Descarcă aplicația
educalingo
atordoamento

Înțelesul "atordoamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATORDOAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · tor · do · a · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATORDOAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATORDOAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ATORDOAMENTO

atora · atorar · atorácico · atorcedor · atorçalado · atorçalar · atorçoar · atordoadamente · atordoado · atordoador · atordoante · atordoar · atormentação · atormentadiço · atormentado · atormentador · atormentamento · atormentar · atormentativo · atorrear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATORDOAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele atordoamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ATORDOAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «atordoamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «atordoamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATORDOAMENTO

Găsește traducerea atordoamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile atordoamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atordoamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

令人惊叹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aturdimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Stunning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तेजस्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مذهل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ошеломляющий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

atordoamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অত্যাশ্চর্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

étourdissant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menakjubkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

atemberaubend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

すばらしいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

멋진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nggumunke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kinh ngạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அதிர்ச்சியூட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आकर्षक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çarpıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

stupendo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

oszałamiający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

приголомшливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

uluitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εκπληκτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stunning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bedövning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fantastisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atordoamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATORDOAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atordoamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atordoamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre atordoamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATORDOAMENTO»

Descoperă întrebuințarea atordoamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atordoamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
O atordoamento é atualmente considerado presente em várias situações clínicas ,200 incluindo recuperação tardia de angina de esforço, angina instável, reper- fusão trobolítica inicial, cardioplegia isquêmica, transplante cardíaco, parada ...
2
Manual de saúde pública
Kathia Brienza Badini Marulli. atordoamento. Nessa rampa, é realizado o banho de aspersão, por meio de um sistema de chuveiros dispostos transversal, longitudinal e lateralmente, com os jatos orientados para o centro do banheiro. A água ...
Kathia Brienza Badini Marulli, 1999
3
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
6.4 O box de atordoamento de animais - acesso ao local e ao animal, e as posições e uso dos comandos, devem permitir a execução segura da atividade para qualquer tipo, tamanho e forma de abate do animal. 36. 6.5 Devem ser previstos ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
4
Freud e o estranho: contos fantásticos do inconsciente
Essas palavras desacordam Waldo, causam-lhe o atordoamento, a amnésia passageira de que ele está emergindo no começo do conto. E como se tivessem um peso ominoso, um conteúdo terrífico, que confirmasse seus piores temores.
BRAULIO TAVARES, 2007
5
Enciclopédia agrícola brasileira
Atordoamento por comoção, realizado através de pancada com marreta própria ou pistola de dardo cativo (são mais conhecidas as marcas Temple-Fox, Cash e Achermer) na região frontal da cabeça; 4. Descarga elétrica, mediante ...
‎1995
6
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
17 Desperta, desperta, levantate,ó Jerusalém, que bebeste da mão do Senhor ocálice do seu furor; quebebeste da taçado atordoamento, ea esgotaste. 18 De todos os filhos que ela teve, nenhum há que a guie; e de todos os filhos que criou, ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
7
A Luneta Mágica:
dos homens, com esta idéia da — loucura — que começou a agitarme. O atordoamento da minha cabeça aumentou, a febre devoroume com milhões de línguas de fogo e eu bradei em alta voz: — Água! água! quem me dá água?
Joaquim Manuel de Macedo, 2012
8
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
Uma isquemia de curta duração seguida de reperfusão produz atordoamento miocárdico. Se a oclusão coronariana dura mais de 20 minutos, com o passar do tempo uma frente de onda de necrose progride desde o subendocárdio até o ...
Vinay Kumar, 2011
9
Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...
Belladona. Convém no hydrocephalo agudo cm consc'qucncia da repulsäo da rogeola: divagaçäo dos 011105; '0 menino entranha a cabeça nos travesseiros; couvulsöes com a cabeça derreada para tras, atordoamento excessive, dilataçäo  ...
Alexandre José : de Mello Moraes, 1872
10
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
17 Desperta, desperta, levantate, ó Jerusalém, que da mão do SENHOR bebeste † ocálice dasua ira, o cálice de atordoamento, e o esgotaste.18 De todososfilhos que elateve nenhum a guiou; de todososfilhos que criounenhum a tomou pela ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATORDOAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atordoamento în contextul următoarelor știri.
1
Um leitor de Machado de Assis
Esse livro provocou em mim um estado de atordoamento: que loucura era aquela, que ridicularizava e escarnecia dos gêneros, das escolas literárias, das ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
2
Presidente sul-africano revoga aumento de matrículas após …
... manifestantes, mas a situação degenerou em confrontos com a polícia, que dispersou os estudantes com granadas de atordoamento e gás lacrimogéneo. «SIC Notícias, Oct 15»
3
Street Fighter V: Capcom confirma Laura oficialmente durante Brasil …
Além de seu projétil alcançar uma distância maior, os ataques da brasileira causarão mais atordoamento sobre os oponentes e se movimentará mais durante a ... «True Gamer Revolution, Oct 15»
4
Forças israelenses ferem repórter de TV libanesa com granada de …
Uma granada de atordoamento lançada pelas tropas israelenses atingiu o rosto de Hana Mahamid, enquanto ela trabalhava em al-Issawiya neste domingo (4) ... «Sputnik Brasil, Oct 15»
5
Manchester United 2 x 1 Wolfsburg: De virada, Red Devils vencem a …
Após alguns minutos de atordoamento, o United passou a pressionar, sem dar chance ao Wolfsburg para respirar. Rooney, Martian e Depay perderam algumas ... «Yahoo Esportes, Sep 15»
6
Confrontos entre jovens palestinianos e polícia israelita
A polícia disparou gás lacrimogéneo e granadas de atordoamento quando jovens palestinianos, de cara tapada, juraram "defender" Al-Aqsa e lançaram pedras ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
7
Hungria autoriza exército a usar balas de borracha, gás e redes …
O exército pode agora disparar balas de borracha, granadas de atordoamento e de gás lacrimogéneo, assim como armas com redes contra quem atravesse ... «Público.pt, Sep 15»
8
CM viu FC Porto-Benfica em realidade virtual
Uma vez que se trata de uma tecnologia ainda em desenvolvimento, a exposição prolongada aos óculos Gear VR provocou algum atordoamento. Contudo ... «Correio da Manhã, Sep 15»
9
Milhares de migrantes rompem bloqueio policial na Macedónia
Novo episódio de violência entre migrantes e a polícia da Macedónia, com as autoridades a lançarem granadas de atordoamento e gás lacrimogéneo sobre os ... «TVI24, Aug 15»
10
Vídeo mostra confrontos entre polícia e manifestantes em Atenas
Os agentes recuaram e lançaram granadas de atordoamento numa tentativa de dispersar a aglomeração. Segundo a agência Reuters, o confronto terminou ... «TVI24, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atordoamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/atordoamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO