że noga pańska nie postanie w Sądach. — Taki — Zarzekał się pan, że nigdy nie wróci do miasta, do tego piekła, jak pan je ...
Kazimierz Truchanowski, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zarzekac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zarzekac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO