Descarcă aplicația
educalingo
zwyciezenie

Înțelesul "zwyciezenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWYCIEZENIE ÎN POLONEZĂ

zwyciezenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWYCIEZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWYCIEZENIE

zwycieski · zwyciesko · zwyciestwo · zwyciezac · zwyciezanie · zwyciezca · zwyciezczyni · zwyciezony · zwyciezyc · zwyciezyciel · zwyczaik · zwyczaj · zwyczajnie · zwyczajnosc · zwyczajny · zwyczajowie · zwyczajowiec · zwyczajowo · zwyczajowosc · zwyczajowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWYCIEZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele zwyciezenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwyciezenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWYCIEZENIE

Găsește traducerea zwyciezenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zwyciezenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwyciezenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

victorias
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wins
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انتصارات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

побед
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vitórias
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জয়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

victoires
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kemenangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Siegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

勝利
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

승리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

menang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெற்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विजय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kazanç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vittorie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zwyciezenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перемог
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

victorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

νίκες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oorwinnings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

segrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wins
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwyciezenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWYCIEZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwyciezenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwyciezenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwyciezenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWYCIEZENIE»

Descoperă întrebuințarea zwyciezenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwyciezenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
Ta zaś fifa, ktora zwierżchu przy rurkach wodzie zaftępuie, nie będąc w niczym umnieyfzona, przemagać mufi, y nie mając do zwyciężenia, tylko fam ciężar wody, łatwo mu fię opiera: dla czego w ten czas woda ciec przeftaie.
Józef Feliks Rogaliński, 1771
2
Poglad na dzieje Slowian i ich stosunki czasow. (Ein Blick auf die ...
... nazwisk różnych plemion słowiańskich podają kroniki, a ile ich zaginęło bez najmniejszéj wieści? P0. zwyciężeniu. Saksonów. pogańskich pod walecznym Witekindem i po ochrzczeniu ich przez Karola Wielkiego znaczna tychże część 117.
Wojciech Michna, 1873
3
CHWAŁA WIĘTYCH BOZYCH, Ná KAZANIACH Cáłego Roku, W Doroctne ich ...
Skad iaka, na nabozne afекry flodkosc, iaka, na zwyciezenie pokus sita, fptywac zwykla, lacnicy tego doznawac, nizeh mowic o tym mo2emy. То pewna, tako powazne swiadcza hittorie, ze byli tacy, ktorzy poprzytectu tego S. pokarmu, przcz ...
Jan Krosnowski, 1691
4
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
... ze prosit w-ten czas Pan nafz, za caty iwiat ale fzczegolnie za fwoich wybranych, aby im pokuly przy smierci nie Гzкodzity, Day nam Panie skutek modlitwy twoiey, day pokus przy * т.ierci nafzey za taska twoia zwyciezenie. А w-tym po ludzku ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
5
Chronologia Bibliczna, od Adama do Chrystusa (etc.) - Strona 5
Isai. 45. v. 1. et 15. tak się rzeczywiście spełniło; gdyż Bóg uiął dzielną prawicę Króla Perskiego Cyru- - - (1) R. S. 5414. 5484. M sa, na zwyciężenie Babilonii, wzbudził jego ducha do sprawiedliwości, Chronologia od końca Niewoli ...
Johannes Kuczkowski, 1834
6
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
Cecidit, mowi Gloffa Moralis, 9ита f-cretит [ие conjecrationй ilicité revelavir, upadt, bo nie malczai, jecretum revelavit, zwyciezenie Samtona, mowa Sanfona, fecreгит revciat. - ЕzвснтвLowi rozкАzuтв Вое: Сотеde volитет iliad, Ziedz ksiggete.
Tomasz Młodzianowski, 1681
7
Verbum, 1934-1939: pismo i środowisko - Tom 2 - Strona 202
... prowadzić do zubożenia i do smutku tego życia. Dla niego grzech jest sprzymierzeńcem śmierci, „ościeniem śmierci" 8. Zwycieżenie grzechu jest zwyciężeniem śmierci. W tym też spojrzeniu na człowieka jednolitego, człowieka doczesnego, ...
Maria Błońska, ‎Maria Kunowska-Porębna, ‎Stefan Sawicki, 1976
8
Edukacja wobec zmian lokalnych i globalnych - Strona 153
ialog; godność — podmiotowość — sztuka bycia naprzeciw siebie; — przymierze z rzeczywistością potencjalną; determinacja celu — ryzyko ciekawości — zwyciężanie, a nie zwyciężenie, naruszenie równowagi. W programie ...
Ryszard Łukaszewicz, 1994
9
Mistyka ulozona podlug nauk konferencyjnych - Strona 221
1°. Wczasowanie się. Umartwieniem tu będzie energia i czyny energii. Umartwianie przez ciągłe zwyciężanie się; co do spania, przez wstanie od razu; w trudach przez niepod- danie się; w ciągłem zachowaniu się przez przewagę siły ducha.
Piotr Semenenko, 1896
10
Pisma Andrzeja Towiańskiego ... - Strona 411
Zarówno usługują złemu, tojest oddalają czas zwyciężenia i obalenia jego, tak ten kto walczy ze złem bez ducha Chrystusowego, bez miłości i ofiary chrześciańskiej, jak i ten kto walczy w czasie nienazna- czonym, tojest w czasie w którym nie ...
Andrzej Towiański, 1882
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwyciezenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwyciezenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO