Descarcă aplicația
educalingo
abonamento

Înțelesul "abonamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABONAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · bo · na · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABONAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABONAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABONAMENTO

abominável · abominoso · abomínio · abonação · abonadamente · abonado · abonador · abonançar · abonar · abonatário · abonativo · abonatório · abonaxi · abonável · abondança · abondar · abondo · abonecado · abonecar · abono

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABONAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele abonamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ABONAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «abonamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abonamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABONAMENTO

Găsește traducerea abonamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abonamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abonamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

abonamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abonamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fertilization
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

abonamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abonamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

abonamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

abonamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

abonamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Fertilisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

abonamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abonamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

abonamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

abonamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abonamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abonamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

abonamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

abonamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

abonamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

abonamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

abonamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abonamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

abonamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abonamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abonamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abonamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abonamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abonamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABONAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abonamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abonamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abonamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABONAMENTO»

Descoperă întrebuințarea abonamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abonamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Livre Concorrência Como Garantia do Consumidor
E que, se existente o prévio abonamento do direito de fruição dos alimentos e a definida incumbência do devedor em prestá-los, a variabilidade do quantum é característica da obrigação e, por isso, passível de alteração a qualquer tempo à  ...
Bertoldo Mateus de Oliveira Filho, 2007
2
Inventário do Arquivo Histórico da Biblioteca Nacional, ...
... 21 / RECLAMAÇÕES DOS AMANUENSES RELATIVAS A VENCIMENTOS Reclamações a solicitar a equiparação de vencimentos com os colegas de igual categoria do Arquivo Nacional da Torre do Tombo e o abonamento das diferenças ...
Biblioteca Nacional (Portugal). Arquivo Histórico, Maria Madalena Garcia, Lígia de Azevedo Martins, 1996
3
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
... o que não acontece com os Soldados destacados dos Corpos Nacionais; Rogo portanto a V. Ex* que se digne providenciar a este respeito assim como também para o abonamento da gratificação pela Tesouraria geral das Tropas desde o ...
Orlando da Costa Ferreira, 1994
4
Propaganda e Promoção - Uma Perspectiva da Comunicação ...
Eles também são um modo eficaz de estimular os revendedores a comprar o produto do fabricante, na medida em que querem ter a vantagem dos descontos oferecidos durante o período de abonamento. Os fabricantes oferecem descontos ...
George E. Belch, Michael A. Belch, 2008
5
GRIAL Revista Galega da Cultura
Outra cuestión económica, a do abonamento da pensión anual de 4.000 reais, deu orixe a varias incidências co Real Consulado de Co- 117 En Paris, ainda en 1830 publiicábase o periódico El Precursor "pour défendre — temos lido no ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
6
O silêncio das carpideiras: romance
Matos Duval apresentava-se esguio e com braços de símio, rondando os joelhos , encanado num trespasse cinza-escuro. Fato feito por medida em alfaiate careiro, digo eu, no pronto a vestir não há casacos com tal abonamento de mangas.
Miguel Miranda, 2005
7
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
247) : abonamento de concertos como deve ser feito. Av. 16 Novembro 18íiíi ( Jorn. 314) ; declarou-se isento de direitos instrumental para um corpo. Ord. 10 Setembro 1845. (Jorn. 265.) — companhia não se designa no despacho proposta ...
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1849
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abonamento*,m.O mesmo que abonação. *Abonançar*, v. t. e i. Produzir bonança. Serenar, sossegar. *Abonar*, v.t.Apresentar como bom. Afiançar; ser fiador de.*Mús. ant. Resolver (uma dissonância) sôbre a consonância. * Abonatório*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O germe da revolução: a comunidade lituana sob vigilância do ...
... cônsul da Lituânia, Bronius Steponaltes, havia se suicidado na residência de Koirowsky no dia 19 de outubro de 1935; a outra razão foi o pedido de abonamento por parte da Sociedade dos Amigos dos Países Bálticos, da qual fazia parte.
Erick Reis Godliauskas Zen, 2005
10
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
... documentos que se conhecem sobre o início da Cabanagem. No texto de Thomaz Espíndola persiste sobre esses fatos uma admirável omissão documental. A falta de abonamento documental dos elementos explícitos que constituem ...
Dirceu Lindoso, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABONAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abonamento în contextul următoarelor știri.
1
Rifiuta di sottoporsi al test dell'etilometro: patente ritirata al cestista …
Io niente abonamento per questa stagione. 02/09/2015 - silvana. Sarei grato alla redazione se in tutti gli articoli dove cita episodi analoghi inserisse la foto con ... «Ravennanotizie.it, Sep 15»
2
Partaccia, parte il bus navetta turistico
biglietto costerà 1,20 euro (2 euro se fatto a bordo), l'abonamento mensile 38 euro, ma come detto, per i clienti dei campng ci sono 10.000 biglietti gratis. «Il Tirreno, Iul 15»
3
I film e le serie TV Fox sono disponibili su TIMVision
Tutelati nel senso che dovrebbe essere più facile disdire l'abonamento (alla fine dell'anno di abbonamento si potrebbe decidere se continuare oppure no da un ... «HDblog, Iun 15»
4
TRT realiza leilão de casas, carros e motocicletas nesta sexta
... para o trâmite processual, para então ser providenciada a entrega do bem, através de determinação judicial e o abonamento do processo em questão. «D24am.com, Nov 14»
5
Justiça do Trabalho no Amazonas promove leilão público nesta …
"Identificado o pagamento, providenciamos a entrega do bem e o abonamento do processo em questão. Esclarecemos ainda que nos leilões públicos ... «D24am.com, Aug 14»
6
El Concello paga en plazo el 60 % de sus facturas
Este é o dato principal do informe da Tesourería Municipal sobre o cumprimento de prazos da lei 15/2010 de abonamento de facturas correspondente ao cuarto ... «La Voz de Galicia, Feb 14»
7
Adobe sotto attacco degli hacker. 38 milioni gli account violati dai …
Adobe è da qualche tempo sbarcata online con il servizio in abonamento Creative Cloud, e proprio questo sembra essere stato l'obiettivo dei pirati informatici ... «YOUrban, Oct 13»
8
Avibrás fecha contrato de R$ 900 milhões
Para Hassuani, também o custo, uma espécie de prêmio que se paga pelas cartas de abonamento, deve ser reduzido. “Esse valor, no Brasil, é ao menos ... «EXAME.com, Sep 13»
9
Problemi di chiamata con iPhone 4S straniero e scheda Vodafone …
Poi ho deciso di passare ad un abonamento, mi è stata data una nuova microSIM e da allora ho grandissimi problemi, sia nella instabilità del campo che nel ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Apr 13»
10
Sky Go per tutti, una settimana a 2 euro: pronto il lancio extra …
E allora perché non affrancare Sky Go dall'abonamento a Sky e generare un altro lauto guadagno? Se lo erano chiesti in molti l'anno scorso e ora Sky dà una ... «Gadgetblog, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abonamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abonamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO