Descarcă aplicația
educalingo
inventário

Înțelesul "inventário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INVENTÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

in · ven · tá · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVENTÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVENTÁRIO

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · signatário · solitário · tributário · unitário · universitário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INVENTÁRIO

invencivelmente · invencível · invenção · invendável · invendível · inventador · inventar · inventariação · inventariado · inventariança · inventariante · inventariar · inventariável · inventável · inventiva · inventivo · inventível · invento · inventor · inventriz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVENTÁRIO

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · etário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

Sinonimele și antonimele inventário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INVENTÁRIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «inventário» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inventário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INVENTÁRIO

Găsește traducerea inventário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile inventário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inventário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

盘点
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inventario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

inventory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

инвентарь
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

inventário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

জায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

inventaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

inventori
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Inventar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

在庫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

목록
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

persediaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hàng tồn kho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சரக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

इन्व्हेंटरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

envanter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inventario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

inwentarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

інвентар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

inventar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απογραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inventaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inventering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inventar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inventário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVENTÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inventário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inventário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inventário

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INVENTÁRIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inventário.
1
Alain
A lógica mais rigorosa não passa de um inventário das ligações que fazem uma maneira de dizer depender de uma outra.
2
Honoré de Balzac
A gratidão é uma dívida que os filhos nem sempre aceitam no inventário.
3
Ana Hatherly
O estatuto da realidade: descobrir esse doce exercício destrona a ascética parcimónia do pensar racional. Mais do que um mero crepúsculo, flexível ou determinado, o pensamento precisa de ilusão e assim a obra de arte abre-se em leque sobre o inventário do mundo.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVENTÁRIO»

Descoperă întrebuințarea inventário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inventário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Inventário de afetos
É uma proposta do autor em fazer com que se entenda o psicodrama "de modo menos embolorado".
Devanir Merengué, 2001
2
Inventário das sombras
O foco de 'Inventário das Sombras' concentra-se em treze escritores, um jornalista e um artista plástico que escrevia com imagens.
José Castello, 1999
3
Brevíssimo Inventário
Compõem este volume três pequenos textos de Marcello Duarte Mathias, A Trouxe-Mouxe, conjunto de notas soltas, O Destino Velado, sobre o suicídio e a morte (1980), e Lembrar de Raízes, evocações de infância (1988).
MARCELLO DUARTE MATHIAS, 2012
4
O golpe na república: um inventário de uma utopia
O autor aborda o esvaziamento e a descaracterização da própria ideia de república, tendo o Brasil como foco
Lincoln de Abreu Penna, 2010
5
Inventário, Partilha & Testamentos - Manual Teórico-Prático ...
Nesta obra, abordamos, principalmente a atuação dos cartórios de Notas e Tabelionatos, no tocante a assuntos referentes a inventários, partilha e testamentos, já com as alterações da Lei 11.441/07, regulamentada pela Resolução ...
ALDO SAFRAIDER
6
Inventário do Lobo Mau
'Inventário do lobo mau' é uma viagem pelo imaginário do lobo através dos tempos.
Fátima Miguez
7
Caio Fernando Abreu: inventário de um escritor irremediável
Para levantar as informações, Jeanne realizou uma investigação que durou três anos, somando mais de 60 entrevistas realizadas entre amigos, colegas, editores e estudiosos.
Jeanne Callegari, 2008
8
Inventário do Arquivo Histórico da Biblioteca Nacional, ...
1887-1903 A partir da promulgação do Decreto de 29 de Dezembro de 1887, em todos os arquivos e bibliotecas sujeitas à Inspecção Geral existe um inventário geral dos livros, manuscritos, estampas, moedas e medalhas, que deve ...
Biblioteca Nacional (Portugal). Arquivo Histórico, Maria Madalena Garcia, Lígia de Azevedo Martins, 1996
9
O Inventário de Júlio Reis
O poder especial de Meena Harper finalmente será valorizado.
Fernando Molica, 2012
10
Por um inventário dos sentidos: Mário de Andrade e a ...
A pesquisa evidencia a atualidade do projeto de Mário de Andrade para o patrimônio cultural, notadamente o chamado 'patrimônio imaterial' ou 'intangível', reconhecido recentemente pelo IPHAN, com o Decreto 3.551 de 4 de agosto de 2000, ...
Antonio Gilberto Ramos Nogueira, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVENTÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inventário în contextul următoarelor știri.
1
Inventário online de plantas reunirá informações de mais de 1 …
Pau-rosa, pau-brasil e palmito-juçara são algumas das plantas brasileiras que correm risco de extinção. Elas fazem parte de um inventário online com mais de ... «EBC, Oct 15»
2
Estado do Rio terá inventário da oferta turística
Mapear atrativos turísticos, infraestrutura, equipamentos, serviços e cadeia produtiva do segmento. Estes são os objetivos do Inventário da Oferta Turística (IOT) ... «PANROTAS, Oct 15»
3
Ministério da Ciência e Tecnologia prepara inventário de obstáculos …
O ministro da Ciência, Tecnologia e Inovação, Aldo Rebelo, disse hoje (30) que está em fase de revisão um inventário que vai apontar os obstáculos à ciência ... «EBC, Sep 15»
4
Dicas de como fazer um inventário
Quando ocorre a morte de um membro da família, é comum as pessoas terem dúvidas quanto ao inventário. Independente da opção pelo modelo extrajudicial ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
5
Menu de Napoleão no exílio incluía 50 garrafas de vinho e 22 kg de …
Um inventário dos alimentos e bebidas autorizados a serem dados diariamente a Napoleão Bonaparte durante seu exílio na ilha britânica de Santa Helena foi ... «Globo.com, Sep 15»
6
Ordens da saúde dizem que lei de inventário é "ilegal"
As ordens do sector da saúde consideram “ilegal” a nova lei que cria um inventário nacional destes profissionais, pelo que vão recorrer ao provedor de Justiça ... «Público.pt, Aug 15»
7
Sonegação em inventário só gera punição em caso de má-fé, diz STJ
Somente em caso de má-fé, o herdeiro que deixa de apresentar bens ao inventário perde o direito sobre eles. Foi o que entendeu a 3ª Turma do Superior ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
8
Prefeitura anuncia inventário de árvores para 10 bairros do Recife
Nesse caso, a Exata optou por pagar pelo inventário, que é uma ação de preservação”, explica Cida Pedrosa. Numa segunda etapa, o levantamento chegará ... «NE10, Mar 15»
9
Notários suspendem a realização de processos de inventário com …
Os notários, reunidos em Assembleia-Geral Extraordinária, decidiram suspender a realização dos processos de inventário com apoio judiciário até que o ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
10
Inventário florestal identifica 37 tipos de plantas ameaçadas de …
O Inventário Florestal do Rio catalogou 37 espécies de plantas ameaçadas de extinção no Estado do Rio de Janeiro, entre árvores, arbustos e cactos. «EBC, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inventário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inventario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO