Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ziewniecie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIEWNIECIE ÎN POLONEZĂ

ziewniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIEWNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZIEWNIECIE

ziemski
ziemsko
ziemskosc
ziemstwo
ziemszczina
zienie
zientara
zientara malewska
zierca
zierkac
zierlich manierlich
ziernik
zietek
ziew
ziewac
ziewacz
ziewaczka
ziewanie
ziewnac
ziewota

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIEWNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimele și antonimele ziewniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ziewniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIEWNIECIE

Găsește traducerea ziewniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ziewniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ziewniecie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

打哈欠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bostezo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

yawn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जंभाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تثاءب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

зевать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bocejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হাই তোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bâillement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menguap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gähnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

あくび
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

하품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

angob
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngáp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கொட்டாவி விடுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जांभई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

esnemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sbadiglio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ziewniecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

позіхати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

căscat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χασμουρητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gäspning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjesp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ziewniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIEWNIECIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ziewniecie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ziewniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIEWNIECIE»

Descoperă întrebuințarea ziewniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ziewniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. wladza; obszar; instytucja. ziewac czas. niedokonany: ziewam. zie- wasz. ziewaj, ziewal. ziewalismy [ziewalis- my], ziewalibysmy [ziewalibysmy[; rzecz. ziewanie; dokonany ziewn^c; ziewac jak; „z szeroko otwartymi ustami lub pyskiem ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Koniec świata w Breslau
ZIEWNIĘCIE. ipodrapał sięw ciężką od nikotyny głowę.Chociaż spałz krótkimiprzerwami ponadtrzynaście godzin, był niewyspany,wymięty iprzepełniony zjedzonym przed chwilą posiłkiem, wczorajszym szampanem, wściekłym erotycznym ...
Marek Krajewski, 2011
3
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 531
л/ off vt w zwrocie: to /«/ one's head off smiertelnie sic nudzió zob yawning СШ s ziewniecie, ziewanie yawning ['j->:nirj] CD zob yawn v JD ad) 1. (o czlowieku) ziewajqcy 2. (o przepaici itd) ziejacy Й i ziewniecie; ziewanie yawningly ['jo-.nirjli] ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
4
Drugi Wojtuś - Tom 44 - Strona 117
Usłyszałem tylko głośne ziewnięcie i znowu śmiech Ewy, której to ziewnięcie Jelonka bardzo się podobało, musiał je powtórzyć kilka razy, aż wreszcie powiedział: — No, czas na mnie! Myszka na pewno już wróciła. Głodny jestem i śpiący.
Mieczysława Buczkówna, ‎Andrzej Strumiłło, 1967
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
ziewniecie yawn zieba finch zieé son-in-law zignorowac ~ cos'//cogos' push sth/sb aside; ~ cos' brush sth aside/off, wave sth aside zima winter; s'rodek zimy the dead3 of winter, midwinter zimno the coldz, freezingl; na ~ cold1 zimny cold1;z ...
Cambridge University Press, 2011
6
Brat - Strona 114
Spadziste dachy kościołów pokrywały się białym kożuchem, spod którego wydostawały się przyprószone iglice, paszcze gargulców zastygały w lodowym ziewnięciu, traciły kształty w śnieżnym przybraniu, a leniwie wesołe maszkarony w ...
Bronisław Wildstein, 1992
7
Savages: ponad bezprawiem - Strona 233
... hiszpa"skich nazw i s ów takich jak. kartel,. i. wojna. z narkotykami,, okraszone zwykle przewidywalnym do bólu komentarzem urzędnika DEA, nie budząjuZ niczyjego zainteresowania, najwyZej pe ne znudzenia ziewnięcie. Tego 233 ...
Don Winslow, 2012
8
Klątwa tygrysa
a takZe zjapo"skim księciem Genji. Tumiąc ziewnięcie, jeszcze raz poszam zajrzeć do Rena. Sięgnę amprzez pręty klatki i pogaskaam go pog owie,a potem podrapa am zauchem. PanKadam przygląda mi się przez chwilę, po czym zapyta: ...
Colleen Houck, 2012
9
Aleja Chanel N° 5
A więc nie pozostaje mi nic innego, jak skupić sięna szukaniu mojego składnika – oznajmiłam szefowi, próbując powstrzymać ziewnięcie. – Dasz radę, wierzę w Ciebie. Mała wskazówka: zastanów się, co takiego sprawia, że piękne momenty ...
Daniela Farnese, 2014
10
Kucyk na Święta:
Ja nie – kobieta pohamowała ziewnięcie. – Przez to pyszne jedzeniei poranne wstawanie jestem teraz okropnie śpiąca. Raczej się zdrzemnę. A ja z przyjemnością rozprostuję nogi – oznajmił George. –Rzecz jasna jeśli nie ma dla mnie ...
Melody Carlson, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ziewniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ziewniecie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż