Descarcă aplicația
educalingo
zasnienie

Înțelesul "zasnienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASNIENIE ÎN POLONEZĂ

zasnienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASNIENIE

zasnac · zasniad · zasniadly · zasniecic · zasniecic sie · zasniecie · zasniedzialosc · zasniedzialy · zasniedzic · zasniedziec · zasniez · zasniezac · zasniezanie · zasniezenie · zasniezony · zasniezyc · zasnobiony · zasnuc · zasnuc sie · zasnuwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele zasnienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zasnienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASNIENIE

Găsește traducerea zasnienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zasnienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasnienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

安息
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Dormición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Dormition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

डोर्मिशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رقاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Успенский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Dormição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Dormition
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Dormition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dormition
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dormition
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Dormition
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

에서 Dormition
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dormition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Dormition
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Dormition
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Dormition
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Dormition
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Dormizione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zasnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Успенський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Adormirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Κοιμήσεως της Θεοτόκου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Dormitiaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Dormition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dormition
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zasnienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASNIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zasnienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zasnienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zasnienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASNIENIE»

Descoperă întrebuințarea zasnienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasnienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pastwy Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźice P. Obrázem, ...
А стуieno nie przeto opatrznosé Вofka taki 5mierci przywiley tabcciom nadaia, zeby w nim rozftawad sic z éiafem mai4ccy Matki jЕzufowey, nie tak smiere, isko raczeytizcze- - ёliwe y wdticcane zasnienie wyrazita. Wielkitego domyЙupochob ...
Łosiowic Michał, 1708
2
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Ludwik Zielinski. • – 73 – się odnowienie tej świątyni. Obraz na początku wieku XVI. malowany zapewne przez polaka, wystawia zasnienie N. Maryi. Płasko-rzeźba N. Maryi bolesnéj nade drzwiami zewnątrz kościoła, należy do pięknej rzeźby.
Ludwik Zielinski, 1838
3
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
Аbgdziez tez smiere twoia, ni twoie zasnienie " rozdzie1fz (nac eg pafzczgкс, ktoras как wiele razy niegodnie, fnac w grze. nu komunikowat i rozdziewifz te pafzczeke, przez ktoras tak wierazy, How nieczytych, obmownych, tak wiele przeklgctw, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
4
Idea fidei fratrum czyli krotkie wyobrażenie Chrześciańskiej nauki ...
Ob, zasnienie tego podobienstwa s«m Psn Chrystus dak W nastMych fiowiech: Ten, ktory rozsiewa dobrewasiente iest Gyn czko« wieczy; a rola iesi Swiat: dobre naSienie sq syno, wie Krolest'wa, ale kizkol ftz fpnowie onego kcgo.
August Gottlieb Spangenberg, 1802
5
Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w kościele ...
Dobry Jezu ! kto w cię wierzy, ten nie umrze na wieki , Choć biegu życia domierzy, chociaż zawrze powieki: Boś ty żywot, wskrzeszenie, A śmierć tylko zaśnienie. 2. Kiedy w on dzień ostateczny jako sędzia surowy, Poślesz złych na ogień ...
Michał Mioduszewski, 1838
6
Anna i Scisław. [A dramatic poem, in five parts.] - Strona 69
Ktoż mię zmusił więzieniem tamże do zaśnienia; Bom rozpaczą uniesion, cały udręczony, Z męki, nudów, bolésci we śnie pogrążony, Oświecie nic nie wiedząc, więc czytać musiałem, Przed sobą zatem światło, ksiązki, papier miałem, Który ...
Wincenty KRAINSKI, 1855
7
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
N. Cmentarz (z greckiego xoifJU|T7jptov, łacińskie Coemeterium, miejsce zaśnienia czyli spoczynku, bo chrześcjanie spoczywają tylko w Panu, czekając zmartwychwstania), znaczy miejsce biskupią powagą poświęcone i przeznaczone na ...
Michał Nowodworski, 1874
8
Pisma: Nowele i opowiadania. t. 2. Utwory powieściowe - Strona 289
... tylko szał takiego uwielbienia dla Marka, że wydzierało prawie resztkę tchu z jej piersi. Trwożliwymi ustami dotknęła jego włosów i tracąc wiadomość o tym, co się z nią dzieje, pogrą- Opowladanla 19 289 żyła się wszystka w ciche zaśnienie, ...
Stefan Żeromski, 1949
9
Szekspir i uzurpator
Piotr Gruszczyński. Inny Szekspirowski sen, ten wystawiany często jako feeria - Sen nocy letniej. Co to za śnienie? zamiast dobrze to przemyśleć. Pomyśl, czy byłbyś w stanie powiedzieć.
Piotr Gruszczyński, 2007
10
O stanie Akademii Krakowskiey od założenia jey w roku 1347, aż do ...
... kościelny 119, jego zawód publiczny i literacki 214–237, jego myśli i zdania w różnych przedmiotach 224–236, otrzymał stopnie akademickie w Krakowie 593. Grzegorz ze Staniszyna, rektor, chwalony wierszem za, śnienie wolności druku 23.
Józef Sołtykowicz, 1810
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasnienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zasnienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO