Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrearia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARREARIA ÎN PORTUGHEZĂ

ar · re · a · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREARIA


Maria
Ma·ri·a
barbearia
bar·be·a·ri·a
bestearia
bes·te·a·ri·a
candearia
can·de·a·ri·a
coclearia
co·cle·a·ri·a
correaria
cor·re·a·ri·a
estearia
es·te·a·ri·a
granjearia
gran·je·a·ri·a
mantearia
man·te·a·ri·a
mercearia
mer·ce·a·ri·a
montearia
mon·te·a·ri·a
olearia
o·le·a·ri·a
pentearia
pen·te·a·ri·a
polearia
po·le·a·ri·a
prazentearia
pra·zen·te·a·ri·a
rotearia
ro·te·a·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
tornearia
tor·ne·a·ri·a
vearia
ve·a·ri·a
vozearia
vo·ze·a·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARREARIA

arre
arreador
arreamento
arrear
arreata
arreatada
arreatado
arreatadura
arreatar
arreaz
arrebadela
arrebanhador
arrebanhadura
arrebanhar
arrebanho
arrebatadamente
arrebatado
arrebatador
arrebatadura
arrebatamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREARIA

Faria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
montaria
olaria
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pizzaria
portaria
santa-maria

Sinonimele și antonimele arrearia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arrearia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARREARIA

Găsește traducerea arrearia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arrearia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrearia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

arrearia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El frío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Arrearia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

arrearia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arrearia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

arrearia
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arrearia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

arrearia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

arrearia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

arrearia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

arrearia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

arrearia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

arrearia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

arrearia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

arrearia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

arrearia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

arrearia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

arrearia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arrearia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

arrearia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Arrearia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arrearia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arrearia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arrearia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arrearia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arrearia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrearia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrearia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrearia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrearia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrearia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREARIA»

Descoperă întrebuințarea arrearia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrearia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Rudimentos da vida coletiva
Em louvor da positividade daqueles espíritos, é preciso que se diga que, nem mesmo sob essa [pressão intangível], deixaram de dispor a sua reduzida arrearia em perfilada arreata. Passasse por ali o Duque de La Rochefoucauld, extrairia ...
Alcyr Pécora, 2002
2
Corpo de Baile: Volume 1
... botava pessôa em coisa e assunto. E Placidino, acocorado perto, tocava um berimbau, que tinha caprichoso fabricado. Desse Placidino, nem se precisava de ter pena: seu espírito curto desanimava qualquer tristeza. Estavam na arrearia.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Longe da mão do rei
A tropa. Ele precisava preparar as mulas. Arrearia o cavalo e sairia atrás de gente para ir junto. Precisava de seis cavaleiros. O Laurindão. Mas o rancho do Laurindão estava uma tapera. Caso não houvesse ninguém para acompanhá- los, ...
Carlos Magno de Melo, 2006
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrearia*, f.Casade arreeiros. Arreeirada. Vida de arreeiros. Cf.J.Castilho,Lisb. Ant. *Arreata*, f.Correia, corda ou cabresto,com que se conduzem asbêstas. * Açor. O mesmo que mastro. (De arreatar) * *Arreatada*, f. Pancada com arreata.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Valentão e a Alma Penada
... e soltasse o cavalo no pasto. Disse ao pai que sentia um terrível mal-estar. Seu Custódio pediu ao filho que deitasse um pouco, a mãe lhe faria um chá. Batista, um peão da fazenda, arrearia outro cavalo e iria até a cidade buscar o médico.
Orlando Filho
6
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Estavam na arrearia. Sereno, calado, Lidebrando fiavacabelos deboi no canzil — rodandoo cabo na mão, rodava ligeiro — não eram muitos parasaber manejar o canzilassim, e para bem trançar um sedenhodequatro fiosgrossos. Fiava ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Ennaea ou applicaçao do entendimiento sobre a pedra philosophal
io. i$ç arcanos dos fegredos: Thefawos abfconditos, & arrearia (ecretorum. Porém fechando- íe com porras de bronze, e encerrandp-fe com. ferrolhos, e fechaduras de ferro ; Portas áreas, & ve^es férreos, para me- Jrior reíjiftirem à tempe/lade ...
Anselmo Caetano Munho's de Avreu Gusmao e Castellobranco, 1733
8
Obras poeticas ...
P'ra ser boieiro largas a arrearia!?.... Ah! Jove contra tal apostasia Vejo no alto dos Céos co' a dextra armada ! Ai! que vai ser de tanta namorada, (Algumas com jaez de senhoria,) Que soubeste prender co a bruxaria Da tua frisa, ungida de ...
José António Monteiro Teixeira, 1848
9
A desconhecida Babilônia
Quando nada disso adiantou, empinaram, rompendo a muralha humana. Samsu ergueu a cabeça, jogando-a para trás, rindo libertado. Os gritos de dor e o praguejar dos feridos pouco lhe importavam. Na próxima vez que saísse, ele arrearia ...
Roselis von Sass, 1988
10
Historia do cerco do Porto: precedida de uma extensa noticia ...
No dia 11 declarou o almirante para terra, que se não embarcava a tropa, immedialamente arrearia a sua bandeira, e seguiria sem demora para Inglaterra. Neste aperto convocou-se um novo conselho militar, e nelle se decidio finalmente, ...
Simão José da Luz Soriano, 1849

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrearia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrearia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z