Descarcă aplicația
educalingo
arrecova

Înțelesul "arrecova" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARRECOVA ÎN PORTUGHEZĂ

ar · re · co · va


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRECOVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRECOVA

Penacova · alcacova · alcorcova · alcova · alcórcova · almárcova · antealcova · arrocova · corcova · cova · covacova · cárcova · escova · pacova · recova · récova

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRECOVA

arrecabe · arrecada · arrecadação · arrecadado · arrecadador · arrecadamento · arrecadar · arrecamar · arrecádea · arrecear · arreceio · arrecife · arrecolher · arrecto · arrecua · arrecuar · arrecuas · arrecuão · arreçal · arreçanhal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRECOVA

Casanova · Córdova · Génova · Sadova · anchova · bossa-nova · desova · hova · nova · ova · perova · prova · redova · renova · reprova · sova · supernova · taiova · trova · vilanova

Sinonimele și antonimele arrecova în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ARRECOVA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «arrecova» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arrecova» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARRECOVA

Găsește traducerea arrecova în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arrecova din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrecova» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

arrecova
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Se rompió
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rocks
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

arrecova
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arrecova
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

arrecova
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arrecova
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

arrecova
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

arrecova
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

arrecova
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

arrecova
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

arrecova
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

arrecova
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

arrecova
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

arrecova
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

arrecova
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

arrecova
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

arrecova
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

arrecova
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

arrecova
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

arrecova
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arrecova
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arrecova
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arrecova
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arrecova
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrecova

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRECOVA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrecova
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrecova».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrecova

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRECOVA»

Descoperă întrebuințarea arrecova în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrecova și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
RÉCOVA - ARRECOVA - RECOVA - RECUA 1. a) RÉCOVA, s. f. "O mesmo que récua. Ant. Comitiva de homens a cavalo. Cf. Tenreiro. Itiner., LIII, 392" CDF. ReCOvAGeM, s. f. "Carga, conduzida por almocreves ou recoveiros. Companhia ou ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Lendas da índia II. p. 330. ARREÇOAR, v. t Pop. O mesmo que arraçoar. ARRECOLHER, v. t. Pop e ant. O mesmo que re colher, «não tenho filho nem filha que me arrecolha», Manuel Ribeiro, Planície Heróica, I, cap. 6. p 152. ARRECOVA, s.
3
Rudimentos da vida coletiva
Assim, depois de fazer o que deviam, os académicos tomaram a sua arrecova e saíram dali com o rabo dos olhos, [consumidos pelas suspeitas], comprimidos contra suas próprias tripas. 2053. Açougueiros: Mulheres e Crianças; Americanos ...
Alcyr Pécora, 2002
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARRECOVA , e deriv. V. Recova , é-c. ARRECUÁR. V. Recuar. B. 2. 6. 4. ult. Ed. AR RÉ DA , s. t. ant. O mesmo que avendo. Elucidar- ARREDÁDO , p. pass, de Arredar. Distante. testtmunbas arredadas ; de longe , que náo tem razáo de saber ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
E foy-se David, e seiscentos com ele, e chegarom a huú regato , e aly ficarom dos seus duzentos canssados per mandado de David pera guardar a arrecova; e hyndo David com os outros, acharom huú moco do Egito, que morria com fame, ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
6
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
E foy-se David, e seiscentos com ele, e chegarom a huü regato, e aly ficarom dos seus duzentos canssados per mandado de David pera guardar a arrecova; e hyndo David com os outros, acharem huü moço do Egito, que morria com fame, ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ARRECOVA, e deriv. V. Recova, &c. ARRECUÁR. V. Recitar. B. 2. 6. 4. ult. Ed. ARRF.Da, s. f-ant. Omesuio que avendo. Elu- eidur. ARREDÄDO, p. pass, de Arredar. Distante. testeinunhas nrredadas ; de longe , que nao tem nzäo de" saber do ...
António de Morais Silva, 1823
8
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
E foy-se David, e seiscentos com ele, e chegaram a huü regato, e aly ficarom dos seus duzentos canssados per mandado de David pera guardar a arrecova; e hyndo David com os outros, acharom huü moço do Egito, que morria com fame, ...
‎1829
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrecear*, v.t.(V.recear) *Arrecearse*, v.p.Têr receio. (De recear) *Arreceber*,v.t. Pop.O mesmo quereceber: arrecebeu a por mulher. *Arreceio*, m.(V.receio) * Arrecife*, m.(V.recife) *Arrecolher*, v.t.Pop.O mesmo que recolher. * *Arrecova*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
Morais): 1410 "per seus procuradores se Recorrerom a nos"(Desc.Port. 224.6). • REC0STE: CSM 57 "e passou un recoste/e viu cabo da fonte"(64); 78 "e per un gran recoste/se tornou"(76). REC0VA (1864b: XIV arrecova ; XV récava. rracoua ) ...
Ramón Lorenzo, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrecova [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrecova>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO