Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acourado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACOURADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · cou · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACOURADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACOURADO


apurado
a·pu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
jurado
ju·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
murado
mu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
restaurado
res·tau·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do
triturado
tri·tu·ra·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACOURADO

acotovelador
acotoveladura
acotovelamento
acotovelar
acotular
acoturnado
acoturnar
acoucear
acouçar
acouraçar
acourelamento
acourelar
acoutado
acoutamento
acoutar
acouti
acouto
acovado
acovar
acovardado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACOURADO

acinturado
acurado
amargurado
assegurado
augurado
bem-aventurado
conjurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
tinturado
transfigurado

Sinonimele și antonimele acourado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acourado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACOURADO

Găsește traducerea acourado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acourado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acourado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

似皮革的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acorralado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Grained
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अमृदु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مصنوع من الجلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кожистые
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acourado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অটল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

en cuir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

keras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ledern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

革のような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

가죽 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mengkilap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giống rùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

leathery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kösele gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

come il cuoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

skórzany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шкірясті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δερματοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

leeragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

läderartade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

læraktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acourado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACOURADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acourado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acourado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acourado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acourado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACOURADO»

Descoperă întrebuințarea acourado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acourado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACCUM ULAR , aceresceotar , ajooctar, aagmeotar— o pio bar, coacervar, empilliar. ACCUMULATIVO , ajooctado, comolado — redoodaote. * ACOBRADAMENTE , eoidado-a ,deligeotemeote — exacta, perfr i ta meotii. * ACOURADO, exacto ...
José da Fonseca, 1836
2
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
E porem fe algu Mouro , ou negro catiuo , sor achado com espada ou punhal , ou pao feirico , fem ir co feu fenhor, ou nao costumande de a rrazer com elle pagaraa da cadea qui- nhentos res , e nao nos pagando feu fenhor , feraa acourado.
José Anastasio de Figueiredo, 1790
3
Arte spiritual que ensina o que he necessario para a ...
... que foi acourado có iSjCotn cDtda$,& cô cadeas:a liiítoria Eccíe- t fiafhica Radica diz que Foi tambero com ncruos crûs» S. Agoftînhq. Confideraçao de Chrifto.
Paulo Vasconcellos, 1649
4
Índice do vocabulário do Português Medieval
sXV LOPJ I.287./7. açougajeès (pl.) 1499 MMA I81./J. açougue sm. — 1294DESCs.19.5,sXIVAVEsXVI.21, PosT 14, 1381 DESC 175 33; sXV CESA IV.1 §7.4, LOPF76./9, LOPJ I.772/. aaçougue 1269 (M2). acourado p. adj. Revestido de couro ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACOURADO, adj. V. Acoirado. ACOURELADO, ad]. Dividido, distribuido em cou- relas. (De acourelar). ACOURELAMENTO, s. m. Acçao ou efeito de acourelar. V. Acoirelamento. ACOURELAR, v. t. Dividir, distribuir terras em courelas.
6
Annaes
Seja como fôr, o indispensável é o estudo serio, acourado, 9í>m maia demora, deste assumpto, por parte do Governo. Cumpre ao Estado-Maior da Armada, que dia a dia se vao tornando passível de censura, mais que ao próprio Governo , ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1927
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... que se pode accumulai: Accumulatlvamento, adv. de modo cc- eumulativo ; conjuntamente. Aoonradamonte, adv. cuidadosamente. (l)c aecurado). Acourado , adj. part, de ACCU RAR ACERBAMENTE lAoeurar, o. t. tratar com cuidado, com .
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Weinhold pamphlets: Austrian history].
... noatria tamen manuscriptisPetrenaibus, MS °X. praecipne,lego, auno millesimo cen - tesimo vigesimo primo primum praeposi tum aCourado conatitntum fuisse Hartmaunum. Ita vocat, qnem catalogus praepoaitorum Salisburgensinm apnd ...
9
Lindenius renovatus, sive Johannis Antonidae Van der Linden ...
Korfchachii, apild Leonhardum Strauburn, r Amwaldin2,ej ue Auéioris, laudem ‚ â Frideriéo _ aubmanno leripta: 8: Pio mpticon~Eid'em i`ri:'§r\1r1'iì aCourado 'ejo г denique Encomion in eand'em P`anaceam,AudreaLagnewo|Autc.r-e.
Jan Antonides Van der Linden, 1686
10
Commentatio juris publici de jure circa rem monetarium in ...
... i110 Femm. iure декаданс; {i} Видит: Vindelìcomm (k) &Brcmcl_1~ {Ев cívicas( l)ïc_x privilegio .Caroli V. Colonia.(m) a .Frideg'ico Ш. Don-awcrda aCourado Il. & Carolo У. (n) Francofurtum mediemtem proventuum ex móneza {Шаг im' ...
Heinrich von Bünau, 1730

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acourado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acourado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z