Descarcă aplicația
educalingo
arrolamento

Înțelesul "arrolamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARROLAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · ro · la · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARROLAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARROLAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARROLAMENTO

arrojado · arrojador · arrojamento · arrojar · arrojão · arrojeitar · arrojeito · arrojo · arrolado · arrolador · arrolar · arrolhado · arrolhador · arrolhamento · arrolhar · arrolho · arrolo · arromanar · arromançar · arromba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARROLAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele arrolamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ARROLAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «arrolamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arrolamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARROLAMENTO

Găsește traducerea arrolamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arrolamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrolamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

注册
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arrollamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Enrollment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

नामांकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تسجيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

регистрация
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arrolamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নিয়োগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

inscription
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pendaftaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Einschreibung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

入会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

등록
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

enrollment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tuyển sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சேர்க்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नोंदणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kayıt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

iscrizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rekrutacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

реєстрація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

înrolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εγγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inskrywings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inskrivning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

innmelding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrolamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARROLAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrolamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrolamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrolamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARROLAMENTO»

Descoperă întrebuințarea arrolamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrolamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito das Sucessões
9.3 Dualidade de procedimentos: inventário judicial e inventário extrajudicial A modificação legislativa abarca, na verdade, somente a espécie de inventário strictu sensu, correspondente ao arrolamento sumário previsto no artigo 1.031 do ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
2
Processo Civil Curso Completo
9.8 Medida Cautelar de arrolamento de bens Conceito: Nas palavras do Professor Humberto Theodoro Jr., o arrolamento é a medida protetiva que tem por objetivo “conservar bens litigiosos em perigo de extravio ou dilapidação”. Observa ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
3
Como redigir: petições, procurações, contratos
I - ao ausente, se não o tiver; II - ao inW) 5f concorrer na partilha com o m representantei (Arti 1.042 do C.P.C.) PETIÇÃO DE ARROLAMENTO Exm? Sr. Dr. Juiz de Direito. . . AB, brasileiro, viúvo, vendedor autônomo, domiciliado e residente ...
Felisbelo da Silva, 1980
4
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
406o a 411o (CPC) - normas sobre o regime do arresto SECÇÃO III - DO ARROLAMENTO Artigo 140o - Requisitos do arrolamento - Havendo fundado receio de extravio ou de dissipação de bens ou de documentos conexos com obrigações ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
5
I Congresso de Direito da Insolvência
Esses dois momentos coincidem no ato da penhora. De qualquer modo, a função da apreensão dos bens do insolvente extravasa a função cautelar, constituindo uma função executiva. Consequentemente, o arrolamento a que se refere o art.
Catarina Serra, 2013
6
Direito Processual Civil
G) Arrolamento 1. Sua finalidade. Comparação com o arresto Havendo justo receio de extravio, ocultação ou dissipação de bens, móveis ou imóveis, ou de documentos, pode requerer-se o arrolamento deles - art. 403°, no 1. Existe uma certa ...
Jorge Augusto Pais de Amaral, 2013
7
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Procedimentos cautelares de arresto e arrolamento 4.1 Arresto ou arrolamento de bens móveis em diligência ex- terna, por diligência positiva em local designado, até 3 horas de duração. Elaboração de autos; notificação do requerido por ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
8
Código de Procedimento e de ProcessoTributário e Legislação ...
SECÇÃO III DO ARROLAMENTO Artigo 140o - Requisitos do arrolamento Havendo fundado receio de extravio ou de dissipação de bens ou de documentos conexos com obrigações tributárias, pode ser requerido pelo representante da ...
Vida Económica, 2012
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
O mesmo engenheiro, o respectivo escrivão de fazenda e um dos membros da junta dos proprietarios fazem o arrolamento das propriedades melhoradas, contendo os nomes dos proprietarios, a extensão das propriedades, zona e classe a ...
Portugal, 1868
10
Açao De Arrolamento - Teoria E Pratica: PARA O DIA A DIA, ...
Sumário - Partilha Amigável; Arrolamento Sumário; Dispensa de Avaliação de Bens; Questões Não Apreciáveis no Arrolamento; Reserva de Bens para Pagamento de Dívida; Inventário na Forma de Arrolamento; Dispensa de Arrolamento; ...
J. E. Carreira Alvim

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARROLAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrolamento în contextul următoarelor știri.
1
Receita instala equipes regionais de vigilância
De acordo com a Receita, mais de R$ 104 bilhões de bens e direitos, pertencentes a 11.567 contribuintes, já foram alcançados por meio de arrolamento e ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Huambo: Arrolamento de novas igrejas marca início dos trabalhos …
Huambo - O arrolamento de 10 novas igrejas marcou quinta-feira, na cidade do Huambo, o primeiro dia de trabalho da 59ª assembleia-geral da Convenção ... «AngolaPress, Aug 15»
3
Instrução Normativa da Receita Federal muda critérios para …
Outra novidade trazida por esta Normativa é a faculta de o contribuinte apresentar recurso administrativo no processo de arrolamento de bens e direitos, ... «Portugal Digital, Aug 15»
4
Do Arrolamento De Bens Do Devedor Tributário
Art. 64-A. O arrolamento de que trata o art. 64 recairá sobre bens e direitos suscetíveis de registro público, com prioridade aos imóveis, e em valor suficiente ... «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
5
Arrolamento de bens não significa garantia de pagamento da dívida
O arrolamento de bens e direitos é uma medida executada pela Receita Federal como forma de monitorar o patrimônio de contribuintes devedores, a fim de ... «Portal Nacional de Seguros, Iun 15»
6
Receita facilita baixa de bens arrolados, mas aumenta controle
Como o arrolamento nada mais é do um controle de patrimônio e não pode acarretar na imposição de gravames, o contribuinte está livre para efetuar a venda ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
7
Neymar está na mira da Receita Federal e do MP
O arrolamento é uma medida que identifica e relaciona o patrimônio do contribuinte para pagar uma dívida com a Receita. Assim, parte dos bens de Neymar e ... «Portal Itnet, Iun 15»
8
Pedido de abertura de Arrolamento Sumário
01) para ajuizar a presente AÇÃO DE INVENTÁRIO sob a forma de ARROLAMENTO SUMÁRIO, dos bens deixado por AUTOR DA HERANÇA, nos termos dos ... «Jornal Jurid, Mar 15»
9
Decisões do Carf, questões controvertidas e soluções úteis
É que, antes, o recurso administrativo para o Conselho de Contribuintes (atual Carf) era condicionado a um arrolamento de bens para garantir 30% do débito ... «Consultor Jurídico, Aug 14»
10
Justiça » Audiência de instrução do Caso Ludmila poderá ter …
Justiça » Audiência de instrução do Caso Ludmila poderá ter arrolamento de novas testemunhas. Publicação: 08/08/2014 20:44 Atualização: Aconteceu, nesta ... «Diário de Pernambuco, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrolamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrolamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO