Descarcă aplicația
educalingo
assalariação

Înțelesul "assalariação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASSALARIAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

as · sa · la · ri · a · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSALARIAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSALARIAÇÃO

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSALARIAÇÃO

assador · assadura · assafiado · assalariado · assalariador · assalariamento · assalariar · assalmoado · assalmonado · assaloiado · assaloiar · assaltada · assaltado · assaltador · assaltante · assaltar · assaltear · assalto · assalvado · assalveada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSALARIAÇÃO

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

Sinonimele și antonimele assalariação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ASSALARIAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «assalariação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «assalariação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASSALARIAÇÃO

Găsește traducerea assalariação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile assalariação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assalariação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

assalariação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Asalariados
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Assalaria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

assalariação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

assalariação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

assalariação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

assalariação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

assalariação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

assalariação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

assalariação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

assalariação
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

assalariação
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

assalariação
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

assalariação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

assalariação
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

assalariação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

assalariação
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

assalariação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

assalariação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

assalariação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

assalariação
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

assalariação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

assalariação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

assalariação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

assalariação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

assalariação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assalariação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSALARIAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assalariação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assalariação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre assalariação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSALARIAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea assalariação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assalariação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Assalariação*, f.Acto de assalariar. Cf. Arn. Gama, Motim, 266. *Assalariado*, adj. Que trabalha por salário. *Assalariador*, m.Aquelle que assalaria. * * Assalariamento*,m.Acção de assalariar. *Assalariar*, v.t. Convencionar por salário os ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Africana
A contínua monetarização e assalariação da sociedade camponesa é acompanhada por um processo de "desagrarianização" que tem, por fundo, o afastamento de práticas tipicamente agrárias pelos agregados familiares com fraco acesso ...
3
Boletim cultural da Guiné Portuguesa
Com esta assalariação vinham todos a lucrar: o preto servil vestia-se, e curava- se à custa do seu ordenado, e despedia-se de seu amo, quando bem o não tratasse, e não o sustentasse: o amo muito mais lucrava, porque primeiro não ...
4
Previdência social brasileira: regimes geral, rural e do ...
... especialmente importadoras e exportadoras, a necessidade deles não era continua, embora quase periódica, não permitindo a assalariação desse conjunto de trab£ lhadores. Estes, por outro lado, prestam serviços a diversas em presas, ...
Harry Conrado Schüler, 1980
5
Análise social
... de trabalhadores não remunerados para áreas produtivas onde a assalariação é inevitável Por outro lado, em conjunto, patrões e isolados têm mantido uma certa estabilidade nos seus cômputos globais. Todavia, em separado, regista-se ...
6
As companhias pombalinas: de Grão-Pará e Maranhão e ...
... para com ele se libertar outro qualquer escravo, prosseguindo-se primeiro sa manumissão daqueles, que em os testamentos foram deixados meios forros, a quem chamam cortados. Com esta assalariação vinham todos a lucrar: ...
António Carreira, 1983
7
Anais da Câmara dos Deputados
Não quero, porém, que do que levo dijo se persuada alguem que soffrerei impassivel recriminações e ataques directos ; repillo-os ao contrario, repellil-os- hei com energia e coragem, e, desde já altamente repillo a idéa de assalariação que ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1886
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: assas-fétidas. assafiado, adj. assalariação, 8. j. assalariado, adj. e 8. m. assalariador (ô), s. m. assalariamento, 8. m. assalariar, v. assa-leitão, s. m. PL: assa-leitões. assalmoado, adj. assalmonado, adj. assaloiado, adj. assaloiar-se, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
O mercado comum: a integração e Portugal
... lutas que elas motivam. Contradições e lutas entre os próprios monopólios e Estados imperialistas, por um lado; contradições e lutas entre o capital monopolista e a classe assalariada e os estratos sociais em via de assalariação, entre as ...
Sérgio Ribeiro, 1973
10
Viagem ao fundo das consciências: a escravatura na época moderna
"Com esta assalariação vinham todos a lucrar: o preto servil vestia-se, e curava- se à custa do seu ordenado, e despedia-se de seu amo, quando bem o não tratasse e não o sustentasse: o amo muito mais lucrava, porque primeiro não ...
Maria do Rosário Pimentel, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assalariação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/assalariacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO