Descarcă aplicația
educalingo
abarbelado

Înțelesul "abarbelado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABARBELADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · bar · be · la · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABARBELADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABARBELADO

Velado · amarelado · apelado · atrelado · atropelado · bacharelado · cancelado · congelado · desmantelado · desvelado · empapelado · estrelado · gelado · melado · modelado · parcelado · pelado · prelado · revelado · tutelado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABARBELADO

abar · abaraíba · abaratar · abará · abarbado · abarbar · abarbarado · abarbarar · abarbarizar · abarbear · abarbelar · abarbetado · abarbetar · abarbilhar · abarca · abarcadeira · abarcador · abarcadura · abarcamento · abarcante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABARBELADO

acaramelado · acautelado · anelado · canelado · caramelado · cinzelado · descabelado · desnivelado · encelado · entrepelado · esfarelado · favelado · flagelado · interpelado · martelado · niquelado · ocelado · querelado · rebelado · selado

Sinonimele și antonimele abarbelado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abarbelado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABARBELADO

Găsește traducerea abarbelado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abarbelado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abarbelado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

abarbelado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abarbado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Overgrown
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

abarbelado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abarbelado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

abarbelado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

abarbelado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

abarbelado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

abarbelado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

abarbelado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abarbelado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

abarbelado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

abarbelado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abarbelado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abarbelado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

abarbelado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

abarbelado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

abarbelado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

abarbelado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

abarbelado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abarbelado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

abarbelado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abarbelado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abarbelado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abarbelado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abarbelado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abarbelado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABARBELADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abarbelado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abarbelado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abarbelado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABARBELADO»

Descoperă întrebuințarea abarbelado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abarbelado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Notas de etnografia: algumas achegas para o conhecimento da ...
Assim: Abarbelado — é o que tem papada pendente do pescoço. Acarneirado — diz-se, na Terceira, do touro que tem o focinho largo. Albardado — o que tem pelo mais claro no lombo que no resto do corpo, a formar uma espécie de albarda ...
João Ilhéu, 1980
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
F.: abantéta. abanto, s. от. abapo, s. m. abaquetar, v. abar, v. abará, s. m. abaraiba, s. f. abarbado, adj. abarbar, v. abarbarado, adj. abarbarizar, v. abarbelado, adj. abarbelar, v. abarbetado, adj. abarbetar, v. abarbilhar, v. abarcador (ô) adj. e ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
I. O mesmo que barbarizar. ABARBATAR, v. t. GÍR. Deitar a mão, apropriar-se. apanhar: caber em sorte. ♢ V. p. Locupletar-se; roubar. ABARBEAR, v. t. Pôr barbilho em. ABARBELADO, s. m. TAUR. Touro que tem a barbela muito pronunciada.
4
Os marítimos: (suas taras e recalques).
Uma riqueza danada que o deixava de bôca aberta. Abarbelado à rude faina a que o atrelaram, êle sentiu que já se movimentava aquele enorme palácio de ferro, que carregava no seu descomunal ventre cêrca de mil pessoas e milhares de ...
Rodrigues de Carvalho, 1968
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
_ abarbelado, adj. abarbelar, v. abarbetado, adj. abarbetar, v. abarbilhar, v. abarcador (S), adj. e s. m. abarcamento, s. m. abarcante, adj. 2 gen. abarcar, v. abarcas, s. f. pl. abare, s. m. Var.: avarl. abaremotemo, s. m. Var.: ava- remolemo.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
aba. abaratar, p. abarbar, p. abarbarizar, p. abarbelado, adj. abarbelar, p. abarbetar, p. abarcador (ó/, m. abarcamento, m. abarcante, 2 gén. abarcar, p. abarca, f. abarcas, /. pl. abarmâo, m. abarqueiro, m. abarracado, adj. abarracamento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
«Anda abarbelado à porta de Fulana». ABICHEIRA — Recipiente em lata para receber o leite na ordenha das ovelhas. É de feitio cónico com a boca em funil e vedada até meio. Tem duas asas e uma bica. Para o mesmo fim na ordenha das  ...
8
Os desvalidos
Como um airoso cardeal pimpão, bem que merece um penacho de fogo bem bonito, saindo no topo do chapéu abarbelado! Os outros sujeitos domadores que assim o viam mui galhardo e dono inteiro da vontade do animal, se babavam ...
Francisco José Costa Dantas, 1993
9
O sentimento
muda, chamava-se André, e era um creoulo retinto e reforçado, vestido de algodão mineiro roxo escuro, chapéo de couro abarbelado ao queixo, e pés descalços com grandes chilenas de ferro. Durante muitas horas, o sol tinha estado dar- ...
Thomaz Brandão, 1901
10
Jurubatuba: romance
... o chapéu; fiquei atarantado, sem saber onde depor o malvado do chapelão abarbelado, mas Tiá Bruna 200.
Carmo Bernardes, 1979
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abarbelado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abarbelado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO