Descarcă aplicația
educalingo
avacuado

Înțelesul "avacuado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVACUADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · va · cu · a · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVACUADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVACUADO

acentuado · acuado · adequado · aguado · antiquado · atenuado · atuado · autuado · averiguado · conceituado · continuado · desvirtuado · graduado · inadequado · linguado · quado · recuado · situado · suado · tatuado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVACUADO

ava · avacado · avacalhação · avacalhado · avacalhamento · avacalhar · avache · avacuar · avadana · avagarar · avaiense · avairana · aval · avaladar · avalancha · avalanche · avalentado · avalentoado · avalentoar · avaliação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVACUADO

aluado · amuado · apaziguado · assexuado · bem-conceituado · desabituado · enxaguado · exceptuado · excetuado · extenuado · habituado · mal-habituado · minguado · mutuado · pontuado · puado · sexuado · tabuado · tumultuado · uado

Sinonimele și antonimele avacuado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «avacuado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVACUADO

Găsește traducerea avacuado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile avacuado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avacuado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

avacuado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Avacuado
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

avacuado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

avacuado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

avacuado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

avacuado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

avacuado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

avacuado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Avacuado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

avacuado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

avacuado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

avacuado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

avacuado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

avacuado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

avacuado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

avacuado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

avacuado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

avacuado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

avacuado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

avacuado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

avacuado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

avacuado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

avacuado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avacuado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avacuado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avacuado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVACUADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avacuado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avacuado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre avacuado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVACUADO»

Descoperă întrebuințarea avacuado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avacuado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Avacuado*, adj. Prov. alent. Extenuado, prostrado. (De avacuar) * *Avacuar*, v. t. Prov. alent. Prostrar. Extenuar. (Por evacuar?) * *Avadana*, m.Apólogo búdico. Cf.V. Abreu Contos da Índia, 24. * *Avagarar*, v.t.Tornar vagaroso; retardar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
calculos e ensaios estudo dos projetos
Tudo dapanda da ralação antra a quantidada da calor trazida lou rariradai a da massa da aço ralativa ivar capítulo concarnanta a incándio: solidaz) a tambám do calor avacuado por Irradiação. A quantidada da calor absorvida axprlma-sa ...
A. HUGON
3
Gazeta de Lisboa
... queoceupava hum grande acantonamento em Z>ooc^J_ palite, sahio dalli na manhã de 24 de Outubro pa*-3 Munnipore, e que a sua retaguarda tinha avacuado T~V- layn na mesma noite. — O Paiz está demasiadamente inundado para ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AVACUADO, adj. Prov. aient. Esgotado, causado: prostrado. (De avacuar). AVACUAR, v. t. Prov. aient. Prostrar. Extenuar. AVAGÓTE, s. m. (O dialecto crioulo de Cabo Verde). Casaco-sobretudo. (Do inglés over-coaU). AVADANA, s. m. ...
5
Historia da guerra civil e do estabelecimento do governo ...
rado para o lado de Fontainebleau, a fim de reunir abi os restos do seu exercito e de conservar a communicação livre com as divisões de Marmont e de Mortier, que por capitulação tinham avacuado Paris. Já a esse tempo a desorganisação  ...
Simão José da Luz Soriano, 1876
6
Memoria historico-economica do concelho de Serpa
Amanhar-concertar. Mandar amanhar as botas, as calças, os coletes, etc. Assabão _- sabão. Atuado-sem acção--As sanguesugas ficaram atuadas; quer dizer, que não tiraram sangue. Avacuar-prostrar. Está avacuado. Ávondo- bastante.
José Maria da Graça Affreixo, 1884
7
Historia da guerra civil e do estabelecimento do governo ...
rado para o lado de Fontainebleau, a fim de reunir abi os restos do seu exercito e de conservar a communicação livre com as divisões de Marmont e de Mortier, que por capitulação tinham avacuado Paris. Já a esse tempo a desorganisação  ...
Simão José da Luz Soriano, 1876
8
The Economic and Fiscal Structure of Eighteenth-century Arequipa
Also see the royal cedulas of 17 January 1760 and 4 December 1766 located in AMA, LCED .11, folios 36, 65-71. ''BNP, MSS, C4512. Testimonio del informe avacuado por los oficiales reales de la hacienda de SM de la Ciudad de Arequipa, ...
Kendall W. Brown, 1978
9
Tratado de las enfermedades de las vías urinarias
ERRATAS. Pág. Lín. Dice. Lease. 24 4i hacer hacerse 27 6 en la nota excrementicas excrementicias 43 8 atravesada extravusada 47 2 residente resistente 52 10 corrida corroída 80 8 gotera gotiera 118 1 1 avacuado evacuado 119 5 en la ...
‎1805
10
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
Prefupucfto el orden en las feis cofas no naturales, y aviendo avacuado la caula antecedente por fangrias , y purga , fe llegará à la depoíicion'dc lacaufa conjunta , para lo qual eS ncceflarib el conocer , que vlcera fea , y fi fuere fordida ,ó ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVACUADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avacuado în contextul următoarelor știri.
1
Presunta fuga de gas provoca desalojo en Plaza Satélite
Una vez avacuado el lugar, elementos de PC inspeccionaron minuciosamente una docena de comercios de comida y el complejo de cines, con especial ... «SDPnoticias.com, Iul 15»
2
Dos senderistas con agotamiento, evacuados en Gredos
Rescates llevando camilla encima con el avacuado, de noche, sin helicoptero, para la Guardia Civil. ¿Donde estaba el grupo de rescate de la Junta? „ ... «avilared.com, Aug 13»
3
El río Agueda baja su nivel en Ciudad Rodrigo tras provocar …
Barrio evacuado. La situación ha sido delicada en muchos momentos, hasta el punto de que un barrio de 1.000 personas tuvo que ser avacuado. La situación ... «20 minutos, Nov 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avacuado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/avacuado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO