Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ziewnac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIEWNAC ÎN POLONEZĂ

ziewnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIEWNAC


dorownac
dorownac
kiwnac
kiwnac
obrownac
obrownac
odkiwnac
odkiwnac
porownac
porownac
przyrownac
przyrownac
rownac
rownac
urownac
urownac
wyrownac
wyrownac
zarownac
zarownac
zrownac
zrownac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZIEWNAC

ziemski
ziemsko
ziemskosc
ziemstwo
ziemszczina
zienie
zientara
zientara malewska
zierca
zierkac
zierlich manierlich
ziernik
zietek
ziew
ziewac
ziewacz
ziewaczka
ziewanie
ziewniecie
ziewota

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIEWNAC

armagnac
bachnac
bacnac
baknac
becnac
beknac
biegnac
bladnac
blaknac
blednac
bluzgnac
bluznac
blysnac
bodnac
braknac
brnac
bryknac
bryzgnac
bryznac
brzaknac

Sinonimele și antonimele ziewnac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ziewnac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIEWNAC

Găsește traducerea ziewnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ziewnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ziewnac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

打哈欠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bostezo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

yawn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जंभाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تثاءب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

зевать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bocejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হাই তোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bâillement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menguap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gähnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

あくび
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

하품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

angob
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngáp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கொட்டாவி விடுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जांभई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

esnemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sbadiglio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ziewnac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

позіхати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

căscat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χασμουρητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gäspning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjesp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ziewnac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIEWNAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ziewnac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ziewnac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIEWNAC»

Descoperă întrebuințarea ziewnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ziewnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 693
3. inż. okrycie brzegu rzeki <0,--DZIE> 0dziewnąć, nie, nął (0d-ziewnąć), nied. 0dziewać ziewnąć w odpowiedzi na ziewnięcie, ziewnąć nawzajem. Kn. <Od--Ziewnąć> + Odziewnica, y, Im. e miejsce, gdzie ś. chowa odzienie, szatnia, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 62
... przysl. ; nie stopniuje sie; „w sposób prowokacyjny. demonstracyjny. manifestacyjny': Ewa na widok Edwarda z Aldona ostentacyjnie odwrócila sic do nieh plecami. Raz po raz ktos z publieznosci ziewnal ostentacyjnie, dajac do zrozumienia.
Halina Zgółkowa, 2000
3
My--Rozdwojeni - Strona 400
Pozwolilam sobie dyskretnie ziewnac, aby przygasic krasomówcza wene. bankiera. Gnom przeciagnal sie. i tez ziewnal. - Drogi przyjacielu - rzeklam - skoro nie moze pan mi zagwa- rantowac mlodosci do koñca zycia, cofam podejrzenie: pan ...
Nina Andrycz, 2005
4
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 99
... wietrzyc [-vd-] owdowiec [-V3-] ówdzie, zawdziçczac [-vu-] niewladny [-vn-] dawno, drewno, dziwny, glówny, pewny, slawny, ziewnac [-vñ-] dawniej, gniewnie, pewnie, równiez, szybownik, trawnik, za- pewnic [-vr-] powrotny, przewrazliwiony, ...
Janina Wójtowicz, 1993
5
Twarz mężczyzny i trzy nowele - Strona 213
Ledwie zda.zyly ziewnac jedne usta, zadrzec ledwie zda.zyly drugie — milosnica rzuca swoje leniwe i dra- piezne serce w wady tropików, którymi wlada ko- chanek — rycerz lewej reki. (Gdzies tam dziewczyna napemia sie. wiedza. i iza mi.
Maria Szczepańska Kuncewiczowa, 1969
6
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 743
... tu: wypusz- czaó ostatni dech»: Przyiechal Niemiec y zrownawszy sic z Turczyncm pchnaj go Szpadq turczyn tylko stçknql Synowiec sic obeyrzal a on iuz tylko ziewa a z ko- nia Leci. 267r. iormy: cz. ter. 1p. 3 os. ' ZIEWNAC (1) cz «zionac, ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
7
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 5 - Strona 369
Ziewnac" 'otworzywszy szeroko usta mimowolnie wciqgnqd powietrze, zatrzymujqc je przez chwile, oscitare, hiare': Ziewnalo (war. lub.: zyewal, MPKJ II 326: zevalo) oscitauit (ascendit, sc. Eliseus, et incubuit super eum, sc. puerum, et oscitavit ...
Kazimierz Nitsch, 1999
8
Kobieta i me̜żczyzna: opowiadania - Strona 98
... przerwy, bez wytchnienia: — Rabusikl Rabusikl Rabusikl Mozna bylo zwymyslac siostrzenice. i wnuczke., wydrzec jej z ra.k psa i krzyknac: „Idz spac, Jaskal..." Lub mozna bylo ziewnac i zazegnac sprawe. wyrozu- mialym kiwnie.ciem glowy.
Michał Choromański, 1959
9
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 79
Zesiôdku zdfçcé (patrzqc z tyhi). zevjac, -ajq, -êl, í/., ziewac. zevnoc, -nq, -nol, í/., ziewnac. zevsodci, przysi., zewszqd. Ob. zevsodka. zevsodka. przysi., zewszqd. Zevsçdka zlôtajç do naju (zewszqd zlatujq sic do nas). Ob. zevsodci. zezvac ...
Stefan Ramułt, 1993
10
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 281
... zieleniec III ziewac I * ziewnac Va ziebic Via * ziebnac IXc * zignorowac IV * zilustrowac IV zimowac TV * zindywidualizowaéIV * zinstrumentowac IV * zinwentaryzowac IV zionac Vb zipac Xlh * zipnac Va, IXa * zironizowac IV * zirytowac (sic) ...
Jan Tokarski, 1951

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ziewnac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ziewnac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż