Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zauwazenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAUWAZENIE ÎN POLONEZĂ

zauwazenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAUWAZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAUWAZENIE

zauroczenie
zauroczyc
zauroczyc sie
zausznica
zausznictwo
zauszniczek
zauszniczka
zausznik
zauszny
zautomatyzowac
zautomatyzowac sie
zautomatyzowanie
zautomatyzowany
zautonomizowac
zautonomizowac sie
zauwazac
zauwazalnie
zauwazalny
zauwazanie
zauwazyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAUWAZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele zauwazenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zauwazenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAUWAZENIE

Găsește traducerea zauwazenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zauwazenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zauwazenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

注意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

note
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ملاحظة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

примечание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

note
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

komen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Note
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

注意
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

노트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cathetan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chú ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

not
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Note
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zauwazenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Примітка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

notă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σημείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Nota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Anmärkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Note
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zauwazenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAUWAZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zauwazenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zauwazenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAUWAZENIE»

Descoperă întrebuințarea zauwazenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zauwazenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
r. n.; D. zauwazania, bez í. mn. ; zob. zauwaze- nie. zauwazenie poch, od zauwazyc; rzecz. r. n. ; D. zauwazenia, bez í. mn. ; „dostrzezenie, spostrzezenie kogos, czegoá": Droga hamowania liczona od momentu zauwazenia przeszkody do ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Konnotata wypadków w domu i w kraju zaszłych od 1634 do 1689 r., ...
grama. Niedziw Wiçc, iz zauwazenie tych oko.' licznoáoi dalo niejednemu patryocie poohop do baczenia na przyszle losy Rzeczypospolitéj, i utWierdzilo W nim przekonanie о niegbçdnéj potrzebie zapobieienia naglemu zapadniçciu oWyoh ...
Stanisław Wierzbowski, 1858
3
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 458
«u- jçcie, aresztowanie, zauwazenie, ujawnienie przestçpcy»: Nastq- pito przypalenie (34). Przypalony «ujawniony przestçp- ca, ztodziej zauwazony podczas kradziezy». Przypal «ujawnienie czegoá, zo- staé zauwazonym w czasie kradziezy, ...
Klemens Stępniak, 1993
4
Kierunki przeobrażeń w edukacji polonistycznej po 1989 roku
Otwarcie sie na ucznia poprzez tekst to zauwazenie ciaj>u refleksji metodycznej: czlowiek - jezyk - wartoác"31. 3. Intencjonalnoác" dotyczy nastawienia autora na zbudowanie koherent- nego i spójnego tekstu, który bedzie podstawq do ...
Dorota Amborska-Głowacka, 2004
5
Magia mody: Jak się ubierać, żeby wyrazić swoją osobowość i odnieść ...
ZauwaZ,. jakie. kolory,. wzory. i. faktury. lubisz. Czy istnieją konkretne kolory lub faktury, do których stale czujesz się przywiązana? MoZe jaki9 motyw lub dese" # jak nadruk w pióra, tureckie wzory czy szkocka krata # konsekwentnie przyciąga ...
Tess Whitehurst, 2016
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 84
Dalsza etymologia niepewna -jedni la.cza.ten rzeczownik z czasownikiem *cati, *cajati 'czaic siç, zauwa- zac, oczekiwac, spodziewac siç, zauwazenie' i rekonstruuja pierwotne zna- czenie 'doczekanie siç, zauwazenie' — » 'moment, w którym ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Wyobrażenia o narodach w pamiętnikach i dziennikach z XVI-XIX wieku
Zauwazenie gorszych sytuuje obserwatora w pozycji pewniejszej, godnej pozadania. Zauwazenie lepszych, со zreszta. jest rzadsze, staje sic czyms w rodzaju sygnahi ostrzegaw- czego wskazuja.cego na koniecznosc dopasowania sic do ...
Aleksandra Niewiara, 2000
8
Życie bez bólu: Naturalne i duchowe sposoby eliminowania bólu fizycznego
ZauwaZ, w jakie dni twój ból jest szczególnie silny, i zwróć uwagę, w czyim towarzystwie przebywae9. ZauwaZ, jakie wraZenie wywoywaa generowana energia i tematy, na jakie rozmawiae9. Wszystko to są wskazówki dotyczące tego, jak ...
Doreen Virtue, ‎Robert Reeves, 2016
9
Bestiarium
PrzecieZ to, coby opod, musi wyj9ć, zauwaZ, koleZka, na powierzchnię,a sporoby opod. Caeto miasto ma taką podwójną strukturę, októrej wiesz, koleZka. Ona nie mog a d uZej siękryć, z tego musiaabyć powódX. Nie moZe byćdwu miast w ...
Tomasz Różycki, 2012
10
Pomiar i sprawozdawczość kapitału intelektualnego przedsiębiorstwa
1-2) sa ̨ jednymi z pierwszych, kto ́rzy zauwaz ̇yli pojawienie sie ̨ asymetrii w strukturze organizacji: ➥ Jednym z rezultato ́w powstania formy jaka ̨ jest korporacja jest tendencja w duz ̇ych firmach do rozejscia sie ̨ własnosci i zarza ...
Dorota Dobija, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zauwazenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zauwazenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż