Descarcă aplicația
educalingo
arrastadiço

Înțelesul "arrastadiço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARRASTADIÇO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · ras · ta · di · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRASTADIÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRASTADIÇO

abafadiço · abaladiço · agastadiço · alagadiço · arrojadiço · assomadiço · atiradiço · dobradiço · embarcadiço · enfastiadiço · ensinadiço · escorregadiço · espantadiço · estaladiço · irritadiço · levadiço · levantadiço · passadiço · quebradiço · resvaladiço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRASTADIÇO

arrasoirar · arrasourar · arrassar · arrassaz · arrasta · arrastadamente · arrastadeira · arrastadeiro · arrastado · arrastador · arrastadouro · arrastadura · arrastamento · arrastar · arrastão · arraste · arrastelar · arrasto · arrastrar · arrastre

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRASTADIÇO

abespinhadiço · achacadiço · achadiço · agarradiço · anojadiço · apaixonadiço · arrimadiço · assanhadiço · assustadiço · chegadiço · compradiço · encharcadiço · encontradiço · lançadiço · maçadiço · mudadiço · namoradiço · queimadiço · tomadiço · zangadiço

Sinonimele și antonimele arrastadiço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arrastadiço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARRASTADIÇO

Găsește traducerea arrastadiço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arrastadiço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrastadiço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

arrastadiço
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arrastrar y cerrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Dragging
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

arrastadiço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arrastadiço
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

arrastadiço
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arrastadiço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

arrastadiço
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

arrastadiço
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

arrastadiço
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

arrastadiço
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

arrastadiço
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

arrastadiço
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

arrastadiço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

arrastadiço
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

arrastadiço
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

arrastadiço
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

arrastadiço
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

arrastadiço
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

arrastadiço
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Перетягування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

arrastadiço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arrastadiço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arrastadiço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arrastadiço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arrastadiço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrastadiço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRASTADIÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrastadiço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrastadiço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrastadiço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRASTADIÇO»

Descoperă întrebuințarea arrastadiço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrastadiço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrastadiço*,adj.Próprio parase arrastar. Cf.B. Pereira, Prosodia, vb.tracticius. * * Arrastador*, m.Mad.O mesmo que ascensor. *Arrastadura*, f. O mesmo que arrastamento. *Arrastamento*, m.Actode arrastar. *Arrastão*, m. Esfôrço impetuoso ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Viagem com branco no bolso: romance
Na cabeça um palhinhas de chocolate com as figurinhas tradicionais do enforcado de preto e da alegre de branco arrastadiço. Nos pés calçava-se um caramelo de pala, na sua mais simples expressão. No meio da mesa imaculada,  ...
Manuel da Silva Ramos, 2000
3
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Kiki — Arrastado. Xikisára — Arrastador. Xikisáua — Arrastamento. Xikitáua, Xikityua — Arrastadouro. Xikiuá — Arrasto, o que é arrastado. Xikiuára — Arrastante. Xikiuasú — Arrastão. Xikiuéra — Arrastadiço. Xikiyma — Não arrastado.
E. Stradelli
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... arquer arrasista armiclausa arquiacólito arrasourar (soi) armífero arquíatro arrassar armígero arquichanceler arrastadiço armilárias arquiclamídea arrátel armilústria arquidiáceas arrazoado armipotência arqui diácono arrazoador armíssono ...
Brant Horta, 1939
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Xikitáua, Xikityua — Arrasladouro. Xikiuá — Arrasto, o que é arrastado. Xikiuára — Arrastante. Xikiuasú — Arrastão. , Xikiuéra — Arrastadiço. Xikiyma — Não arrastado. Ximbayua — Casta de Acacioide. Ximu — Minhoca, larva vermiforme.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que se alastra pelo chão: plantas arrastadeiras. ARRASTADIÇO, adj- Próprio para arrastar. ♢ Que se deixa facilmente arrastar, convencer, levar por outros, ARRASTADO, p. p e adj. Levado de rastos, sem levantar do chão: passos arrastados; ...
7
O simas: romance
Termos averbados por Morais e Silva: Siflar, arrastadiço, cânfor, espontar (= despontar), prescrutar, subterrar, luxuriân- cia, esvoar, sonambulizar, exalviçado, confraternal. Termos registrados por Aulete: Lapidagem, rouquejo (com abonação ...
Antonio Pápi, Antônio Pápi Júnior, 1975
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
e adj. 2 gên. arrasadeira, s. f. arrasador (ô), s. m. arrasadura, j. /. arrasamento, s. m. arrasar, v. arrascanhar, v. arrasista, s. m. arrassar, s. m. /Cf. arraçar, v. arrastadeira, s. f. arrastadeiro, j. m. arrastadiço, adj. arrastado, s. m. e adj. arrastador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
9
A volta do chiado
Traz-se para o parlamento, comtudo, um pouco da fadiga de dois longos dias sem trabalho; a inacção tem cançado os espiritos, e é arrastadiço o passo em que os srs. deputados veem chegando á camara. Transparece nos olhares uma  ...
Eduardo de Barros Lobo, 1902
10
Gêmeos: (romantização eclética) : velhos scenarios do ...
Fez, porém, o trocadilho de modo arrastadiço, com certa gravidade na voz, a physionomia parca de mobilidade. Trazia o monóculo desencaixilhado da Órbita , pródromo seguríssimo de que pelo espírito lhe atravessava um estadio criterioso ...
Antonio Papi, 1914
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrastadiço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrastadico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO