Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vozaria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOZARIA ÎN PORTUGHEZĂ

vo · za · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOZARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOZARIA


Faria
fa·ri·a
Maria
Ma·ri·a
algozaria
al·go·za·ri·a
arcabuzaria
ar·ca·bu·za·ri·a
azaria
a·za·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
belezaria
be·le·za·ri·a
bonzaria
bon·za·ri·a
daria
da·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
gozaria
go·za·ri·a
lazaria
la·za·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
padaria
pa·da·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
rezaria
re·za·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VOZARIA

vovente
vo
vo
vox
voyeur
voyeurisme
voyeurismo
voz
vozão
vozeada
vozeador
vozear
vozearia
vozeio
vozeirar
vozeirão
vozeiro
vozeria
vozerio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOZARIA

barataria
cafetaria
carpintaria
churrascaria
estaria
ferraria
fumaria
hotelaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pirataria
porcaria
romaria

Sinonimele și antonimele vozaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vozaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOZARIA

Găsește traducerea vozaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vozaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vozaria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

vozaria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la voz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Would voice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

vozaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vozaria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

vozaria
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vozaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

vozaria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vozaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

vozaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vozaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

vozaria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

vozaria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

vozaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vozaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

vozaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

vozaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vozaria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vozaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

vozaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vozaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Ar fi voce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Θα φωνήσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vozaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vozaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vozaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vozaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOZARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vozaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vozaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vozaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vozaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOZARIA»

Descoperă întrebuințarea vozaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vozaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... que tiveíTem emprazados dous , ou tres porcos pera o Conde , e elles affi os tin ham , e como o Conde foi no monte logo poferom a vozaria per tal guifa , que logo fizerom vir hum porco honde eftava o Conde, que eftava era hum campo no  ...
António Caetano de Sousa, 1746
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
que a voz , c nome , e serviço delRei sobre iudo vos encommendou. " e 4oz. ( V. таит. art. Aprenagörr, p. по. col. 2. senr. de in Штат voce (em seu nome) e Cir. Шагни. art. Babi/on , p. |65. rol. i. a quent sa voz for dada.) V. Cbamar. VOZARIA.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Vozaria VuIcp.ô. V. Volcao Vulgar , adj. m. et f. vulgaire Vulgaridade,5./! manière vulgaire , triviale Vulgarizaçao, s.f. action de rendre vulgaiie , commun, de prostituer Vulgarizar,?', a. et n. traduire en langue vulgaire , rendre vulgaire ...
‎1812
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... que fera hum quarto de legoa, e o Duque tinha ja mandado aos feos moços do monte, que tivelfem emprazados dous , 'ou tres porcos pera o Conde , e elles asii OS tinham , e como o Conde foi no monte logo poferom a vozaria per tal guifa ...
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... e elles asti os tinham , e como o Conde foi no monte logo poscrom a vozaria per tal guisa , que logo sizerom vir hum porco honde estava o Conde , que estava em hum campo no cabo do monte, e vinha com o porco a mais fermoza vozaria ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
VOZERI'A. See VOZARIA. U R A URA'CA, s. f a sort of wine in India. URACAN, s. tn. See FURACAM. URA'CQ, s. m. (in anatomy) urachus, a membranous canal in a fœtus. URA'NIA, s. f. Urani>, the muse that presides over alhonemy.
Antonio Vieyra, 1773
7
Asia
E porque os nossos não sentissem sua partida , toda aquel- la noite houve na frota delles tanto tanger dos seus sinos , e instrumentos de guerra , e grande vozaria decantares, que estrugiam as orelhas dos nossos ; e quando veio ante ...
João de Barros, 1777
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
bara vozaria dos Turcos , e Mouros era tudo de feição que caufayam medo. Efleve aqui a coufa por muitas vezes tão arrifca- da , que a cada momento tinham os das outras eftancias rebate , que a fortaleza era entrada. O efquadrao feminino ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1781
9
Vida de D. João de Castro, quarto viso-rei da India
... principaes do exercito > que muito espaco lhes fizerãu duvidosa a victoria. ô sangue tingia as armas, tingia a terra, a vozaria dos Mouros • l,ivro iii. oog.
Jacinto Freire de Andrade, 1818
10
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... estauão postos por sua ordem em suas capitanias cõ muyta soma de guiões & bandeyras ricas, & muyta diuersidade de estromentos que se tocauão, a qual vozaria toda junta fazia tamanho estrondo, que alem de causar grandíssimo terror ...
Fernão Mendes Pinto, 1614

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vozaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vozaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z