Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "animalização" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANIMALIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ni · ma · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIMALIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANIMALIZAÇÃO

animalculista
animalculovismo
animalculovista
animalejo
animalesco
animalha
animalia
animalicida
animalicídio
animalidade
animalinho
animalismo
animalista
animalito
animalizado
animalizante
animalizar
animalizável
animalogia
animalzinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimele și antonimele animalização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «animalização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANIMALIZAÇÃO

Găsește traducerea animalização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile animalização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «animalização» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

动物化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Animalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Animalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

animalization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

animalization
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

анимализация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

animalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

animalization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

animalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

animalization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Animalisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

動物化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

animalization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

animalization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

animalization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

animalization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पशुपालन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

animalization
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

abbrutimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

animalizacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

анімалізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

animalization
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποπνευματοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

animalization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

animalization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

animalization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a animalização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMALIZAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «animalização» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale animalização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «animalização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre animalização

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMALIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea animalização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu animalização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O anti-semitismo nas Américas: memória e história
Num processo de animalização o judeu freyriano transforma-se em ave de rapina, o que, etimologicamente, é muito esclarecedor - aves de rapina são basicamente predadoras... Freyre insinuou também que as atividades mercantis dos ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, 2007
2
1930: a crítica e o Modernismo
Segundo Tristão de Athayde, a "escala descendente", a "inversão de valores" feita por Freud ao procurar explicar a homem baixando, nada mais é que, paradoxalmente, uma divinização do homem através de sua animalização ...
João Luiz Lafetá, Antônio Cândido, 2000
3
Cortiço, O
(Capítulo XI) Na obra, o autor usa e abusa da figura de linguagem denominada zoomorfização, ou animalização. Essa figura compara, aproxima ou identifica o comportamento humano com o do animal, quando esse age motivado apenas ...
ALUISIO AZEVEDO
4
Teoria Social E Técnica
Desse modo, podemos fechar as duas metades do argumento: o niilismo da cultura tecnológica produz a animalização do ser humano, sua redução a um tédio profundo, a uma pobreza de mundo que, paradoxalmente, só é aplacada pelo ...
Carlos Eduardo Sell, Francisco Rüdiger, Franz Josef Brüseke (Org.) e Jonatas Ferreira, FRANZ JOSEF BRUSEKE, FRANCISCO RUDIGER
5
A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia
Talvez porque reconhecê-la implicaria imputar às culturas da região uma ' animalização' dos inimigos, quando não terminasse por explicar a guerra indígena em termos etológicos mais que etnológicos. Mas tais consequências, inaceitáveis, ...
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, 2002
6
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
80-81). É de um grotesco atroz, trágico e violento, a fealdade que Daniel vê e proclama bela. É a da deformidade e da degradação humana, e algumas vezes da sua animalização. Daniel, "profeta" e decifrador deste mundo deformado, pleno ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
7
COMUNICACAO E EXPRESSAO ATRAVES DOS TEXTOS
Animalização: é quando se dá características de animais àquilo que não é um animal irracional. Ex.: Meu patrão rugiu quando eu cheguei duas horas atrasado. Toda vez que ela chamava seu namorado a seguia abanando o rabo. 14.
SILVIA FERREIRA LIMA
8
A Utopia Negativa
... culmina na afirmação de que “a felicidade e o Bem objetivamente supremo são inconciliáveis”, de tal sorte que uma sociedade aspirando somente à felicidade “marcharia inevitavelmente para a animalização mecânica”. Mas não é tudo.
Jacob J. Lumier
9
Textos de intervenção
... animalização que poderíamos chamar total ou ontológica, relativa ao que há de "natural" e, portanto, nos termos do Naturalismo, de "animal" em cada um de nós; 3) o animal metafórico implícito, conotando uma animalização parcial, social , ...
Antônio Cândido, Vinicius Dantas, 2002
10
Lira dissonante
Ao se levar em consideração a elaboração da matéria erótica do viés grotesco, manifestado pela animalização de aspectos humanos e apelo à violência e ao asqueroso, observase a proximidade entre Cruz e Sousa e Baudelaire.
Fabiano Rodrigo da Silva Santos

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMALIZAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul animalização în contextul următoarelor știri.
1
Portugal: Algumas coisas que a esquerda tem que aprender com a …
... esquerda reage a isso com pânico, assumindo um vergonhoso silêncio, incapaz de se opor a esse autoritarismo e à dinâmica de animalização do estudante, ... «Carta Maior, Oct 15»
2
Algumas coisas que a esquerda tem a aprender com a direita
... a que a esquerda reagiu em pânico, optando envergonhadamente pelo silêncio, incapaz de se opor a esta deriva autoritária e à imagética da animalização ... «Esquerda, Sep 15»
3
Politicamente, analfabetos disfuncionais
Para pedir a ditadura militar e a morte de políticos desagradáveis, as pessoas precisam passar por um apurado processo de animalização, aquele que o nosso ... «Correio do Brasil, Aug 15»
4
Resumo Fuvest 2016: Vidas Secas, de Graciliano Ramos …
2 - As dificuldades desta vida causam a falta de comunicação entre essas personagens, um dos indícios da animalização dos humanos. Pode-se notar este fato ... «Universia Brasil, Iul 15»
5
Marx e Nietzsche diante da modernidade capitalista
essa degeneração eapequenamento do homem em completo animal-rebanho (ou, como eles dizem, em homens da 'sociedade livre'), esta animalização do ... «Vermelho, Iul 15»
6
A decapitação, arma psicológica dos islamitas
A decapitação é um ato de desumanização e ainda mais de animalização porque começa com a degola, uma imagem que logo é associada aos matadouros. «Yahoo Noticias Brasil, Iun 15»
7
Entre o agir como ser humano e como animal, uma tênue linha
Mas se esse tipo de falta de educação já deixa, a quem por ele passa, descrente com essa crescente animalização das pessoas, mais ainda isso se patenteia ... «DM.com.br, Mai 15»
8
Resumo Fuvest 2016: Til, de José de Alencar - Dicas do Professor
Há também certa animalização das personagens, fazendo um retrato da violência tanto física quanto verbal. Isso acaba destoando este romance do ... «Universia Brasil, Mai 15»
9
Castlevania e as muitas formas de Drácula
Mas Drácula não foi o único a passar por um processo de “animalização” nos jogos Castlevania: a morte ganha formas finais em Castlevania III: Dracula's ... «IGN Brasil, Apr 15»
10
Abre exposição Navio Negreiro de Castro Alves
... e a imagem se completam, e retrata a dramaticidade social sentida na pele dos escravos: toda a aspereza, animalização e violência do tráfego negreiro. «Tribuna da Bahia, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Animalização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/animalizacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z