Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "olheiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

o · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OLHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «olheiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cercetaș

Olheiro

Cercetătorul este o persoană care are rolul de a observa pe cineva la cererea unei alte persoane. Statutul cercetașului poate fi exercitat în situațiile de mai jos ... Olheiro é uma pessoa que tem a função de observar alguém a mando de outra pessoa. A condição de olheiro pode ser exercida nas situações abaixo...

Apasă pentru a vedea definiția originală «olheiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OLHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OLHEIRO

olhapim
olhar
olharada
olharapo
Olhão
olhe
olheirado
olheiras
olheirão
olheirento
olhento
olhetado
olhete
olhiagudo
olhibranco
olhica
olhinegro
olhipreto
olhirridente
olhitoiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
patrulheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele olheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «OLHEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «olheiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în olheiro

Traducerea «olheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLHEIRO

Găsește traducerea olheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile olheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «olheiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

侦察兵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Obrero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Scout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्काउट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كشاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

разведчик
278 milioane de vorbitori

Portugheză

olheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

scout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pengakap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kundschafter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スカウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

스카우트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pandu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hướng đạo sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சாரணர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बालवीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

izci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esploratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Scout
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розвідник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cercetaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πρόσκοπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

scout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

speider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a olheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLHEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «olheiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale olheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «olheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre olheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLHEIRO»

Descoperă întrebuințarea olheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu olheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Crianças do tráfico: um estudo de caso de crianças em ...
Apesar de cada uma daquelas funções existirem em quase todas as estruturas locais das facções, são comuns as funções acumuladas, especialmente no início da escala hierárquica e, principalmente, nas funções de olheiro e vapor.
Luke Dowdney, 2003
2
Revista Arvore
Quadro 2 - Consumo de iscas granuladas, considerando a aplicação de 10 g por metro quadrado de terra solta, por olheiro sobre (OS/m2), fora (OF/m2) e totais ( OT/m2), para formigueiros de Atta sexdens rubropilosa. Montes Claros, Minas ...
3
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Das Partidas, que forem para o Terreiro Geral, se entregarão os Bilheites ao Olheiro da Porta da línirada, o qual será obrigado a vigiar com todo o cuidado se com effeito entrão as mesmas Partidas, que dizem os Bilhetes, fazendo-as ir para ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
4
Entre o palco e o porão: uma leitura de Um copo de cólera, ...
... reforçam a idéia de uma circulação do phármakon: "e tremendo, e espumando , eu sem demora descubro, e de balde já na mão deito uma dose dupla de veneno em cada olheiro".57 São comuns, no texto nassariano, os jogos de palavras; ...
Andréia Delmaschio, 2004
5
Revista Arvore
SOMANDO -S£ AINDA l irf PARA CADA OLHEIRO DE ABASTECIMENTO Ao término das avaliações, aos 150 dias, os formigueiros foram sondados com sonda JP, com uma sondagem a cada 2,0 m2, em pontos sobre a área de terra solta e ...
6
Placar Magazine
Flu x Timão em um Maracanã o maior jeitão de Morumbi Abílio, o garimpeiro colorado Carpegiani Interceptado na estrada pelo olheiro, o futuro craque colorado encaminhava se para começar carreira no Grémio. "Você no Grémio, não.
7
Placar Magazine
Produzido na Zona Franca de Mai iaus de um olheiro de futebol e a cada programa contracenaria com um jogador famoso. Ele estaria sentado numa arquibancada, assistindo a um jogo Ninguém conseguirá desmentir o outrista de amadores ...
8
VALE A PENA RECORDAR
-Eles tinham um código muito simples: quando o olheiro via alguma coisa de anormal, ele quebrava uma vara de guaiuvira, colocando a parte quebrada voltada para o Juca. Isso era para eles pararem, pois o perigo estava muito próximo.
OBADI RIBEIRO
9
Revista Arvore
Essas iscas são, usualmente, aplicadas diretamente nos formigueiros ou, em saquinhos plásticos, distribuídos nos reflorestamentos (LARANJEIRO, 1988), enquanto a utilização da dose única por olheiro ativo (LARANJEIRO, 1988; ...
10
Revista do Serviço Especial de Saúde Pública
Número do Criadouro Tipo PH Alcalinidade Dureza OH CO HCO 9-A Olheiro 8.1 - - 263 226 42 Remanso 7.9 - - 125 110 123 "A Vala 7.0 - - 114 106 114-A Cisterna 6.7 — — 72 54 85 Remanso 7.3 - - 287 204 171 Olheiro 7.3 - - 204 18 2  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLHEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul olheiro în contextul următoarelor știri.
1
Olheiro fatura R$ 7 milhões descobrindo jovens talentos
Ela está nos cinemas, na televisão, na internet e na trilha das rádios. Dona de multitalentos, a jovem Larissa Manoela concilia os trabalhos de atriz e cantora ... «Economia - iG, Oct 15»
2
Olheiro de futebol é preso suspeito de estuprar criança em São …
Um olheiro de futebol de 74 anos foi preso em flagrante por policiais militares na sexta-feira (18), suspeito de abusar sexualmente de uma criança em São ... «Globo.com, Sep 15»
3
Falso olheiro é preso por abusar sexualmente de menores no CE
Um falso olheiro de futebol foi preso na tarde desta sexta-feira (7) em Fortaleza suspeito de abusar sexualmente de menores no Ceará e no Rio Grande do ... «Globo.com, Aug 15»
4
Olheiro que descobriu Gisele Bündchen seleciona modelos no ES
O olheiro que descobriu Gisele Bündchen, Dilson Stein, chega ao Espírito Santo para realizar seleções de novos modelos em Vitória e Vila Velha, no sábado ... «Globo.com, Iul 15»
5
PM prende falso olheiro de futebol que levaria 12 jovens do DF para …
A Polícia Militar do Distrito Federal prendeu em flagrante nesta quinta-feira (9) um homem de 32 anos suspeito de se passar por olheiro de futebol para levar ... «Globo.com, Iul 15»
6
Influente na Toca da Raposa, olheiro indica e emplaca duas …
No futebol há quase 20 anos, o olheiro é influente no futebol nordestino e no Sul do país. De acordo com um repórter do Diário Catarinense, Genivaldo Santos ... «Superesportes, Iun 15»
7
O olheiro que pescou uma tainha de nove quilos
Hoje o amanhecer foi na companhia do olheiro Ailson Felício, 55 anos, na pedra da vigia na prainha da Barra da Lagoa. O sol amanheceu limpo no horizonte ... «Zero Hora, Iun 15»
8
Em PE, homem finge ser olheiro para tirar dinheiro de jovens …
Um golpe vem acabando com o sonho de ser jogador de muitos meninos de Pernambuco. De acordo com a polícia, um homem está fingindo ser um olheiro ... «Globo.com, Mai 15»
9
Juiz decreta prisão de 'olheiro'
Um homem que se passava por 'olheiro' de futebol na cidade de São Paulo do Potengi, no interior do Rio Grande do Norte, teve a prisão decretada ontem pela ... «Tribuna do Norte - Natal, Ian 15»
10
'Olheiro' na Copa São Paulo, Levir não cita nomes, mas vê futuro …
Com certeza, desse time que jogou lá, dois ou três jogadores já se apresentaram bem, dizendo como olheiro. Vão seguir bem na profissão”, completou Levir. «Superesportes, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Olheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/olheiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z