Descarcă aplicația
educalingo
armado

Înțelesul "armado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARMADO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · ma · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMADO

alarmado · amormado · apalermado · aspermado · conformado · desarmado · desinformado · firmado · formado · inconformado · indeformado · informado · iodoformado · mal-armado · malconformado · neoformado · obfirmado · perispermado · reformado · transformado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARMADO

arma · armabutó · armação · armada · armadeira · armadela · armadilha · armadilhar · armadilho · armadilídeo · armadoiras · armador · armadouras · armadura · armagedom · Armamar · armamentário · armamentismo · armamentista · armamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMADO

Amado · acostumado · animado · aproximado · chamado · consumado · cromado · derramado · diplomado · emormado · entusiasmado · esfumado · estimado · fumado · gramado · legitimado · plasmado · proclamado · programado · tomado

Sinonimele și antonimele armado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ARMADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «armado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «armado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARMADO

Găsește traducerea armado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile armado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

武装
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Armado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

armed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

हथियारबंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مسلح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вооруженный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

armado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সশস্ত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

armé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bersenjata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bewaffnet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

武装しました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

무장 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bersenjata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vũ trang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆயுத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सशस्त्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

silâhlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

armato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

uzbrojony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

озброєний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

armat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ένοπλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gewapende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

väpnade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

væpnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre armado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMADO»

Descoperă întrebuințarea armado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.5: RESERVATORIOS, CAIXAS ...
Sumário - Exigências técnicas a satisfazer na construção de um reservatório; Os efeitos a considerar; Classificação dos reservatórios; A forma do tanque; Aspecto dos reservatórios; A forma do tanque; Aspecto dos reservatórios, ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
2
Tratado de Concreto Armado - V.2
Sumário - Características físicas e mecânicas dos terrenos de fundação; Possibilidades de melhoria dos solos de fundação; Distribuição da pressão nos blocos; Diferentes modos de fundações; As sapatas; Os poços; Estacas ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR
3
Dimensionamento Simplificado de Fôrmas de Madeira para ...
O presente trabalho é fruto de pesquisas numéricas realizadas no Laboratório de Ensaios em Sistemas Estruturais - LESE, as quais permitiram obter como resultado processos que simplificam e agilizam o dimensionamento de estruturas para ...
Zacarias M. Chamberlain Pravia, 2008
4
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.6: MUROS DE ARRIMO E CONTENÇAO
Sumário - Solos pulverulentos; Teorias elásticas; Soluções plásticas; Fórmula de Rankine; Teoria do cone de deslizamento; Traçado de Poncelet; Método experimental de M. e A. Reimbert; Considerações práticas sobre o empuxo; Efeito ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
5
José de Alencar: o poeta armado do século XIX
Biografia do importante escritor brasileiro do século XIX, autor de "O guarani."
Antonio Edmilson Martins Rodrigues, 2001
6
TROTSKI - O PROFETA ARMADO 1879-1921
Primeiro volume da trilogia sobre o líder revolucionário Leon Trotski. Em 'O profeta armado', o leitor acompanha a formação dos partidos revolucionários da Rússia, com a consequente revolução de outubro de 1917.
ISAAC DEUTSCHER
7
Paraíso armado: interpretações da violência no Rio de Janeiro
Nos últimos vinte anos, a escalada da criminalidade mudou o Rio de Janeiro, amedrontando a cidade de paisagens apaixonantes e povo acolhedor.
Aziz Filho, Francisco Alves Filho, 2003
8
Tabelas e Abacos de Dimensionamento de Secções de Betão ...
Apresenta-se nesta publicação um conjunto de tabelas e ábacos auxiliares no dimensionamento de secções de estruturas de betão armado e pré- esforçado.
Joaquim Figueiras, Helena Barros
9
Atividade policial e o confronto armado
Trata do problema dos confrontos armados sob a ótica legal, conceitual, doutrinária, fisiológica, psicológica, psiquiátrica e administrativa, proporcionando meios de se avaliar os efeitos destes incidentes no policial.
João Cavalim de Lima, 2005
10
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.4: COBERTURAS, ARCOS, CUPULAS
Sumário - Classificação das coberturas; Influências atuantes e as juntas das coberturas; Contraventamentos; Composição; Os materiais; Ripamento; Vigamento; Terças; Tesouras; Clarabóias; Nós das peças e ferragens; Tesouras ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul armado în contextul următoarelor știri.
1
Colômbia cria comissão para achar desaparecidos em conflito …
É de 35.646 o número de pessoas que asseguram que parentes desapareceram durante os mais de 50 anos de conflito armado na Colômbia. O dado foi ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
2
Polícia cerca prédio em Los Angeles após denúncia sobre homem …
A polícia cercou um edifício perto da Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA) depois que recebeu um chamado avisando que um homem armado ... «Globo.com, Oct 15»
3
Grupo armado invade Cidade Jardim Corporate Center e faz reféns
Um prédio do condomínio Cidade Jardim Corporate Center, na Zona Sul de São Paulo, foi invadido por um grupo armado nesta sexta-feira (18). A Polícia ... «Notícias ao Minuto Brasil, Sep 15»
4
Bandido armado assalta farmácia de dia em área central de …
Em plena luz do dia, um bandido encapuzado e armado assaltou uma farmácia neste domingo (13) na Praça São Salvador, no Centro, em Campos dos ... «Globo.com, Sep 15»
5
TAMANHO DA LETRA
Um grupo armado atacou a tiros um grupo de clientes em um bar no início da tarde deste sábado, 29, em Paciência, na zona oeste do Rio. A Divisão de ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
6
Armado com espada, lojista espanta ladrões mascarados
Um caixa de uma loja de conveniência de Pittsburgh, nos Estados Unidos, espantou dois ladrões ao puxar uma espada e persegui-los pelos corredores. «BBC Brasil, Aug 15»
7
Colômbia tem 1º dia sem violência associada a conflito armado em …
A Colômbia viveu nesta quarta-feira (12/08) seu primeiro dia sem registro de eventos relacionados com o conflito armado, violência política e crime organizado ... «Revista Época Negócios, Aug 15»
8
Homem armado causa pânico na 25 de Abril
Um homem de 45 anos causou o pânico na Ponte 25 de Abril esta quarta-feira à tarde, cerca das 16h00, quando saiu do carro com uma arma e ameaçou ... «Correio da Manhã, Aug 15»
9
Homem armado é morto após tiroteio em cinema de Nashville
Um homem armado foi morto hoje (5), após um tiroteio em cinema perto de Nashville, no estado do Tennessee, Estados Unidos, informou a polícia local. «Terra Brasil, Aug 15»
10
Jovem finge estar armado e é baleado pela PM ao tentar furtar …
Os policiais deram voz de abordagem, mas o jovem desobedeceu e demonstrou estar armado. Neste momento, um policial atirou e acertou a parte inferior da ... «Globo.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/armado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO