Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aborrido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABORRIDO ÎN PORTUGHEZĂ

a · bor · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABORRIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABORRIDO


adquirido
ad·qui·ri·do
aguerrido
a·guer·ri·do
concorrido
con·cor·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
desaborrido
de·sa·bor·ri·do
enterrido
en·ter·ri·do
escorrido
es·cor·ri·do
esmarrido
es·mar·ri·do
garrido
gar·ri·do
hórrido
hór·ri·do
marido
ma·ri·do
morrido
morrido
recorrido
re·cor·ri·do
sarrido
sar·ri·do
socorrido
so·cor·ri·do
sorrido
sor·ri·do
transcorrido
trans·cor·ri·do
tórrido
tór·ri·do
varrido
var·ri·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABORRIDO

abornalar
aborrascar
aborrecedor
aborrecer
aborrecidamente
aborrecido
aborrecimento
aborrecível
aborregado
aborridamente
aborrimento
aborrir
aborrível
aborsar
aborsivo
aborsível
aborso
abortadeira
abortado
abortamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABORRIDO

alarido
colorido
comprido
deferido
descolorido
diferido
ferido
híbrido
inserido
multicolorido
nutrido
podrido
preferido
querido
referido
requerido
sofrido
sugerido
transferido
árido

Sinonimele și antonimele aborrido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ABORRIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aborrido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în aborrido

ANTONIMELE «ABORRIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «aborrido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în aborrido

Traducerea «aborrido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABORRIDO

Găsește traducerea aborrido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aborrido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aborrido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

aborrido
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aburrido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Miserable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

aborrido
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aborrido
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

aborrido
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aborrido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

aborrido
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Miserable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aborrido
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aborrido
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

aborrido
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

aborrido
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aborrido
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aborrido
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

aborrido
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

aborrido
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aborrido
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aborrido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aborrido
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aborrido
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aborrido
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aborrido
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aborrido
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aborrido
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aborrido
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aborrido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABORRIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aborrido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aborrido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aborrido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aborrido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABORRIDO»

Descoperă întrebuințarea aborrido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aborrido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Geol. Dizse dos glaciares, quando a sua frontese eleva, apresentando saliências lisas e arredondadas. Cf. G. Guimarães, Geol., 170. *Aborridamente*,adv. De modo aborrido. *Aborrido*, adj. Aborrecido. Triste. (De aborrir) *Aborrimento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
RESABIADO , aborrido , eoojado , desgostado — espaotadiço , roaoboso fcavallo, ete.) RESABIDO, experto — fioo, ma- treiro. RESALVA, excepçào, reserva. RESALVAR, exceptoar, reservar. RESARCIR, emeodar, iodemoizar, reparar, ...
José da Fonseca, 1836
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Aborrido, afllicto, desgostoso , melancoiico-rabugenlo-tedioso. Aborrimento, descontentamenlo. Aborrir, aborrecer, detectar, odiar. Aborrivel, aborrecivel- abominavel, detestavel Abortar, mal-parir mover. Abortivo, mal-parido-frustraneo, mal-lo ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
paratraz, algures, aborrido, alon , adevinhâo ; afluz, aljamaíTa, alimaria, alembrete, agadanhar, .andanças , apoyar , agetivar-fe , acageitar , albir- лoг , aramaflas , alquebrado , alapardado , avezado , azoinar , argolado , apodrentar ...
Manuel José de Paiva, 1760
5
Questiúnculas de português
ABORRIDO. ÁLACRE. E GÁRRULO. É a ortoépia parte mui importante da gramática, a qual, — e parece mal algum se causa de repeti-lo — , trata da exata e correta acentuação das palavras. Ocorre-nos essa definição ou. melhor, vem ela a ...
Francisco Martins de Araújo, 1981
6
Obras completas
... um homem, pisando aos pés a estátua do egoísmo, é proclamado o herói da caridade dos modernos dias de aborrido individualismo. S. Vicente de Paula era esse homem prodigioso «a quem — na linguagem enérgica dum orador francês  ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1991
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Vê To DOG, DeggiJ, aborrido, de mão humor, de mão génio, de ma condição, defcon- tentadiílb, diírkultofo de contentar, impertinente. DOGGEDLTt adv. com impertinência, como quem he aborrido, &c. Vê DOGGED. DOGGEDXESS ...
Antonio Vieyra, 1773
8
Boletim trimestral
... tomamos apontamentos, principalmente nos muni- ABORRIDO: — Lajes, Curitiban :s — cipios de Lajes, Curitibsnos, Campos No- linguagem popular — aborrido - wcem- vos, Joaçaba e Chapecó. Consignamos pio: ando muito aborrido, ...
9
Antologia do Conto Português
D. Diogo Lopes viveu muito tempo triste o aborrido, porque já não se atrevia a montear. Lembrouse, porém, um dia de espairecer sua tristura, e, emvez deirà caçados cerdos, ursos e zevras, sair, àcaça de mouros. Mandou, pois, alevantar o ...
JOÃO DE MELO, 2012
10
Braziliada, ou Portugal immune e salvo: Poema Epico em doze ...
... e a Platow, o audaz Cossaco, Potentes Raios, que da dextra expedem Friderico, e Francisco, e Alexandre, Unidos todos, com o Inglez. brioso, Ao bravo Bernadote, que aborrido De seguir ao Tyranno, deo o exemple Para lhe desertarem, ...
Thomas A. ¬e Silva, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABORRIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aborrido în contextul următoarelor știri.
1
Participe do Festival do Minuto Chato e envie seu vídeo de 60 …
Foi numa oficina dos artistas Dora Longo Bahia e Lucas Bambozzi, que surgiu a ideia de fazer um vídeo de até 60 segundos aborrido. Quando a curadoria do ... «Catraca Livre, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aborrido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aborrido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z