Descarcă aplicația
educalingo
zwienczenie

Înțelesul "zwienczenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWIENCZENIE ÎN POLONEZĂ

zwienczenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWIENCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWIENCZENIE

zwiekszyc sie · zwielmoznic · zwielmozniec · zwielokrotniac · zwielokrotnianie · zwielokrotnic · zwielokrotniec · zwielokrotniec zwielokrotnic sie · zwielokrotnienie · zwienczac · zwienczyc · zwierac · zwierac sie · zwieracz · zwieranie · zwierciadelko · zwierciadlanosc · zwierciadlany · zwierciadlisty · zwierciadlo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWIENCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele zwienczenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwienczenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWIENCZENIE

Găsește traducerea zwienczenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zwienczenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwienczenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

大成
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

la culminación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

the culmination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

परिणति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تتويج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

кульминацией
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

o culminar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চরম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

le point culminant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kemuncak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

der Höhepunkt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

南中
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

절정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

puncak ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đỉnh cao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உச்சநிலையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कळस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

doruk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

il culmine
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zwienczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кульмінацією
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

punctul culminant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

το αποκορύφωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die hoogtepunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kulmen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kulminasjonen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwienczenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWIENCZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwienczenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwienczenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwienczenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWIENCZENIE»

Descoperă întrebuințarea zwienczenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwienczenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Drewniana architektura cerkiewna na koronnych ziemiach Rzeczypospolitej
zwieńczenie z jednym załamaniem (np. Radruż, 4 ćw. XVI w., woj. przemyskie); - zwieńczenie z dwoma załamaniami (np. Wodniki, 1729, rejon Bobrka); w typie zwieńczeń kopułowo-ośmiobocznych: - zwieńczenia bez tamburu (np. Celejów ...
Ryszard Brykowski, 1995
2
Gotycka rzeźba architektoniczna w Prusach - Strona 153
PŁYTY LICOWE PRZEDPROŻY DOMÓW Prostokątne, z wyodrębnionym kolistym lub wielobocznym zwieńczeniem. Wapień. Wyobrażenia oddane w płytkim reliefie, częściowo rytowane. 40.L Płyta ze św. Sebastianem. Ok. 1475. Lokalizacja ...
Tadeusz Jurkowlaniec, 1989
3
Jakub Fontana, architekt warszawski XVIII wieku - Strona 349
Jakub Fontana, detale architektoniczne — zwieńczenia. A. Zwieńczenia fasady kościoła w Górze Kalwarii, 1755; B. Zwieńczenie ryzalitu nad Bramą Grodzką na Zamku Królewskim w Warszawie, 1767; C. Zwieńczenie ryzalitu pałacu Karasia w ...
Aldona Bartczakowa, 1970
4
Zaginiony symbol:
Kiedy skończył, znów wyciągnął ręce: – A zwieńczenie? Langdon wydobył z torby małą kamienną kasetkę, postawił ją na biurku i otworzył wieczko. Wyjął zwieńczenie i umieścił je w dłoniach starca. Ten zbadał je podobnie jak piramidę, ...
Dan Brown, 2010
5
Kaplica na Zamku Wysokim w Malborku - Strona 24
Nie ulega wątpliwości, iż nad tym przemiennym rytmem podziałów tej strefy musiała istnieć odpowiadająca mu forma zwieńczenia. Nad wszystkimi polami prostokątnymi wprowadził Stein- brecht wimpergi o tej samej wysokości, wobec czego ...
Szczęsny Skibiński, 1982
6
Na styku dwóch epok: architektura gdyńskich kamienic okresu ...
Jej przyziemie tworzą zamknięte arkadami, boniowane pasmowo witryny, w kondygnacji pięter widnieje quasi-portyk joński i trójkątne wykusze, a zwieńczenie stanowi schodkowa attyka z łękami. Mniej ozdobna, lecz przez to jeszcze bardziej ...
Maria Sołtysik, 2003
7
Cerkwie w Bieszczadach - Strona 249
Każdą z jej trzech części przekrywa dwukrotnie załamane brogowe zwieńczenie. Dzwonnica drewniana o konstrukcji mieszanej, nakryta bro- gowym dachem. Jej dwie niższe kondygnacje mają konstrukcję zrębową, natomiast najwyższa ...
Stanisław Kryciński, 2005
8
Dziewiętnastowieczność: z poetyk polskich i rosyjskich XIX wieku : ...
Warunkiem zwieńczenia jest nie tylko zakończenie faz wcześniejszych, niejako przedartystycznych czy przygotowawczych, szczególnie fazy drugiej, lecz coś więcej — pewien wobec nich dystans. Dystans ten umożliwia ogarnięcie całości, ...
Eugeniusz Czaplejewicz, ‎Wincenty Grajewski, 1988
9
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej ...
610 Ołtarz gł., jednopolowy, na cokole, jednokodygnacyjny, ze zwieńczeniem. Pole ujęte w ustawione skośnie filarki kompozytowe oraz w pary takichże kolumn (para zewnętrzna cofnięta w stosunku do wewnętrznej), na których spoczywają ...
Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2008
10
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
Zwieńczenia budynków: a) dachem wysokim, b) gzymsem, c) ścianką attykową, d) odmienną najwyższą kondygnacją Rys. 4-24. Kolorystyka budynku: a) oderwana od architektury, b) organicznie. Rys. 4-21. Wejście do budynku jako akcent ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwienczenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwienczenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO