Descarcă aplicația
educalingo
afogadamente

Înțelesul "afogadamente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFOGADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · fo · ga · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFOGADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFOGADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFOGADAMENTE

afofar · afofiê · afogação · afogadela · afogadiço · afogadilho · afogado · afogadoiro · afogador · afogadouro · afogadura · afogamento · afogar · afogativo · afogo · afogueadamente · afogueado · afogueamento · afoguear · afoguentar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFOGADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimele și antonimele afogadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «afogadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFOGADAMENTE

Găsește traducerea afogadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile afogadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afogadamente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

afogadamente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ahogadamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Drowned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

afogadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

afogadamente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

afogadamente
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

afogadamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

afogadamente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

afogadamente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

afogadamente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

afogadamente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

溺死
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

afogadamente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

afogadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

afogadamente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

afogadamente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

afogadamente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

afogadamente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

afogadamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

afogadamente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

afogadamente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

afogadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

afogadamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afogadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

afogadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

afogadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afogadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFOGADAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afogadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afogadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afogadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFOGADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea afogadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afogadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A saudosa despedida dos escravos miguelistas ou O ultimo ...
A deos .... e adeos para sempre .... Djspirao-vos a purpura, tirarao-vos da cabeca a foroa, e arrancarão- vos da mao o Sceptro, e tao afogadamente, como se faz a um rei de comedia; o qual representando o papel de magestade, durante o ...
João Pereira Baptista Vieira Soares, 1833
2
A Ilustre Casa de Ramires
... tarefa de cidadão... Depois, quem sabe? Entre o Cavaleiro e ele afogadamente se enroscava todo um passado de camaradagem, apenas entorpecido - que talvez revivesse nesse encontro, os enlaçasse logo num abraço penetrante, onde ...
Eça de Queiroz, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Imposto, que os emphyteutas pagavam pelodireitodemoradia. (Defogo) * Afogadamente*, adv. De afogadilho. Á pressa. *Afogadela*,f.(V. afogadilho) * Afogadiço*, adj.Que facilmente se afoga; falto de ar. *Afogadilho*, m. Pressa. Loc . adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... cali» de focinbos. AFOCINHAR, v.n. cair de foci nhos ; dar golpes coin elle (fig- \ bater com a proa (а пан) aba- ler-se , cair; succumbir. AFOFAR , v.a. fazer fofo. AFOFAR-SE, v.r. íazer-se fofo (Jig) inchar. AFOGADAMENTE, adv. com pressa ...
José da Fonseca, 1843
5
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
... 5 e que todos os annos se Ñ tiraria Devaça do seu procedimento. ,, Ncstds tres d~ilpofiçóes \eve a sua base o Systema Municipal ; os Juizes paíl'áraó a scr annuos , e a i'ercm melhores , e os pó-vos a viver mais d'el'afogadamente.
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
e a lizonja , que afoufa os vaiáozos. AFOGÁDAMÉNTE , adv. Com press*, pertnr- badamente : v. g. fallar afogadamente. §. Secretamente. Cardoso , e Barbosa. AFOGADÎÇO , adj. Que perde a respiraçao □com facilidade. Arte da Capa: Sitio  ...
António de Morais Silva, 1823
7
Fundamentos Basicos de Hidraulica
... /s) 6.0 - PEQUENAS ESTRUTURAS HIDRÁULICAS QUE PERMITEM A QUANTI FICAÇÃO DE VAZÕES EM PEQUENOS CURSOS D 'ÁGUA =" Orifícios , =J~T2 Ti Trabalhando livremente Trabalhando afogadamente Vertedores 6.1 Orifícios ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Secretamente, ocultamente: falar afogadamente. AFOGADELA, t. /. V. Afogadilho. AFOGADIÇO, adj. Ant. Susceptível de se afogar, de perder a respiração: «os girifaleos porque de sy son aves apessoadas e muy afogadiços*. Pêro Menino ...
9
A Ilustre Casa de Ramires:
Entreo Cavaleiro e ele afogadamente se enroscava todo um passado de camaradagem, apenas entorpecido — que talvezrevivesse nesse encontro, osenlaçasse logo num abraço penetrante,onde os antigos agravos sesumiriam comoum pó ...
Eça de Queirós, 2013
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Afi-lAfotbr, v.n. to swell, to rise up. gure-se-vos que sois o mesmo que Afogadico, a, adj. out of breath, eu, let you suppose yourself to Afogadamente, adv. in great be what I am. | haste, vehemently. Afilado. See Aferido. — Ter a Afogadilho.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afogadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afogadamente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO