Descarcă aplicația
educalingo
arrepelamento

Înțelesul "arrepelamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARREPELAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · re · pe · la · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREPELAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREPELAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARREPELAMENTO

arrepanhado · arrepanhar · arrepanhia · arrepanho · arrepelação · arrepelada · arrepeladela · arrepelador · arrepelar · arrepelão · arrepelo · arrepender · arrependido · arrependimento · arrepeso · arrepia · arrepiado · arrepiadura · arrepiamento · arrepiante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREPELAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele arrepelamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ARREPELAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «arrepelamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arrepelamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARREPELAMENTO

Găsește traducerea arrepelamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arrepelamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrepelamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

选择
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El arrepentimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hiccup
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चयन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اختيار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

собирание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arrepelamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অবচয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cueillette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

memetik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ernte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ピッキング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

따기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

njupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hiccup
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பறிப்பதாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

निवड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

toplama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

scelta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zbieranie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

збирання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cules
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συλλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

plocka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

plukking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrepelamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREPELAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrepelamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrepelamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrepelamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREPELAMENTO»

Descoperă întrebuințarea arrepelamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrepelamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As pateadas de theatro investigadas na sua origem: e causas
curando os melhores juizos dos bota- quíns acbar a causa immediata de ta-- ^ manila desgraça para a Peça; pervale- cia universalmente bum voto do Cafe 'do deserto, que, se a scena nao rom- pesse pelo arrepelamento Jas barbas dq ...
José Agostinho de Macedo, 1825
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrepelamento*,m.Acto de arrepelar. *Arrepelão*, m.Repelão.Acto de arrepelar. *Arrepelar*, v.t.Puxar(os cabellos). Arrancar (pêlos, pennas). Beliscar.V.p. Lastimarse. Arrancar os cabellos. (De re... + pelar) *Arrependerse*, v.p. Têr pesar (de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista ABIGRAF.
Quando o tack é muito elevado, pode ocorrer arrancamento, arrepelamento, delaminação, en- canoamento e estampagem do suporte. Transferência A quantidade de tinta transferida para o suporte depende das propriedades da tinta, ...
4
Anais
A resistência ao arrepelamento é outra característica de qualidade que oferece dificuldades. Nesse particular, o eucalipto é um tanto desvantajoso, pois as fibras curtas não se entrelaçam tanto quanto as fibras longas. Por isso, elas são fibras ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
arrepeladela, s. f. arrepelador (ô), adj. arrepelamento, s. m. arrepelâo, s. m. arrepelar, v. Pres. ind.: arre- pelo, etc./Cf. arrepêlo. arrepêlo, s. m. Pl.: arrepelos ( ê)./Cf. arrepelo, do v. arrepelar. arrepender-se, v. arrependido, adj. arrependimento, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A que se puxaram os cabelos, os pêlos. Arrepiado, eriçado; riçado. Depenado. ♢ Fig. Ofendido, magoado; desesperado. ARREPELADOR, aij. e j. m. O que arrepela. ARREPELAMENTO, s. m. Acção de arrepelar, o mesmo que arrepelação.
7
Revista portuguesa de filologia
2. adj. — Cortiça em que a raspadura não foi bem feita. + arrepelamento, s. m. — Tiragem de cortiça. + arrepelar, v. — Tirar a cortiça. arrife, s. m. — Processo de lavoura (p. 27). + arrolar, v. — Cortar a cortiça em sentido transversal, arrotear, v.
Manuel de Paiva Boléo, 1955
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
arrepanhar, v. arrepanhia, s. f. arrepanho, s. m. arrepelacao, s. f. arrepelada, s. f. arrepeladela, s. f. arrepelador (S), adj. arrepelamento, s. m. arrepelao, s. m. arrepelar, v. Pres. ind.: arre- pelo, etc./Cf. arrepilo. arrepelo, s. m. Pl.: arrepetos (f) .
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ar- reóis. arrepanhado, adj. arrepanhar, v. arrepanhia, s. f. arrepanho, s. m. arrepelação, t. j. arrepelada, 8. j. arrepeladela, s. j.- arrepelador (ô), adj. arrepelamento, s. m. arrepelão, s: m. arrepelar, v. P r e S. ind.: arrepelo, ele. ICj. arrepelo.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrepelamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrepelamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO