Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pressão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESSÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pres · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESSÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESSÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pressão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pressão

presiune

Pressão

Presiunea este relația dintre o anumită forță și intervalul acesteia. Termenul de presiune este folosit în mai multe domenii ale științei ca o magnitudine scalară care măsoară acțiunea uneia sau mai multor forțe asupra unui spațiu dat, care poate fi lichid, gazos sau chiar solid. Presiunea este o proprietate intrinsecă a oricărui sistem și poate fi favorabilă sau nefavorabilă omului: presiunea pe care un gaz sau vapori exercită asupra unei lame de elice, de exemplu, poate fi transformată în muncă. Pe de altă parte, presiunea apei în adâncurile oceanului reprezintă o provocare majoră pentru cercetătorii care caută noi surse de resurse naturale. Sistem cu mișcare de lichid sub presiune. Pressão é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição. O termo pressão é utilizado em diversas áreas da ciência como uma grandeza escalar que mensura a ação de uma ou mais forças sobre um determinado espaço, podendo este ser líquido, gasoso ou mesmo sólido. A pressão é uma propriedade intrínseca a qualquer sistema, e pode ser favorável ou desfavorável para o homem: a pressão que um gás ou vapor exerce sobre a pá de uma hélice, por exemplo, pode ser convertida em trabalho. Por outro lado, a pressão da água nas profundezas do oceano é um dos grandes desafios para os pesquisadores que buscam novas fontes de recursos naturais. Sistema com movimentação de fluido sob pressão.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pressão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESSÃO


agressão
a·gres·são
cessão
ces·são
compressão
com·pres·são
concessão
con·ces·são
depressão
de·pres·são
digressão
di·gres·são
expressão
ex·pres·são
impressão
im·pres·são
intercessão
in·ter·ces·são
obsessão
ob·ses·são
opressão
o·pres·são
possessão
pos·ses·são
progressão
pro·gres·são
regressão
re·gres·são
repressão
re·pres·são
sessão
ses·são
sucessão
su·ces·são
supressão
su·pres·são
transgressão
trans·gres·são
travessão
tra·ves·são

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESSÃO

pressa
pressagiador
pressagiar
pressagioso
pressago
pressama
presságio
pressente
pressentem
pressentes
pressenti
pressentido
pressentimento
pressentimos
pressentir
pressentis
pressinta
pressintais
pressintam
pressintamos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESSÃO

acessão
acupressão
arremessão
compossessão
contrapressão
descompressão
desopressão
despossessão
egressão
heteroagressão
imunossupressão
ingressão
precessão
processão
recessão
reimpressão
retrocessão
retrogressão
rotoimpressão
secessão

Sinonimele și antonimele pressão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PRESSÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pressão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în pressão

Traducerea «pressão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESSÃO

Găsește traducerea pressão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pressão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pressão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

压力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la presión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

pressure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दबाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الضغط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

давление
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tekanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Druck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

圧力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

압박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

meksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

áp lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழுத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दबाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

basınç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ciśnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тиск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

presiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πίεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

druk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pressão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESSÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pressão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pressão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pressão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pressão

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PRESSÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pressão.
1
John Kennedy
Coragem é manter a classe sob pressão.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESSÃO»

Descoperă întrebuințarea pressão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pressão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Artes sob pressão
Nesta obra o autor analisa as influências determinantes que ocorrem nos bastidores das decisões relativas às culturas espalhadas pelo mundo, principalmente no ramo das artes.
Joost Smiers, 2006
2
Pressão Alta E Stress: O Que Fazer Agora?
O stress emocional da vida moderna muitas vezes leva o ser humano a um estado permanente de tensão física e mental que pode ser somatizada na forma de pressão alta.
Marilda Lipp / JoÃo Carlos Rocha
3
MRPA: monitorização residencial da pressão arterial: como ...
'MRPA - Monitorização Residencial da Pressão Arterial é uma obra de grande importância pelo seu conteúdo abrangente e tema de grande relevância na prática clínica.
Décio Mion Junior, Fernando Nobre, Gomes, Marco Antonio Mota, 2006
4
Pressão afetiva & aquecimento intelectual: cartas de Antônio ...
Catalogação na Fonte — Biblioteca Central/PUC-SP Machado, Antônio de Alcântara, 1901-1935 Pressão afetiva & aquecimento intelectual : cartas de Antônio de Alcântara Machado a Prudente de Moraes, neto, 1925-1932 / org. Cecília de ...
Antônio de Alcântara Machado, Prudente de Moraes Neto, Cecília de Lara, 1997
5
Princípios de refrigeração
do ao escape do compressor, o objetivo do controle de alta pressão é desligar o compressor no caso da pressão no lado da alta pressão do sistema se tornar excessiva. Isto é feito a fim de evitar possível danificação do equipamento.
Roy J. Dossat, 2004
6
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
5.6.4 VÁLVULAS DE CONTROLE DE PRESSÃO São as válvulas usadas para controlar o excesso de pressão dos fluidos e do ar nas canalizações, devido ao desajuste de um equipamento ou ao golpe de aríete. São chamadas de válvulas  ...
TELMO BRENTANO
7
Demonstrações em Ciências
Isto provoca a expansão do ar aprisionado pela deformação do desentupidor. A expansão diminui a pressão interna do desentupidor tornando-a menor que a pressão atmosférica. Desta forma, cria-se uma diferença de pressão, P = Patm ...
Fuad Daher Saad, 2005
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 3 Relação peso seco/peso úmido pulmonar, em suas faces anterior e posterior, dos gatos ventilados com pressão negativa, com pressão positiva e não submetidos à ventilação Discussão Nosso objetivo, neste trabalho, foi o de ...
9
Interações e Transformações: Professor - A Química e a ...
Sendo assim, que relação matemática existe entre a pressão atmosférica (p.llm) e as pressões parciais de O2 (p02) e de vapor de água (pn2o)? 2. A tabela seguinte fornece valores da pressão de vapor de água em diversas temperaturas.
Grupo de Pesquisa em Educacao Quimica, 2002
10
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 2
A pressão média do ar ao nível do mar faz com que uma coluna de líquido em um barômetro de mercúrio permaneça 760 mm acima da superfície. Sabendo que a densidade do mercúrio é de 13.600 kg/m3 (a 0°C), podemos usar a Equação ...
Randall D. Knight

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESSÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pressão în contextul următoarelor știri.
1
Saiba tudo sobre a 3ª temporada do 'Hell's Kitchen – Cozinha Sob …
No dia 31 de outubro (sábado), estreia a 3ª temporada do reality show Hell's Kitchen – Cozinha Sob Pressão, no SBT. O primeiro episódio do programa começa ... «Guia da Semana, Oct 15»
2
Marcelo Oliveira entende pressão e cuida da saúde em sua quarta …
Vice-campeão em 2011 e 2012 pelo Coritiba e em 2014 pelo Cruzeiro, o técnico pensa até em cuidar de sua saúde diante da pressão que sofre, mesmo à ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Mattos ironiza ameaças e reclama de pressão sobre arbitragem
O Palmeiras venceu o Fluminense no tempo normal por 2 a 1 e, nos pênaltis, chegou à decisão da Copa do Brasil . Mas o diretor de futebol Alexandre Mattos ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Lateral do Palmeiras critica presidente do Flu: 'Fez pressão para …
Existe pressão do lado de fora para que as coisas no outro jogo favoreça a equipe dele. A gente sabe que isso existe. Acho que ele quis mais fazer isso para o ... «Folha Vitória, Oct 15»
5
"Cozinha Sob Pressão" estreia nova temporada com chef mais …
O programa "Cozinha Sob Pressão" volta ao ar em horário nobre do SBT nesta terceira temporada com 16 participantes, cenário maior e com a direção de ... «UOL, Oct 15»
6
Oposição fala em aprofundamento da rejeição a Dilma e promete …
Os líderes oposicionistas pregam aumentar a pressão no Congresso para que o pedido de afastamento da petista comece a tramitar no Parlamento. «Diário de Pernambuco, Aug 15»
7
Finalista do 'Cozinha Sob Pressão' é de Santo André
Mais uma vez o reality show do SBT, Cozinha Sob Pressão, tem um andreense na final. Filipe Santos é o nome do participante que concorre ao cargo de chef ... «Diário do Grande ABC, Iul 15»
8
Deputados alegam mudança de voto da maioridade por pressão de …
Alegando abrandamento do texto e pressão de eleitores, 24 deputados mudaram de opinião em apenas 24 horas e decidiram votar a favor da redução da ... «Diário Catarinense, Iul 15»
9
Anvisa determina recolhimento de lote do remédio para pressão
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) determinou a suspensão do uso e da distribuição e comercialização de um lote do medicamento para ... «EBC, Iun 15»
10
Com chilique de Bertolazzi, participante deixa "Cozinha Sob …
O reality show "Cozinha Sob Pressão", do SBT, teve sua sexta eliminação neste sábado com direito a chilique do chef Carlos Bertolazzi e saída aos prantos da ... «iG Gente, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pressão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pressao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z