Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despossessão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPOSSESSÃO ÎN PORTUGHEZĂ

des · pos · ses · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPOSSESSÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPOSSESSÃO


agressão
a·gres·são
cessão
ces·são
compressão
com·pres·são
concessão
con·ces·são
depressão
de·pres·são
digressão
di·gres·são
expressão
ex·pres·são
impressão
im·pres·são
intercessão
in·ter·ces·são
obsessão
ob·ses·são
opressão
o·pres·são
possessão
pos·ses·são
pressão
pres·são
progressão
pro·gres·são
repressão
re·pres·são
sessão
ses·são
sucessão
su·ces·são
supressão
su·pres·são
transgressão
trans·gres·são
travessão
tra·ves·são

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESPOSSESSÃO

desportista
desportivismo
desportivo
desporto
desportuguesar
desportuguês
desposar
desposoiro
desposório
despossar
despossesso
despossuir
despossuído
despostiçar
despostigar
despoticamente
despotismo
despotizar
despovoação
despovoado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPOSSESSÃO

acessão
acupressão
arremessão
compossessão
contrapressão
descompressão
desopressão
egressão
heteroagressão
imunossupressão
ingressão
precessão
processão
recessão
regressão
reimpressão
retrocessão
retrogressão
rotoimpressão
secessão

Sinonimele și antonimele despossessão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «despossessão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPOSSESSÃO

Găsește traducerea despossessão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile despossessão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despossessão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

剥夺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desposesión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dispossession
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निर्वासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

лишение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

despossessão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

dispossession
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dépossession
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perampasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Enteignung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

没収
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

몰아 내기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dispossession
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chiếm đoạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிலத்தைப் பறிப்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विसंगती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

evden çıkarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

spoliazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wywłaszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

позбавлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

deposedare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποστέρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onteiening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fördrivning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vising
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despossessão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPOSSESSÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despossessão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despossessão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despossessão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre despossessão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPOSSESSÃO»

Descoperă întrebuințarea despossessão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despossessão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sob o signo do silêncio: vidas secas e o estrangeiro
A despossessão de Fabiano é a mais completa: além da despossessão que a reificação reitera (é "um cabra", "um bicho"), e da despossessão da palavra, há mais: o desejo mesmo de Fabiano é um desejo "alheio" porque mediado pela ...
Lourival Holanda, 1992
2
Respiração Artificial
Chegara ao mais perfeito estado de despossessão a que um homem pode aspirar: não tinha nada. Perto de mim qualquer personagem de Kafka, por exemplo Gregor Samsa, podia considerar-se um homem satisfeito. Eu estava depossuído ...
Ricardo Piglia
3
A criatividade como destino Transdisciplinaridade, Cultura e ...
Segundo P. Bordieu, "Os privilegiados conseguem, facilmente, convencer os deserdados de que devem o seu destino escolar e social à sua carência de dons ou méritos. (...). Em matéria de cultura, a despossessão exclui a consciência da ...
TERESA VERGANI
4
Compreender a Mente e o Conhecimiento
... da interioridade natural não deve portanto tratar apenas da oposição entre sentir e não-sentir, mas também das oposições entre (auto)consciência e não- consciência, entre unidade e cisão ou pluralidade, entre controlo e despossessão. 3.
Sofia Miguens
5
Cinismo e falência da crítica
Uma morte cuja melhor formalização é essa linguagem formadora da despossessão de si, linguagem da morte das “ilusões do imediato”. O ponto determinante consiste no fato de Hegel reconhecer em O sobrinho de Rameau, e em sua ...
Vladimir Safatle, 2008
6
Cadernos de pesquisa
A reunião num mesmo lugar de uma população homogênea na despossessão tem também como efeito redobrar a despossessão, principalmente em matéria de cultura e de prática cultural: as pressões exercidas, em escala da classe ou do ...
7
Clinica Da Exclusao
Essa despossessão que o autor refere pode ser pensada — nos termos do percurso psicogenético, que indicamos - como retroação ao primeiro tempo da " alienação", no qual, sem a mediação significante, o sujeito apreende-se diretamente ...
Maria Cristina Poli, Ferraz, Flavio, 2005
8
Sem? Sobre a Inclusao E O Manejo Do Dinheiro
E cada privilégio implica estruturalmente uma despossessão. Não há privilegiados sem que haja despossuídos a partir de cuja desposse se cria o privilégio. Então, se somos privilegiados, se nós temos consciência do privilégio social que ...
KARIN DE PAULA SLEMENSON, 2001
9
Literaturas americanas
Em decorrência do que ficou acima exposto, o termo gauchesca, apesar de suas imprecisões, se aplica com mais exatidão à literatura constituída de textos laudatórios que mascaram a situação de despossessão e marginalização do gaúcho ...
Cicero Galeno Lopes (Org.)
10
A paixão do negativo
Uma resposta a tal questão passa, inicialmente, pela compreensão clara das causas deste movimento de despossessão de Si no interior da linguagem. A fim de analisarmos tal despossessão, vale a pena lembrar que o movimento dialético, ...
Vladimir Safatle, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPOSSESSÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despossessão în contextul următoarelor știri.
1
“Israel preferiu a ocupação à paz”, diz Barghouti da prisão
Talvez seja útil relembrar o mundo de que a nossa despossessão, exílio forçado, deslocação e opressão já duram há 70 anos. Somos o único item [ainda] na ... «Público.pt, Oct 15»
2
Quem são os proletários?
Ele precisa descrever uma despossessão completa de si tão bem caracterizada por Marx em uma ideia como: “O proletário é desprovido de propriedade; sua ... «CartaCapital, Aug 15»
3
Almada: Exposição «Monólito», de Pedro Vaz, na Casa da Cerca
O filme retrata a viagem de despossessão de um homem rumo ao coração da natureza, testemunhando o ponto em que este se religa através da arte. «Diário Digital, Feb 15»
4
David Harvey: A crise da urbanização planetária
A inquietação ligada à despossessão na China é difícil de medir, mas é certamente muito difundida. O sociólogo Cihan Tugal escreveu: “Bolhas imobiliárias, ... «Esquerda, Ian 15»
5
COP20: reflexões ecológicas de Joan Martinez Alier
... e leitura necessária não apenas agora, no momento da COP20, mas para a articulação de resistências ao processo de despossessão territorial e ecológica. «CartaCapital, Dec 14»
6
A violência nas ruas e o fim do capital por David Harvey
O seu trabalho tem feito muito pouco ou quase nada para lidar com a degradação e despossessão humana, ou com a degradação ambiental que se alastra. «Esquerda, Aug 14»
7
Atílio Boron: Imperialismo e o retorno da geopolítica
... nos caracterizam), projetos imperialistas de exploração e despossessão e resistências populares ao despejo requerem inevitavelmente um tratamento onde ... «Vermelho, Mai 14»
8
Conflitos no campo crescem na Amazônia, por água e contra …
... em curso no país uma “geopolítica da despossessão”. E, nesse contexto, “as maiores vítimas são as populações que tradicionalmente ocupam o território”. «Rede Brasil Atual, Apr 14»
9
Felipe Milanez: A ditadura e os povos indígenas mortos da nação
O resultado dessa aliança foi o extermínio sistemático, genocídio, etnocídio, e despossessão para a acumulação de riqueza e controle de territórios e recursos. «Vermelho, Apr 14»
10
O legado dos megaeventos
O geógrafo inglês David Harvey chama esse processo de 'acumulação por despossessão'. Retiram-se uns; colocam-se outros. É claro que, quando utilizarmos ... «Ch cienciahoje, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despossessão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/despossessao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z