Descarcă aplicația
educalingo
aveaco

Înțelesul "aveaco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVEACO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ve · a · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVEACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVEACO

Mónaco · anaco · buraco · caco · cardíaco · chaco · daco · flaco · fraco · jaco · macaco · meaco · naco · opaco · paco · polaco · saco · tabaco · taco · zodíaco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVEACO

ave · ave-fria · ave-real · aveadado · aveado · aveal · aveão · avecla · avecoinha · aveia · aveio · aveirense · Aveiro · avejão · avelado · avelal · avelamento · avelanado · avelanal · avelaneda

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVEACO

Baco · afrodisíaco · austríaco · balacobaco · barraco · caraco · casaco · cavaco · demoníaco · eslovaco · faco · fármaco · maco · malaco · maníaco · paradisíaco · puxa-saco · sovaco · zaco · ábaco

Sinonimele și antonimele aveaco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aveaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVEACO

Găsește traducerea aveaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aveaco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aveaco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

aveaco
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aveo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Aveaco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aveaco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aveaco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

aveaco
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aveaco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aveaco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aveaco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aveaco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aveaco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

aveaco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

aveaco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aveaco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aveaco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aveaco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

aveaco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aveaco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aveaco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aveaco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aveaco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aveaco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aveaco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aveaco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aveaco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aveaco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aveaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVEACO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aveaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aveaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aveaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVEACO»

Descoperă întrebuințarea aveaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aveaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
AVEACO. Pão de avôst. «Èt tenit ad diriam Ecclesiam, et accepil'indé*niiNum, el panem, sice atedeos. AVEDOIItO. O que pôde ser (ido,' e 'havido cm lermos hábeis, na fórmà das leis, ésem du- ridí, ou embaraço algum. «Todo a vos damos ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
A-F
AVEACO. Pão de avêa. Et 'venit ad dictam Ecclesiam , Ú' accepit inde milinm , Ú' panem , sine avedcos. AVEDOIRO. O que pode ser tido , e havido em termos habeis, na fórma das Leis , e sem dúvida, ou embaraço algum. Todo avos damos  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aveaco*, m. Ant. Pão de aveia. * *Aveado*, adj. P.us. Que tem veia de doido ou veneta. Adoidado. *Aveal*, m.Campo,semeado de aveia. * *Avècer*,v.i. Prov. minh. Correr, decorrer.(Do lat. valescere) * *Avècido*, adj. Prov. trasm. Sabedor ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Ave , seg. pessoa do imp. do verbo Aver. V. Haver. Avea, s. f. (Bot.) planta graminea de varias especies : especie de grao como arroz da America Septentrional _ na Beira er- va frumentacea. Aveaco , s. m. ( ant. ) páo de avea. Aveado , adj.
‎1818
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
AVEACO. Pão de avêa. Et vem't ad dietam Ecclesiam , Ú' ateepit indo milium , Ú' pauem , si'ue a'vea'eos. AVEDOIRO. O que póde ser tido , e havido em termos habeis, na fórma das Leis, e sem dúvida, ou embaraço algum. Todo avos damos  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
_ q AVEACO. Pão de avêa. Et venit ad dittam Eeeleriam , Ú' ateepit inde milium , Ô'pauem , .five avea'cot. AVEDOIRO. O que pode ser na fórma das Leis , e sem dúvida, ou embaraço algum. Todo avo: dalmor pera .rempre avedoiro , e ...
‎1798
7
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
Refiro-me ao vocábulo denominador de uma espécie ou de várias espécies de canas, para o qual já descartei (creio que de modo convincente) a derivação de cannabis, por ser semasiològicamente inaceitável 5. ' No Elucidário ha aveaco ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
8
Revista Lusitana
Cornu menciona a forma galego-portuguesa no mesmo parágrafo em que. l No Elucida'rio ha aveaco = pão de avea. Mas um exemplo só não convence. Em Frei Domingos Vieira vejo-o transformado em aveaço. A emenda parece-me boa .
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
(ácé) intj. e subst. m. aveaco, и¡. aveado, m. aveal, m. aveâo, m. avecer (apècêr) с aveia, J. aveirense, 2 gen. •••ável, pl.— áveis : termin. de ad¡. deripados de perbos em ar; eл. louvá- vel, louváveis. avela, /. avelá, /. avelado, adj. avelanado,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Dispersos: Linguística
337 Em rima quase sempre com amena e camena. 338 Lusíadas, I, 5. 839 No Elucidário há aveaco=pão de avea. Mas um exemplo só não convence. Em Frei Domingos Vieira vejo-o transformado em aveaço. A emenda parece-me boa.
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aveaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aveaco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO