Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaszkodzenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZASZKODZENIE ÎN POLONEZĂ

zaszkodzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASZKODZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASZKODZENIE

zaszelescic
zaszemrac
zaszeptac
zaszeptany
zaszeregowac
zaszeregowanie
zaszeregowywac
zaszewka
zaszklic
zaszklic sie
zaszkodzic
zaszlachtowac
zaszlachtowanie
zaszlifowac
zaszlochac
zaszlochany
zaszlosc
zaszly
zaszmelcowac
zasznurowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASZKODZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele zaszkodzenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaszkodzenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZASZKODZENIE

Găsește traducerea zaszkodzenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zaszkodzenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaszkodzenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

伤害
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

daño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

harm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बुराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضرر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вред
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষতি করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dommage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

merosakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schaden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

harming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm hại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தீங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दुखविणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zarar verme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

danno
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zaszkodzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шкоду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βλάβη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaszkodzenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASZKODZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaszkodzenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaszkodzenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASZKODZENIE»

Descoperă întrebuințarea zaszkodzenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaszkodzenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tajniki magii świec:
i swoich postaw; analiza, która niejednokrotnie pozwala na zrozumienie, dlaczego nienawidzę tej osoby/osób, dlaczego chcę jej/im zaszkodzić, czy mam takie prawo, co z tego wyniknie dla mnie/dla innych? To przenoszenie wasnego ...
Berenika Tern, 2014
2
Przemoc wobec ludzi starych - Strona 21
... które wiąże się z brutalnością, okrucieństwem, agresją i gwałtem. Niektórzy twierdzą, że celem przemocy jest wywarcie pewnego rodzaju wpływu, natomiast celem agresji jest zaszkodzenie ofierze (Jarosz 2005). Warto jednak zauważyć, że ...
Małgorzata Halicka Jerzy Halicki, 2010
3
Spowiedź subiektywna na dwie dusze i trzy osoby:
07:28 No, ale niby jak miałbyś komuś zaszkodzić? O.o Nie odpowiedziałem. Czyżby nie rozumiała tak prostych spraw? Kurwa, samobójstwo syna to nie zaszkodzenie matce? Synka miałem nadzieję ulokować w takiej rodzinie, w której nigdy ...
Piotr Deskiewicz, 2016
4
Agresja młodzieży z niepełnosprawnością intelektualną: uwarunkowania ...
Innym kryterium róznicuja.cym agresjç i przemoc bywa cel sprawcy: celem agresji jest - jak juz wiemy - zaszkodzenie ofierze, podczas gdy celem przemocy jest wywarcie na niej okreálonego rodzaju wplywu. W tak rozumianej przemocy ...
Adam Mikrut, 2005
5
Detektyw Kefirek śledzi śledzia
Ktoś chce zaszkodzić Śledziewskiemu, nie dopuścić do jego zwycięstwa w wyborach. Biznesmen wspomaga wiele niekomercyjnych inicjatyw w mieście, co może przysporzyć mu głosów wbrew obecnym sondażom. – Niekoniecznie musi ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013
6
Odwaga prawdy: spór o lustrację w polskim kościele - Strona 43
Konrada. Przykładem może być komentarz Rafała Zakrzewskiego, który po wywiadzie dotyczącym zawartości teczki zakonnika, udzielonym przez dr. Jana Żaryna KAI, dramatycznie pyta, komu służy ten wywiad i komu może on zaszkodzić.
Tomasz P. Terlikowski, 2007
7
Sekret Wesaliusza:
Zmowa, mająca na celu zaszkodzenie pańskiej reputacji, a zarazem reputacji uniwersytetu. Czy wie pan, o czym mówię? Nie musiała ukrywać zaskoczenia. – Nie, panie profesorze. Nie mam pojęcia. – Jasne, jasne. To zrozumiałe. Sam nie ...
Jordi Llobregat, 2016
8
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 559
... normalnego uzgadniania interesów, zgody drugiej strony na jakieś działanie lub zachowanie się, lecz o zaszkodzenie drugiej stronie: polityczne, ekonomiczne, militarne lub tp. w celu zmuszenia jej do przyjęcia narzuconych jej warunków.
Bogdan Wierzbicki, 2008
9
Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...
Jej celem jest przede wszystkim zaszkodzenie obiektowi. Jest ona najczęściej niegodziwa etycznie, z wyjątkiem tych przypadków, gdy manipulujący walczy w słusznej sprawie z groźnym wrogiem (np. dezinformacja w czasie wojny). b.
Joanna Aksman, 2010
10
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
... ZASMUCIĆ — inf zasmucić 90v ZASTAĆ — eom impers by zastano 69 ZASTAWIAĆ — inf zastawiać 94 v ZASTAWIĆ — inf zastawić 94 ZASTAWOW AĆ SIE — part praes act sie zastaw ująć 92v ZASZKODZENIE — D sg zaszkodzeniu 116v ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZASZKODZENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zaszkodzenie în contextul următoarelor știri.
1
Clinton: Ameryka musi przewodzić w niebezpiecznym świecie
Demokraci nie mają wątpliwości, że celem dochodzenia, które kosztowało podatników już prawie 5 mln dolarów, jest zaszkodzenie Clinton, faworytce Partii ... «TVN24, Oct 15»
2
By dochodzić roszczeń, przedsiębiorca musi wykazać winę …
W przeciwieństwie do winy umyślnej, gdzie działanie pracownika nastawione jest na zaszkodzenie pracodawcy, podwładny, który wyrządza szkodę – nie mając ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
3
Zła opinia biegłej wpędziła męża zmarłej w poważne kłopoty …
Mówiłam w sądzie, że moim celowym zamiarem nie było zaszkodzenie komukolwiek (…). Owszem, przyznałam, że było kilka niedopatrzeń, ale nie były one ... «wPolityce.pl, Sep 15»
4
Warzecha we "wSieci": Taśmy Kwiatkowskiego - komu zależało na …
Bardzo bowiem prawdopodobne, że właściciel nagrań za główny cel miał zaszkodzenie Kwiatkowskiemu. I to mu się udało. Spośród wszystkich publicznych ... «wPolityce.pl, Sep 15»
5
SKOK-i kontra posłowie Platformy Obywatelskiej
... "przedmiotem brudnej kampanii politycznej", która miała na celu "zdyskredytowanie Andrzeja Dudy w kampanii prezydenckiej, a także zaszkodzenie PiS-owi ... «Wiadomości Radia ZET, Iul 15»
6
ZEA: egzekucja kobiety uznanej za winną zabójstwa nauczycielki z …
Podczas procesu kobietę znano również za winną finansowego wspierania Al-Kaidy w Jemenie oraz publikowania informacji, mających na celu zaszkodzenie ... «Onet.pl, Iul 15»
7
Apple zapłaci 450 mln dolarów grzywny za zmowę cenową
... porozumienie z pięcioma największymi w USA wydawcami, dotyczące pozakulisowego ustalania cen ebooków, co miało na celu zaszkodzenie rywalom. «Onet.pl, Iul 15»
8
Burza wokół publikacji o Durczoku. "Ta historia wszędzie trafiłaby na …
Okazało się, że "Wprost" nie chodziło wcale o problem molestowania w mediach, ale o "zamordowanie" dziennikarskiej gwiazdy i zaszkodzenie TVN-owi Jacek ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
9
Ja, Stefan Niesiołowski jestem ofiarą nagonki
... kłamstwa mającego na celu zniszczenie, wyeliminowanie lub przynajmniej zaszkodzenie jakiemuś politykowi, partii politycznej, lub rządowi" - czytamy. «Telewizja Republika, Nov 14»
10
Zarzuty dla b. europosłanki PO. Małgorzata H. Jest oskarżona o …
Według PE istniało podejrzenie, że celem postępowania karnego było zaszkodzenie politycznej działalności europosłanki. Sprawą zajmowało się unijne biuro ... «wPolityce.pl, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaszkodzenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaszkodzenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż