Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erotismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EROTISMO ÎN PORTUGHEZĂ

e · ro · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EROTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EROTISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erotismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

erotism

Erotismo

Erotismul este stimulul sexual fără a prezenta în mod explicit sexul, ceea ce îl diferențiază de pornografie. Erotismul se referă, în general, nu numai la starea de excitare sexuală, ci și la exaltarea sexului în artă, ca de exemplu în literatură și pictură. Prin acest apel artistic conținutul erotic se distinge, într-o oarecare măsură, de pornografie, în care tinde să existe o preocupare sexuală mai mare decât estetica. Potrivit profesorului Sebastião Costa Andrade, profesor la Universitatea de Stat din Paraíba și cercetător al sexualității, distincția dintre erotism și pornografie este problematică ... O erotismo é o estímulo sexual sem apresentar o sexo em forma explícita, que é o que diferencia de pornografia. O erotismo designa, de modo geral, não apenas um estado de excitação sexual, mas também a exaltação do sexo no âmbito das artes, como na literatura e na pintura, por exemplo. É através desse apelo artístico que o conteúdo erótico se distingue, nalguma medida, da pornografia, na qual tende a haver uma maior preocupação sexual do que estética. Nas palavras do professor Sebastião Costa Andrade, professor titular na Universidade Estadual da Paraíba e pesquisador sobre a sexualidade, a distinção entre erotismo e pornografia é problemática...

Apasă pentru a vedea definiția originală «erotismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EROTISMO


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·tri·o·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EROTISMO

erotemática
erotemático
eroticamente
erotilídeos
erotização
erotizado
erotizar
erotídias
erotofobia
erotofóbico
erotologia
erotológico
erotomania
erotomaníaco
erotopata
erotopatia
erotopático
erotopégnio
erotopsíquico
erotóforo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EROTISMO

ascetismo
astigmatismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele erotismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «erotismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EROTISMO

Găsește traducerea erotismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile erotismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erotismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

性欲亢进
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Erotismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

eroticism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कामुकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الإثارة الجنسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

эротизм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

erotismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কামদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

érotisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

erotisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Erotik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

エロチシズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

에로티시즘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

eroticism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự khêu gợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாலுணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कामुकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

erotizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

erotismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

erotyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

еротизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

erotism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ερωτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

erotiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

eroticism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

erotikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erotismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EROTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erotismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erotismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erotismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre erotismo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EROTISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul erotismo.
1
André Breton
A pornografia é o erotismo dos outros.
2
Anais Nin
O erotismo é uma das bases do conhecimento de nós próprios, tão indispensável como a poesia.
3
Georges Perros
O erotismo é conceder ao corpo os prestígios do espírito.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EROTISMO»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Portugheză, în care se întrebuințează termenul erotismo.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EROTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erotismo în contextul următoarelor știri.
1
Em defesa do Erotismo
Há uns anos, comecei a perguntar aos amigos “O que é para ti o erotismo? Dá-me exemplos…”, e recebi algumas respostas. “Um sussurro ao ouvido, quase ... «Visão, Oct 15»
2
Erotismo e pornografia
A rica e próspera indústria pornográfica não raro vende os seus produtos como eróticos, o que nem sempre é verdade. O erotismo está sempre envolto por ... «Folhamax, Oct 15»
3
Aberta no Rio exposição que tem como tema universo do erotismo
Os diversos componentes que formam o rico universo do erotismo – amor, desejo, atração, sexualidade, moralidade e religiosidade – integram o tema da ... «EBC, Aug 15»
4
Mostra sobre erotismo ocupa o Morro da Conceição
O erotismo é o ponto comum nas mais de cem obras na mostra "Erotismo, desejos traduzidos". A exposição acontece entre os dias 29 de agosto e 17 de ... «Catraca Livre, Aug 15»
5
Romantismo ou erotismo?
Quando se trata de sexo e sentimentos, homens falam muita besteira. Entre nós, no aconchego da cumplicidade, reduzimos as relações sentimentais apenas a ... «Revista Época, Aug 15»
6
Dançarinas burlescas aposentadas provam que erotismo não tem …
É preciso um espírito corajoso – em qualquer idade — para posar para a câmera coberta somente por penas, lantejoulas e saltos brilhantes. Fazer isso depois ... «Brasil Post, Aug 15»
7
O casal de protagonistas de Verdades Secretas (Foto: Divulgação …
Mas agora, a coisa parece ter descambado totalmente para o erotismo pesado, além de situações muito exageradas. As situações eróticas já vinham forte ... «R7, Iul 15»
8
Encontre o equilíbrio entre a ternura e o erotismo
Quando o clima de ternura impera na relação, com lealdade, companheirismo, amizade e parceria, muitas vezes, o erotismo vai para um segundo plano. «Diário Gaúcho, Iun 15»
9
Casais investem em erotismo e afastam crise de sex shops
Rio - A crise econômica está alavancando o mercado de produtos eróticos no país. A constatação é da Associação Brasileira das Empresas do Mercado Erótico ... «O Dia Online, Mai 15»
10
Exposição sobre erotismo sexual é apresentada no Sesc-Acre
A exposição 'Erótico Visual - O Sexo Sentido da Arte 2.0' está em cartaz no Serviço Social do Comércio (Sesc-AC). A exibição faz parte do projeto Calenarte do ... «Globo.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erotismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/erotismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z