Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arqueador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARQUEADOR ÎN PORTUGHEZĂ

ar · que · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARQUEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARQUEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARQUEADOR

arqueação
arqueado
arqueadura
arqueamento
arqueano
arquear
arqueável
arquebiose
arquebúlico
arquegoniófito
arquegonióforo
arquegônio
arqueio
arqueiro
arquejamento
arquejante
arquejar
arquejo
arquel
arquelha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARQUEADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Sinonimele și antonimele arqueador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arqueador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARQUEADOR

Găsește traducerea arqueador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arqueador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arqueador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

arqueador
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El arqueador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bowler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

arqueador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arqueador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

arqueador
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arqueador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

arqueador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

arqueador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

arqueador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

arqueador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

arqueador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

arqueador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

arqueador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

arqueador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

arqueador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

arqueador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

arqueador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arqueador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

arqueador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

arqueador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arqueador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arqueador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arqueador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arqueador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arqueador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arqueador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARQUEADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arqueador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arqueador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arqueador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arqueador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARQUEADOR»

Descoperă întrebuințarea arqueador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arqueador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Coleção das leis
... dito proprietario annuido á des- cripção acima, se houve por matriculada adita escuna Atalanta, do Rio de Janeiro ; e de tudo se lavrou o presente termo, que o dito proprietario assignou com o Administrador, Escrivão da Mesa c Arqueador.
Brazil, 1861
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
arrabio arqueador (1) m. an expert in ship gauging. [From arquear (2).] arqueador (2) m. wool beater. [From arquear (1).] arqueaje ≈ arqueo (1) arqueamiento ≈ arqueo (2) arquear (1) t. to arch, bend. [From arco.] arquear (2) t . to gauge (the ...
Edward A. Roberts, 2014
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ARQUEADOR , s. ш. Oque arquea navios. Re- gim. da Faxend a. ARQt'EÁR , v.at . Dar forma de arco , dobrar emarco. <>. Arquear as solranctlhas , por demonstra çao de espanto. Lobo, arquear navios ; medir a sua capacidade, e porte.
António de Morais Silva, 1823
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Jauceur , s. m. (jojéurl arqueador, medidor (de vasilhas). varejador. Jauhibre, s. f. naut. (jomiíre) buraco (do lerne). Jaunâtre, adj. igen, (jondtre) amarellento, mellado, a. Jai ne, s. ;n. (jone) jalde, cor - amarella , o-amarello. - {Jaune d'œuf ...
José da Fonseca, 1859
5
Resumo chronologico das leis mais uteis no foro e uso da ...
Para o que requereráõ ao» Contadores das Comarcas aonde aportarem , os quaes mandaráõ arqueallas ( meãillas ) por dois Mestres de náos e dois Car- penteiros da Ribeira eom o Arqueador ajuramentados, e arbitrar o tempo que terão ...
Manoel Borges Carneiro, 1818
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Arremessálo contra. Ferir com êlle. Agarrar.Seduzir. *Arpoeira*, f. Corda doarpão . *Arqueação*, f. Medição de vasilhas arqueadas. Capacidade donavio.Acto ou effeito dearquear. *Arqueador*, m. Aquelle que arqueia. *Arqueadura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...
Desse modo, em resposta a redução dos níveis da leptina, o neuropeptídio Y é secretado pelas células que possuem receptores para a leptina e estão localizadas no núcleo arqueador, no hipotálamo ventromedial. O neuropeptídio Y parece ...
Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007
8
Memorias da viagem de Suas Magestades Imperiales à provincia ...
João cios Santos Sepulveda. Vasco Carneiro de Campos. Tiburcio de Andrade. Arqueador. Agostinho da Silva Paranhos. dos directores da associação commercial. ErSo em- nuvembro de 1840, os árs. Antonio José ii Mello e Empregados.
P. de S., 1867
9
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
... ou seu proposto, requererá ao Inspector ou Administrador , e este, acompanhado do Arqueador , verificará o facto, e fará lavrar termo, com declaração do nome do navio,rpara depois ser mencionado no certificado da matricula._ Se o ...
Brazil, 1847
10
Dicionarion De Electronica
km trap (beam bender) 225 isolation transformer ion trap (beam bender) arqueador de feixe • Um dispositivo de canhão eletrônico e campo magnético que desloca íons negativos para evitar a possibilidade de queima de um ponto na tela, ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARQUEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arqueador în contextul următoarelor știri.
1
Con estos once trucos de maquillaje podés verte mucho más joven
El arqueador es una herramienta muy útil para que la mirada parezca más grande. Un tip: aplicar sobre el rizador un poco de aire caliente mediante el secador ... «Diario La Provincia SJ, Oct 15»
2
4.000 artesanos levantan un gigante en las entrañas del Reventazón
La cercanía con hijos y nietos aún la extraña el arqueador y soldador Rafael Suárez. A sus 60 años, él admite que se agota, pues le toma mes y medio arquear ... «La Nación Costa Rica, Dec 14»
3
Paso a paso, una clase de maquillaje con Mabby Autino
10)Arqueado de pestañas: se hace con el arqueador y siempre con las pestañas limpias, sin delineador, sosteniendo la presión mientras se cuenta hasta 30. «Terra Argentina, Oct 14»
4
Cómo ser bella sin maquillaje
... un aspecto cuidado. Al igual que a las pestañas, si no usas máscara, no dejes el arqueador de lado y úsalo para que se vean más arqueadas y ordenadas. «eju.tv, Mai 14»
5
Hospital de Santos nega atendimento a gestante de 8 meses
Ela e o marido, o arqueador naval Douglas Tripicchio, de 31 anos, procuraram atendimento na Casa de Saúde, onde a gestante tinha uma cesárea agendada ... «A Tribuna, Mar 14»
6
Soluciones básicas y trucos para conservar el maquillaje
Usar arqueador de pestañas es un truco perfecto para lucir una mirada perfecta, sexy y muy expresiva. ¿No sabes emplearlo? Muchas veces no limpiamos ... «El Tribuno.com.ar, Mar 14»
7
10 errores comunes de maquillaje ¡No los cometas más!
7- Usar arqueador de pestañas es un buen truco para lucir una mirada perfecta, sexy y muy expresiva pero, muchas veces, no se limpia el arqueador y terminás ... «La Voz del Interior, Ian 14»
8
La lección de Redgrave
Subtexto eterno del arqueador de ceja: “Yo, de entrada, no. A mí no me la dan. Yo no me mojo. ¡Menudo soy yo! Y si al final resulta que es que sí, tiempo habrá ... «El País.com, Oct 13»
9
Emergencias de belleza y cómo solucionarlas
Si notas que tus ojos no resaltan y no tienes un arqueador a mano para darle forma a tus pestañas, una cuchara plástica puede ayudarte. Presiona la cuchara ... «eju.tv, Oct 13»
10
Panamá inspecciona el buque norcoreano con armas sofisticadas
... y un arqueador, funcionario encargado de verificar la coincidencia entre la carga declarada antes de ingresar a la via y lo que se encuentra en las bodegas. «El Universal, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arqueador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arqueador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z