Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "astigmatismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASTIGMATISMO ÎN PORTUGHEZĂ

as · tig · ma · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTIGMATISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTIGMATISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «astigmatismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

astigmatism

Astigmatismo

Astigmatismul este o afectare vizuală, cauzată de forma neregulată a corneei sau a lentilei, formând o imagine în mai multe focare care se află pe axe diferite. O cornee normală este rotundă și netedă. În cazurile de astigmatism, curbura corneei este mai ovală, ca un fotbal. Această nepotrivire determină reflexia luminii prin diferite puncte pe retină, în loc să se focalizeze doar pe una. Pentru persoanele care suferă de astigmatism, toate obiectele, aproape sau îndepărtate, devin distorsionate. Imaginile sunt neclare deoarece unele raze de lumină sunt focalizate, iar unele nu sunt. Senzația este similară cu distorsiunea produsă de o bucată de sticlă ondulată. Astigmatismul este ereditar și poate apărea împreună cu hipermetropia sau presbiopia. Un ușor astigmatism se poate dezvolta de-a lungul anilor, datorită schimbării în curbură a corneei, cauzată de miile de mișcări zilnice. Persoanele care suferă de astigmatism își pot corecta viziunea prin utilizarea unei lentile oftalmice numită ochelari torici sau cilindrici sau lentile de contact. Astigmatismo é uma deficiência visual, causada pelo formato irregular da córnea ou do cristalino, formando uma imagem em vários focos que se encontram em eixos diferentes. Uma córnea normal é redonda e lisa. Nos casos de astigmatismo, a curvatura da córnea é mais ovalada, como uma bola de futebol americano. Este desajuste faz com que a luz se refracte por vários pontos da retina em vez de se focar em apenas um. Para as pessoas que sofrem de astigmatismo, todos os objetos, próximos ou distantes, ficam distorcidos. As imagens ficam embaçadas porque alguns dos raios de luz são focalizados e outros não. A sensação é parecida com a distorção produzida por um pedaço de vidro ondulado. O astigmatismo é hereditário e pode ocorrer em conjunto com a hipermetropia ou presbiopia. Um astigmatismo ligeiro pode desenvolver-se ao longo dos anos, devido à alteração da curvatura da córnea, provocada pelos milhares de pestanejamentos diários. Pessoas que sofrem de astigmatismo podem corrigir sua visão com o uso de uma lente oftálmica chamada tórica ou cilindrica, em óculos ou lentes de contato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «astigmatismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTIGMATISMO


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASTIGMATISMO

astéria
astérico
Astérix
astênico
astiano
astidâmia
astigmação
astigmático
astigmia
astigmógrafo
astigmômetro
astigrafia
astigráfico
astil
astilbe
astilha
astilo
astim
astinomia
astisia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTIGMATISMO

ascetismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
patriotismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele astigmatismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «astigmatismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTIGMATISMO

Găsește traducerea astigmatismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile astigmatismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astigmatismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

散光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Astigmatismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

astigmatism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दृष्टिवैषम्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اللانقطية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

астигматизм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

astigmatismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিষমদৃষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

astigmatisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

astigmatisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Astigmatismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

乱視
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

난시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

astigmatism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

máy ảnh chụp không rỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிதறல் பார்வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एक प्रकारचा दृष्टिदोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

astigmatizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

astigmatismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

astygmatyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

астигматизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

astigmatism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αστιγματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

astigmatisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

astigmatism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

astigmatisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astigmatismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTIGMATISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «astigmatismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astigmatismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astigmatismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre astigmatismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTIGMATISMO»

Descoperă întrebuințarea astigmatismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astigmatismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudo Do Olho Humano Aplicado a Optometria
tórica regular, o que coloca esse astigmatismo no grupo dos irregulares. Os valores dos meridianos principais da córnea sâo obtidos mediante medidas ceratométricas, e o cálculo básico para determinar o astigmatismo total da córnea é: ...
Estevao Fernando Dome, 2001
2
Optica Passo a Passo
Causas O astigmatismo pode ser causado pela diferença entre as curvaturas externas da córnea (astigmatismo de córnea) ou pela diferença nas curvaturas das superfícies do cristalino (astigmatismo residual). Correção Em qualquer dos  ...
JOSE HAMILTON MACHADO
3
Lentes - Oficio E Beneficios
Astigmatismo O uso de lentes de contato nos astigmatas está ligado ao grau do astigmatismo e à sua origem. Basicamente, há dois tipos de astigmatismo: um é o que aparece na prescrição das lentes, o outro é aquele medido pelo ...
Senac
4
Miopia e Astigmatismo: A Minha Visão das Coisas
«UMA VERDADEIRA CADERNETA DE CROMOS DA ACTUALIDADE, eplo autor da CADERNETA DE CROMOS.» O meu nome é Nuno Markl.
Nuno Markl, 2014
5
Oftalmologia
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER. córnea está próximo de 90° e “contra a regra” quando o meridiano mais curvo está próximo de 180°. Quando o astigmatismo é regular porém os principais meridianos não se encontram entre 90° ou 180°, ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
6
Equipamento Fotografico. Teoria E Pratica
Thales Trigo. Fig. 2.33. Lente apresentando coma. A origem dessa aberração é a mesma da aberração esférica e pode ser corrigida da mesma forma. Objetivas de desenho simétrico têm coma muito reduzida. □i Astigmatismo Uma lente ...
Thales Trigo, 1998
7
Microscopia dos Materiais: Uma Introdução
Outra aberração importante é o astigmatismo, que, neste caso, é diretamente relacionado às imperfeições de fabricação das lentes: falta de homogeneidade dos materiais dos núcleos, erros na uniformidade dos enrolamentos, e significativa ...
Walter A. Mannheimer, 2002
8
Manual Ilustrado De Oftalmologia
Astigmatismo. Os raios de luz são focalizados desigualmente, produzindo duas linhasemvezdeum único ponto porque a curvatura da córnea, ou, menos comumente, a curvatura da lente, varia em meridianos diferentes. Se a córnea está ...
Neil Friedman,, Peter K. KAISER, Roberto PINEDA, 2011
9
Incisões relaxantes - com dissecção lamelar - na correção do ...
(continuação) vantagem, quando comparada a outros métodos de correção do alto astigmatismo após ceratoplastia penetrante.
Gleilton Carlos Mendonça da Silva, 2006
10
Natacao, Psicomotricidade E Desenvolvimento
... 7 Incoordenado Prejudicado Iniciando Hipermetropia 8 Defasada Comprometido Presente Miopia 9 Defasada Prejudicado Iniciando Astigmatismo + Miopia l0 Deficiente Prejudicado Ausente Hipermetropia l l Deficiente Deficiente Presente ...
LEONARDO GRAFFIUS DAMASCENO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTIGMATISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astigmatismo în contextul următoarelor știri.
1
Mulheres evitam óculos, diz pesquisa
"As mulheres também têm mais propensão ao astigmatismo devido ao uso de maquiagem e cosméticos", afirma Queiroz Neto. Isso porque, o astigmatismo é ... «Conexão Tocantins, Oct 15»
2
São Paulo recebe Congresso Mundial sobre o Ceratocone
Com o aumento da resistência, diminui-se a elasticidade da córnea e com isso, reduz-se a chance de progressão do astigmatismo e da baixa da visão. «R7, Oct 15»
3
Saúde Ocular: Médica tira dúvidas sobre cirurgia refrativa
Problemas oculares como miopia, hipermetropia e astigmatismo atingem milhares de pessoas. Muitas alimentam o desejo de enxergar perfeitamente, sem o ... «Baixada Fácil, Sep 15»
4
Bebê consegue ver seus pais ao usar óculos pela primeira vez
Um vídeo que mostra a reação de Piper, uma bebê de 10 meses que sofre de astigmatismo, colocando os óculos e conseguindo ver pais claramente pela ... «O Tempo, Iul 15»
5
Coçar os olhos pode favorecer astigmatismo, principalmente em …
O astigmatismo é uma condição relativamente comum e facilmente tratável, mas sabia que o problema pode surgir na infância por um hábito muito comum ... «NE10, Mai 15»
6
Crianças que coçam muito os olhos podem desencadear …
Aliás, o astigmatismo costuma vir acompanhado de uma dessas duas condições. Apesar de ser uma condição herdada geneticamente, o problema também ... «UAI, Apr 15»
7
Tira-dúvidas: especialistas falam sobre a saúde dos olhos
O doutor Samir Bechara explica a diferença entre miopia, astigmatismo e também hipermetropia. Óculos prontos. Esses óculos não são ruins, mas é preciso ... «Globo.com, Apr 15»
8
Alagoas registra queda no número de doações de córneas
O coordenador cultural Maxsuel Melo sofre de astigmatismo, doença que causa a perda parcial ou total da visão. O olho esquerdo dele foi transplantado depois ... «Globo.com, Apr 15»
9
Coçar os olhos pode causar astigmatismo
O astigmatismo é uma condição muito comum, que pode estar presente ao mesmo tempo que alguns problemas de visão como a miopia. O que muita gente ... «UAI, Apr 15»
10
Por que as pessoas usam óculos?
... hipermetropia (complicação de enxergar para perto e, dependendo da quantidade de grau, para longe também), astigmatismo (borramento e distorção da ... «Diário do Grande ABC, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astigmatismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/astigmatismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z