Descarcă aplicația
educalingo
algozaria

Înțelesul "algozaria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALGOZARIA ÎN PORTUGHEZĂ

al · go · za · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALGOZARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALGOZARIA

Faria · Maria · arcabuzaria · azaria · bancaria · belezaria · bonzaria · daria · engenharia · gozaria · lazaria · livraria · maquinaria · padaria · pizzaria · portaria · rezaria · santa-maria · secretaria · vozaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALGOZARIA

algonquinos · algopoese · algopoésico · algopoético · algor · algorabão · algoritmia · algoritmo · algorítmico · algorova · algorovão · algorrém · algoscopia · algose · algoso · algospasmo · algovão · algoz · algozar · algófilo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALGOZARIA

barataria · cafetaria · carpintaria · churrascaria · estaria · ferraria · fumaria · hotelaria · lavandaria · marcenaria · maçonaria · mercearia · montaria · olaria · papelaria · pastelaria · perfumaria · pirataria · porcaria · romaria

Sinonimele și antonimele algozaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «algozaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALGOZARIA

Găsește traducerea algozaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile algozaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «algozaria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

algozaria
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Algo de lotería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Would quibble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

algozaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سوف تمشي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

algozaria
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

algozaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

algozaria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

algozaria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

algozaria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

algozaria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

algozaria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

algozaria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

algozaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

algozaria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

algozaria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

algozaria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

algozaria
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

algozaria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

algozaria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

algozaria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

algozaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

algozaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

algozaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

algozaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

algozaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a algozaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALGOZARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale algozaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «algozaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre algozaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALGOZARIA»

Descoperă întrebuințarea algozaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu algozaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Nessas significações surgem as expressões 'acção de x' para algozaria e 'acto de x' para lisonjaria. Estas indicações lexicográficas mostram apenas a escassa sistematicidade analítica do trabalho lexicográfico. Não anulam o que dissemos  ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
2
Sermões do doutor Diogo de Payua Dandrade: primeira parte ...
... a con uerte ê algozaria quãdo fenão juítifica & náo tê por cor- rectiuo o amor dos q julgais & cõdenai%Della maneira irt terpretá > algús aqllas palauras de Chrifto, Si oculm tuus lumi; fuerit fimplex totu corpus tnu lucidu erit^entedenáo por ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepção ((O.E.S.A.)), 1603
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Aleijão, I, 66. Além, adv. U, 175. Alento, I, 58. Alentos, I, 234 nota. Alevadouro, I, 233. Alfaiar-se, I, 337. Alienar, I, 337. Alferezes, I, 118. Algibeta, I, 187. Algozaria, I, 155- Algum, ÍNDICE 31S.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Execuçâo feita por saiáo , algozaria ; fig. oppressáo por execuçâo de justiça. Ord . Af, V. S ayo aria. SA1QNIZIO , s. m. antiq. Máo posta aos sayóes que prendíaos carceragem. Elucidar. SAIÓTE , s. m. dimin. dç Saio i especie de saya com que ...
António de Morais Silva, 1813
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Algozaria*, f. Acto próprio de algoz. Crueldade, deshumanidade. * *Algregue*,m . Prov. trasm.Planta espinhosa das arribas. * *Algrivão*, m. Omesmo que algrouvão. Cf. B. Pato. * *Algrouvão*,m. Prov. extrem. Omesmo que alcaravão. * Algual* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Uma Fábula Burlesca de D. Francisco de Portugal
Tira um cordel (infame disparate) e acomoda-o bem junto do gasnete, com Laço competente ao malefício, 415 como se andasse ao praticado officio da torpe algozaria ( 26 ) : Com mostras de alegria trépa as grades ligeiro, e na ponta mais  ...
Maldonado, Maria Hermínia
7
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
Por isto, e porque sabe quanto erra Em tudo que p'r'o bem é necessario, Apercebido vai como podia Quem nos ha feito tanta algozaria. LXXXVI Mas dos rectos, que estavam de atalaya, Para não admittir a tratantada, Um, que no melhor ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
8
Diccionario de lingua portuguesa,
Execuçâo feita por saiáo , algozaria ; fig. oppressáo por execuçâo de justiça. Ord . Af. V. Sayoarla. SA10NIZIQ,s. m. antiq. Mao posta aps sayóeis que prendiáo/s carceragem. Elucidar. SAIÓTE , s. m, dimin. de Saio ; especie de saya com que ...
António de Morais Silva, 1813
9
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Algozaria, crueldade — carniçaria, matança. Alhada , embrulhada, enredo. Alhanar, achanar, aplanar, unir— arrasar, assolar— facilitar. Alhanar-se, humanar-se — humi- lhar-se. Alheação, hallucinação — distracção — esquecimento ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
10
Obras completas
Parece-me que já terei merecido os mil bens, e 15 porém, não quero que me digais que vos não meço sobre o funil; tomai mais esta minha algozaria: a terceira ninfa, Antónia Brás, foi levada à galera Nueva, aonde foram atados seus cabelos ...
Luís de Camões, Hernâni Cidade, 1956
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Algozaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/algozaria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO