Descarcă aplicația
educalingo
alvaraço

Înțelesul "alvaraço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALVARAÇO ÎN PORTUGHEZĂ

al · va · ra · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALVARAÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALVARAÇO

Agraço · abraço · antebraço · baraço · braço · cangaraço · desembaraço · embaraço · figuraço · guarda-braço · madraço · mestraço · mulheraço · negraço · pedraço · retraço · saraço · terraço · traço · vidraço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALVARAÇO

alvar · alvara · alvarado · alvaral · alvaralhão · alvaraz · alvarazo · alvará · alvarádoa · alvarda · alvarelhão · alvarenga · alvarengueiro · alvares · alvarinho · alvarizado · alvaroca · alvaroco · alvarral · alvarrão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALVARAÇO

avambraço · bizarraço · cadraço · campeiraço · carraço · chifraço · doutoraço · faceiraço · leigarraço · malandraço · mandraço · ministraço · pecadoraço · professoraço · quebraço · rebraço · sabraço · senhoraço · tarraço · tiraço

Sinonimele și antonimele alvaraço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alvaraço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALVARAÇO

Găsește traducerea alvaraço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alvaraço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alvaraço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

alvaraço
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alvaro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Alvaraço
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

alvaraço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alvaraço
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

alvaraço
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alvaraço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

alvaraço
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

alvaraço
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

alvaraço
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

alvaraço
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

alvaraço
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

alvaraço
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alvaraço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alvaraço
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

alvaraço
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

alvaraço
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alvaraço
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alvaraço
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

alvaraço
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alvaraço
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alvaraço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alvaraço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alvaraço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alvaraço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alvaraço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alvaraço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALVARAÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alvaraço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alvaraço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alvaraço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALVARAÇO»

Descoperă întrebuințarea alvaraço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alvaraço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulherestouvada, mexeriqueira, enredadeira. * *Alvaraça*, f.Omesmo que alvaraço. * *Alvaraço*, m.Castadeuva,na região do Doiro eno Minho. * * Alvarádoa*, f. Gênero de plantas sapindáceas da América. (De Alvarado,n. p.) * * Alvaral*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Alvaraço-Muito productiva; temporã; não é anneira; prospera melhor nos terrenos fracos ou arenosos. Maturação, meiado de agosto. Boat l-Bastante productiva; temporã; algum tanto anneira, isto e, carregamais em uns annos que n,outros; ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1867
3
Gazeta das aldeias
... e Alvaraço, por exemplo do Douro e da Madeira, dão vinhos perfumados. R. de M. NJ' 91 -Assig/tante n." 2:750' _ Ourique. ' DISTANCXA NA PLANTAÇÃO. Ari-'minima NAS cAs'rAs Pergunta-1.° A que distância, em quadro, e a que ...
4
Serviços de inspecção ás vinhas nas circumscripções ...
... Dourada, Fernão Pires, Fernão Sá, Fro osão, Godelho, Grenbo, Malvasia, Mourisco, Moscatel, lho de cobra, Perpinhão, Rabo de ovelha, Sardoal, Cedouro ou Alvaraço, Tamarez, Fernão Fez, Trincadentes, Valgrosso e Vinhozello. Tintas.
Alfredo de Villanova de Vasconcellos Correia de Barros, Manuel Rodrigues Gondim, 1892
5
Relatorio da Commissão de Estudo e Tratamento das Vinhas do ...
Na região do Douro o tinto-cão, o rabo de ovelha, o alvaraço, o souzão e especialmente o mourisco, resistem muito mais do que as outras variedades. Em vinhas completamente perdidas e algumas arrancadas já., conservam-se videiras de ...
Manuel Paulino de Oliveira, 1880
6
Colleccão de documentos officiaes memorias e noticias acerca ...
As cepas americanas, em todo o caso, darão cavallos mais robustos que as nossas; ainda que não devemos esquecer que muitas d'estas, e especialmente as castas mourisco preto, tinto cão e alvaraço teem já dado sobejas provas de ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, 1880
7
Cultura da vinha perante a phylloxera: dissertação defendida ...
Almeida. `diz ser o mouri'sco-preto a que mais resiste seguindose-lhe o tinto-cão , alvaraço, rabo d,ovelha e sousão. Creio dever considerar, se não isentas da destruição phylloxerica, pelo menos muito mais resistentes, as videiras de grande ...
Alexandre Magno do Couto d'. Almeida, 1884
8
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
... castiço, almafego, leirã, molargrosso, boal cachudo, escabellado, rabo de ovelha, boal branco, molim, dedo de Alicante, malvasia, tamarez, perrexil, trincadeira, D. Branca, alvo da serra, formosa, moscatel, olho de lebre, alvaraço, molinha, ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
9
Conferencia sobre phylloxera vastatrix
Nieste caso, parece que estão igualmente algumas castas das nossas videiras, nomeadamente: Alvaraço, Tinto-cão e Mourz'sco, das quaes têem passado incolumes muitos dos seus representantes no meio de vinhedos atacados pela ...
Júlio Mário Vianna, 1880
10
Manual de viticultura pratica
Com o nome de_ Alvaraço é mencionada pelo sr. A. A. dlAguiar entre as castas cultivadas no Cartaxo, como sendo muito productiva e temporã, amadurecendo no meado de Agosto, e prosperando melhor nos terrenos fracos e arenosos.
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1881
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alvaraço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alvaraco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO