Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apolitismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APOLITISMO ÎN PORTUGHEZĂ

a · po · li · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOLITISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOLITISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apolitismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Apolitismo

Apolitismo

Apolitismul este termenul folosit pentru a desemna atitudinea de detașare și retragere de la un individ sau instituție a lucrurilor și a relațiilor publice. Deși scopul final al democrației este acela de a garanta, în limitele care nu depășesc interesele colective, dreptul la apolitism și respectul pentru ambițiile și proiectele individuale ale fiecărui cetățean, un număr mare de persoane nepolitice într-o societate democratică reprezintă un simptom al o funcționare defectuoasă a sistemului democratic, după cum sa stabilit ulterior. Aceasta reprezintă, după Francis Wolff, una dintre cele mai mari amenințări concrete la adresa sistemelor democratice. Apolitismo é o termo utilizado para designar a postura de desinteresse e afastamento de um indivíduo ou instituição da coisa e das relações públicas. Embora o objetivo final da democracia seja o de garantir, dentro dos limites que não sobrepujem os interesses coletivos, o direito ao apolitismo e respeito às ambições e projetos individuais de cada cidadão, um elevado número de pessoas apolíticas em uma sociedade democrática representa um sintoma de um mau funcionamento do sistema democrático conforme então estabelecido . Representa, segundo Francis Wolff, uma das maiores ameaças concretas aos sistemas democráticos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apolitismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APOLITISMO


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APOLITISMO

apolejar
apolentador
apolentar
apolinarismo
Apolinário
apolisia
apolisina
apolitana
apoliticidade
apoliticismo
apolíneo
apolínico
apolítico
Apolo
apologal
apologética
apologético
apologia
apologista
apologizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOLITISMO

ascetismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
patriotismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele apolitismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «apolitismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APOLITISMO

Găsește traducerea apolitismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile apolitismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apolitismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

apolitismo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apolitismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Apolitical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

apolitismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

apolitismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

apolitismo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

apolitismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

apolitismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

apolitismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

apolitismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

apolitismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

敬虔な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

apolitismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

apolitismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

apolitismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

apolitismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

apolitismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

apolitismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

apolitismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

apolitismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

apolitismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

apolitismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

apolitismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

apolitismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

apolitismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

apolitismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apolitismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOLITISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apolitismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apolitismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apolitismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apolitismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOLITISMO»

Descoperă întrebuințarea apolitismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apolitismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Reinventando o esporte: possibilidades da prática pedagógica
... a função integradora do esporte (estabilização do sistema capitalista); b) a função do apolitismo esportivo (despolitização pelo esporte: ópio do povo); c) a função de manutenção da ordem pública, e d) a função de colaboração de classes.
Sávio Assis, 2001
2
Neoconcretismo: vértice e ruptura do projeto construtivo ...
Mas o apolitismo neoconcreto precisa ser analisado no registro correto: a rigor ele apenas segue o apolitismo comum às tendências construtivas. O que tomou a sua inscrição cultural tão marcadamente aristocrática foi a sua posição ...
Ronaldo Brito, 1985
3
Debates pertinentes : para entender a sociedade contemporânea
Pentecostais e política no Brasil: do apolitismo ao ativismo corporativista Ricardo Mariano (PUCRS)1 O capítulo aborda o ativismo político dos pentecostais no Brasil, conferindo destaque à sua inserção e participação na política partidária no ...
Hermílio Santos (Org.)
4
Raio X das desigualdades: ensaio
Em linguagem simples e direta o livro aborda as questões da distribuição de renda dentro de um apolitismo inédito.
Claude G. L. Armand, 2002
5
Hannah Arendt: ética & política
Era o apolitismo, uma decorrência do modo de vida sugerido pela mensagem cristã, que acompanhava os passos dos primeiros cristãos. Nessa distinção residiria toda a distância que separa Sócrates de Jesus no pensamento arendtiano, ...
Eugênia Sales Wagner, 2007
6
A missão portuguesa
... p.l 0-1), divisamos no Colóquio o pseudo-apolitismo, a retórica de ausência de problemas e o silêncio, segundo Eduardo Lourenço, ele mesmo antigo coloquista, traços constitutivos da vida intelectual portuguesa durante o Antigo Regime.
Fernando Lemos, Rui Moreira Leite, 2003
7
Libertação cristã: seletos ensaios teológicos
49) e o fatal "apolitismo" (p. 51), para termos "politizadas" (p. 53-54) a Igreja e sua ação evangelizadora, inclusive a pregação e a santa missa. Para tão importantes como amplas conclusões LB declara amparar-se em "recentes documentos ...
Boaventura (frei), 1973
8
Sociabilidade juvenil e cultura urbana
Os ultras, de maneira geral, protestam através de seu apolitismo. Em certos casos, isso pode parecer de fato hipócrita ("eu não sabia o que significava a cruz gamada''), mas é verdadeiro no sentido de que o pertencimento político não é, em ...
Marcia Regina da Costa, 2006
9
Oito visões da América Latina
Conseguiu a profissionalização necessária, mas uma parte considerável de seus cultivadores conseguiu evitar o abandono "objetivista" dos valores e do apolitismo. Possui os instrumentos intelectuais do Ocidente do século XX, mas soube ...
Adauto Novaes, 2006
10
Eça e Machado
152) O aparente apolitismo patenteia-se aqui, assim como a sua nunca desmentida admiração pelo autor do Elogio da loucura. Contudo, Machado tenta afastar-se o mais que pode da posição de servidor do "licór assucarado da lisonja" (id., ...
Beatriz Berrini, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOLITISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apolitismo în contextul următoarelor știri.
1
Livros Amorzinho - Correspondência entre Maria de Lurdes e …
Contudo, o apolitismo de tais vidas era acompanhado de uma enorme desigualdade entre os géneros, tal como se a Ditadura fosse reproduzida numa esfera ... «Público.pt, Oct 15»
2
El medio vaso de agua que vale 20.000 euros
Pero el artista pregona el apolitismo de su obra. Entonces, ¿provocación, tomadura de pelo, intento de liberar a los mortales de su aplastante cotidianidad? «Las2orillas, Iun 15»
3
Pérez-Reverte en 'La Sexta Noche': 'Queremos al enemigo …
... un tanto apolítico y se centró principalmente, en mi opinión, en la generalización de "todos los políticos son iguales", lo que fomenta quizás, el apolitismo. «Blasting News, Mar 15»
4
Pierre de Coubertin e o Modelo Europeu de Desporto (artigo de …
Eram eles: o profissionalismo, o comercialismo, o gigantismo e o apolitismo. ... o comercialismo e os consequentes profissionalismo, gigantismo e apolitismo, ... «A Bola, Oct 14»
5
La redención de Miguel Ríos
Hoy desde su "apolitismo", porque como Miguel Ríos reconoce todas las opciones le han "desencantado", critica la situación actual: "Es absolutamente ... «El Mundo, Oct 14»
6
Serão os evangélicos a decidir quem é o próximo Presidente do …
... contrário do que sucedia, por exemplo, na década de 1970, quando o movimento evangélico, que começava a crescer no Brasil, evocava o apolitismo (com a ... «Público.pt, Aug 14»
7
La Noche de los Lápices: los tiempos de la memoria
Estos rasgos son: el apolitismo de las víctimas, su corta edad y las razones de su secuestro (la lucha por el boleto escolar) Así, la “Noche de los Lápices”, por la ... «Impulso Baires, Sep 12»
8
Discurso » Mozarildo concorda com Francis Wolff: desinteresse pela …
O filósofo ministrará palestra nesta quarta, a partir das 19h, sobre “O Apolitismo, a Maior Ameaça à Democracia” para o Fórum Senado Brasil 2012. Segundo ... «Diário de Pernambuco, Iun 12»
9
Bancos y multinacionales “solidarias”, la caridad laica de las ONG
Esto se traduce finalmente en el fomento del conformismo y del apolitismo (que tanto benefician al poder debido a la inactividad que conllevan) en los ... «Rebelión, Mai 12»
10
“La República” de Marx (I) La juventud
... todo lo que a ellos sin saberlo hoy les incumbe, mediante por ejemplo las huelgas que mencionabais, respondáis seriamente y con firme voz: el apolitismo. «La República, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apolitismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apolitismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z