Descarcă aplicația
educalingo
zlezienie

Înțelesul "zlezienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZLEZIENIE ÎN POLONEZĂ

zlezienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZLEZIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZLEZIENIE

zlewek · zlewisko · zlewka · zlewki · zlewkowy · zlewnia · zlewniarka · zlewniarz · zlewnica · zlewnosc · zlewny · zlewowy · zlewozmywak · zlewozmywakowy · zlezaly · zlezc · zlezc sie · zlezec sie · zlezenie · zliberalizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZLEZIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele zlezienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zlezienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZLEZIENIE

Găsește traducerea zlezienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zlezienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zlezienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

下车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bajar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

getting off
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बंद हो रही है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هبوطه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

получать от
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ficando fora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বন্ধ পেয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

descendre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

turun dari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ausstieg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

降ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

하차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

njupuk mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhận ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இறங்குகிறார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बंद मिळत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iniyor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

scendere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zlezienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

отримувати від
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

coborârea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποβίβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slippa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

får av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zlezienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZLEZIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zlezienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zlezienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zlezienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZLEZIENIE»

Descoperă întrebuințarea zlezienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zlezienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zlewowy, umywalkowy. zlezienie poch, od zlezc; rzecz. r. n.; D. zlezienia, bez l. mn. ; zob. zlazenie. zlezc poch, od z- í lezc; czas. dokonany; zleze, zleziesz, zlez, zlazl, zlezlismy [zlfizlis- my], zlezlibysmy [zlfizlibysmy], zlazlszy; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Hippika, to jest, Księga o koniach - Strona 236
Na odewstanie i zlezienie kopyta. Z wielką trudnością przychodzi to poratować, ba chocia też i odroście kopyto, nigdy już takie jako przyrodzone nie będzie, a wszakoż gdy koń wielkiej ceny i dobrym bywał, szkoda go porzucić, doświadczyć ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
3
Hippika, to jest ksiega o koniach, potrzebna i krotochwilna mlodosci ...
Na Ode wstanie i zlezienie kopyta. Z wielką trudnością przychodzi to poratować, bo chocia też, i odroście kopyto, nigdy już takie jako przyrodzone nie będzie, a wszakoż gdy koń wielkiej ceny i dobrym bywał, szkoda go porzucić, doświadczyć ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
4
P-Ż - Strona 737
... sink zlezienie sn f zlezé zlezé v pers zlezç, zlezie, zlazt, zlezli — zlazié v impers zlazç pot. CD vi 1. (zejic) to get off (z lóz- ka, stora Itd. the bed, table etc.); to corne <to climb> down (from a tree, ladder etc.) 2. (odpaéc) to corne off; (o farbie, ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Polska w walce: Zbiór wspomnień i pamiętników z dziejów naszego ...
tracąc czasu, chyłkiem podeszliśmy na brzeg lasu i zobaczyliśmy istotnie złażących z furmanek żołdaków moskiewskich. Moskwy przed nami była cała kompanja, która zaraz po zlezieniu zaczęła szykować się na polu plecyma do nas.
Agaton Giller, 1875
6
Don Kiszot z Manszy - Strona 145
jak śmiesz mówić mi o zlezieniu z konia i o spaniu?- rzekł Don Kichot - Zaliż zaliczam się, według ciebie, do tych rycerzy, co to pośród niebezpieczeństw sypiają? Śpij ty, który urodziłeś się po to aby spać, albo irób, co ci się podoba, a ja ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 945
ZLE SNIEC - ZLEŻC. ZLEŚNIEĆ, ob. leśnieć. ZLETNIĆ, ob. zlécić, letnim uczynić. ZLETNIEĆ, ob. letnieć. zLEWAC, ob. zlać. *zlEWA, -y, ż., zlewanie, zlanie, zlewek, baś M6gießen, $ingießen, uebergießen, Grgießen, ber Qrgu$. Ah! iak mię ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Afrykanka - Strona 226
Niewiele można zrobić, leżąc w okopie i czekając na bomby, ale w tym minimum mieściło się i zlezienie z Gabrieli, i zastosowanie się do własnych rozkazów: naszym bębenkom mogło to tylko wyjść na dobre. Nie zrobiłem nic. Kręciło mi się w ...
Artur Baniewicz, 2005
9
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Hinabfahrt, f. Hinabsteigen, n. zstaPenie, zlezienie, zeyšcie it. d... na dói, wstapienie do piekie, descente, f Hinabwärts, adv. na dói; vers le-bas; en descendant, en pente. - Hinan, Hinauf, adv. tam na góre, wzgóre, wzwyz, do góry; en avant, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Antologia polskiego reportażu wojennego, 1939-1945 - Strona 168
... w zwykłości po zlezieniu z bohaterskiego piedestału. Podbiegli po manele do wielkiego schronu wykutego w skale, obłożonego wieloraką warstwą worów. Jakże! — sobie by saper odpowiedzialnego schronu nie zbudował? Poszła nawała ...
Stanisław Nadzin, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZLEZIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zlezienie în contextul următoarelor știri.
1
Borzęcin: Konkurs potraw z grzybów
Jednak ich zlezienie nie stanowiło problemu dla gospodyń z powiatu brzeskiego. Na konkurs na najlepszą potrawę z grzybów przygotowały wyśmienite ... «Radio RDN Małopolska, Aug 15»
2
Serwisy randkowe zmieniają się - jak znaleźć sympatię w sieci?
... wyświetlanych profili według wielu kryteriów. Dzięki temu użytkownicy mają duże szanse na zlezienie partnera, z którym stworzą długotrwały związek. «Komputer Świat, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zlezienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zlezienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO