Descarcă aplicația
educalingo
acolhença

Înțelesul "acolhença" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACOLHENÇA ÎN PORTUGHEZĂ

a · co · lhen · ça


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACOLHENÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACOLHENÇA

Florença · Proença · Provença · Valença · avença · colhença · convalescença · convença · crença · descrença · diferença · doença · indiferença · licença · nascença · pertença · presença · recolhença · renascença · sentença

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACOLHENÇA

acolchoado · acolchoador · acolchoamento · acolchoar · acoleijos · acoletado · acoletar · acolhedor · acolheita · acolheitar · acolher · acolherar · acolhida · acolhido · acolhimento · acolhível · acolho · acolia · acolim · acolitado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACOLHENÇA

Olivença · atença · benquerença · credença · desavença · detença · faiença · fervença · malquerença · mantença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · pestenença · placença · querença · sabença · sofrença · tença

Sinonimele și antonimele acolhença în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acolhença» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACOLHENÇA

Găsește traducerea acolhença în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile acolhença din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acolhença» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

acolhença
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acogida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Reception
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

acolhença
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

acolhença
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

acolhença
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

acolhença
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

acolhença
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

acolhença
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

acolhença
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

acolhença
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

acolhença
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

acolhença
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

acolhença
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acolhença
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

acolhença
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

acolhença
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

acolhença
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

acolhença
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

acolhença
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acolhença
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

acolhença
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

acolhença
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acolhença
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acolhença
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acolhença
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acolhença

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACOLHENÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acolhença
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acolhença».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acolhença

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACOLHENÇA»

Descoperă întrebuințarea acolhença în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acolhença și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Outono. Collecção de poesias
Vera havia-o sido com a mais favoravel acolhença em tins do 56 em Roma, no theatro Argentina, n'esso diflicil theatro, para ondeVerdi compoz nada menos que o Trovador e os Dois Foscari. o Isto posto, pode vir muito nas boas horas, ...
Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1863
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acolheita*, f.Omesmoque colheita e acolhimento. * Prov. trasm. Lugar,ondeos peixes se acolhem, no rio, debaixo de fragas. * *Acolheitar*, v. t.Fazer colheitade. Cf. Bibl.da Gente do Campo, 276. * *Acolhença*,f.Des. Acolhimento.Affabilidade  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
1 •ACOLHEITO, p.prt/.acolbide, recolbido. «ACOLHENÇA , s.f. acolbeiu. ACOLBER, v.a. dar acolhida; apanhar, haver á mao , prender J acquiiir; amparar {fg ) receiver alguem com boas palavras, agasalbo. ACOLHER-SE, v.r. »brigar- se; ...
José da Fonseca, 1843
4
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
... quoniam bona in- « tentione monstrant"mihi loca de sais venatis, et fa- « ciunt saracenis bona acolhença, et nunquam inveni « ialsum, neque malum animum in illis, qui morant « ibi, et totas suas haoreditates possideant cum pace, « et bona ...
José de Sousa Amado, 1871
5
Album de homenagens a Luiz de Camões
A musa classica, essa serviçal amiga de Horacio e de Pindaro, que andára com pouco fructo a desparzir favores por Caminha e Ferreira veiu achar a acolhença de um arcade no templo magestoso do épico. Os murmurios sonorosos das ...
‎1870
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
AcoItieita. V. Acolhida Acolhença , s. fi. V. Aco- lliimeuto Acolher, v. a. accueillir Acolher-se , /v. r. se réfngier [ partie. Acolhido, adj. m. da,/! Acolhida , s. fi asile , refnge [cueil Acolhimento , s. m. ac- Acollto , s. m. acolyte Acometedor , s. m, ora , fi.
‎1812
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
acolhida. Acolbeito, a , adj. ( ant. ) aco- lhido , ou recolhido a lugar seguro , • de azylo. Acolhença , s. f. ( ant. ) accáo e effeito de acolher : azylo. Acolher , v. a. agazalhar , hospedar: dar coito ou azylo , principalmente aos criminozos , para os ...
‎1818
8
Archivo pittoresco
... Themistocles escapam, desconcertado ainda mais pelas palavras mentirosas dos ofliciaes que haviam abandonado Alhuquerque, fez-lhe a principio boa acolhença, negando-se porém a entregar-lhe o governo, e ordenando-lhe que fosse ...
9
Adriana Lecouvreur: opera em quatro actos
A do Senhor Vera havia-o sido com a mais favoravel acolhença em fins de 86 em Boina, no theatro Argentina, 'nesse difíicil theatro, para onde Verdi compoz nada menos que o Trovador e os Dois Foscari. Isto posto, póde vir muito nas boas ...
Eduardo Vera, Achille de Lauzières, Antonio Feliciano de Castilho, 1858
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACOLHENÇA ACOMODAÇÃO ACOLHENÇA, s. f. — Acolher + ença. Ato ou efeito de acolher; acolhimento; acolhida; afabilidade. ACOLHER, v. t. e p. — A + colher. Receber, dar acolhida a; agasalhar, hospedar; atender a, escutar; receber; ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acolhença [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acolhenca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO