Descarcă aplicația
educalingo
avento

Înțelesul "avento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ven · to


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVENTO

advento · barlavento · cata-vento · catavento · contravento · convento · engole-vento · espavento · evento · invento · julavento · porta-vento · prevento · provento · pé de vento · raivento · sobrevento · sotavento · sulvento · vento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVENTO

avenida · aveniência · aveniforme · avenina · avenose · aventado · aventador · avental · aventamento · aventar · aventejar · aventura · aventurado · aventurar · aventureirismo · aventureiro · aventurina · aventurinado · aventurino · aventuroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVENTO

acabamento · andamento · arredamento · atento · balravento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · momento · pagamento · parlamento · peitavento · rabavento · sulavento · torvento · travento

Sinonimele și antonimele avento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «avento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVENTO

Găsește traducerea avento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile avento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Avento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Avento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Avento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Avento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Avento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

avento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Avento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Avento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Avento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Avento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Avento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Avento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Avento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Avento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Avento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Avento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Avento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Avento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Avento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Avento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Avento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Avento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Avento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Avento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Avento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre avento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVENTO»

Descoperă întrebuințarea avento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sermoens de varias celebridades que pregou o P. Simam da ...
... que nel- a cegueira, ou odcfacor- lê aveis de achar certa a dohe , que para aquelia fé voiía falvaçaõ , &oremc- dio das voíTas almas fegu- de fuero : os Paftores dio. da. terceira. Dominga. do. A. avento*. 127. molhem os homens elíra - ...
Sinão da Gama ((S.I.)), 1708
2
Sermoens e praticas do P. Manoel Bernardez da Congregação do ...
A. avento. 331.
Manuel Bernardes (C.O.), 1711
3
Sermões e praticas do P. Manoel Bernardez da Congregação do ...
... os ímpios pé- demon-o , e quer dizer: dido que caiíTem fobre el- peccatum abundans , pec- les os montes , e que os cados a fartar , em abun- í-'^ dancia: Izech. ai. v. j. IO. dancia : O peccador não. Da. Dominga. Primeyra. do. Avento. 463.
Manuel Bernardes ((C.O.)), 1733
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Procurar as emanações da caça, trazidas pelovento,(falandose do cão). (De vento) * *Avento*, m. Ant. O mesmo queadvento: «tudo tem o seu tempo e os nabos em avento». Eufrosina, act. I, sc. 1. *Aventura*, f.Oque succede imprevistamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Peitar encoutos : pagar multas , coimas. §. Peitar do ¡tu: pagar extorsivaménte. Ord. Af. z. f. 129. PE1T> AVENTO , adv. da Volat. Voar a ave ptii'avento ; i. é , contra o vento. Arte da Ca- ça. PHTÈIRÔ , adj. Que paga peita , tributo. Arraes , 5. 8.
António de Morais Silva, 1813
6
Um olhar regional sobre o Estado Novo
92 PES AVENTO. Op. Cit., p. 169. GOMES, Eduardo. A campanha presidencial de Armando Sales e o golpe de 37 no Brasil - um estudo de caso de transição para o autoritarismo. In: Estudos Ibero-Americanos, vol. XI, n. 2, dez/85, p. 62.
Luciano Aronne de Abreu, 2007
7
Viagem incompleta: A grande transação
Gato preto em campo de neve. Porto Alegre: Globo, 1941. .A volta do gato preto. Porto Alegre: Globo, 1946. .O tempo e avento. Porto Alegre: Globo, 1949-1962. VIANA, Oliveira. Populações meridionais do Brasil. São Paulo: Monteiro Lobato,  ...
‎2000
8
Cathedral and Civic Ritual in Late Medieval and Renaissance ...
... per la rexurrectione e finiscie "vittima paschali" bellisi Item 1° antifanare festirt bello chomincia per s Andrea e finisce ne chiri della donna Item 1° antiphanare di nocte e di di chomincia dall'avento e finiscie pella piphania bello alia novissima ...
Marica Tacconi, 2005
9
Bíblia Sagrada - Sensacional Descoberta
NESTA ANÁLISE DESCREVE-SE: 1-A SEQUÊNCIA CRONOLÓGICA DA CRIAÇÃO DO MUNDO EXPRESSA NA BÍBLIA SAGRADA; 2-CONSTACTA-SE QUE A SEQUÊNCIA NÃO ESTÁ CORRECTA CIENTIFICAMENTE, HAVENDO TROCA ENTRE O 3o E 4o DIAS; 3-PERDA DA FÉ; 4- AVENTO A ...
ANTÓNIO MANUEL RODRIGUES, 2013
10
Antologia da poesia trovadoresca galego-portuguesa: séculos ...
Pater nostrus rez'eu mais de cento, por Aquel que morreu na vera cruz, que El mi mostre mui ced'a (•) luz, mais mostra-mi as noites d' Avento. (') Mais, se masesse con meu amigo, a luz agora seria migo. (') Ced': cedo, depressa. (') Avento: ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avento în contextul următoarelor știri.
1
Campo Grande espera por visita de milhares de motociclistas em …
A presença das grandes marcas ao avento, tais como a Harley Davidson, Yamaha, Honda, Suzuki, atestam a grandeza e a vitrine que é o Moto Road. A Capital ... «Capital News, Oct 15»
2
Ergonomic suspension seating
The popular Avento Pro M meanwhile is a mechanical suspension seat. ... Arvid Uzolas, maritime lead, Grammer Nautic, said: “The Avento Pro Air and Avento ... «Maritime Journal, Iun 15»
3
iSE AVENTO 5 PISOS!
Malos vecinos escucharon al filo de las 2:30 horas, un fuerte golpe y solamente se dieron vuelta en la cama, pero nadie se asomó para ver lo ocurrido. Fue en ... «La Prensa, Mai 15»
4
iCAFRE LOS AVENTO!
CIUDAD NEZAHUALCOYOTL, Méx., 8 de marzo.- El conductor de una motocicleta y su acompañante fueron arrollados por un cafre del volante, los cuales ... «La Prensa, Mar 15»
5
iSE AVENTO AL METRO!
Un joven se arrojó a las vías de la Línea 2 del Sistema de Transporte Colectivo Metro, al paso de uno de los trenes. A consecuencia de ello, el hombre sufrió ... «La Prensa, Feb 15»
6
iSE AVENTO A LAS VIAS!
La estación Portales de la Línea 2 del Sistema de Transporte Colectivo Metro, fue escenario de la muerte de una mujer, la cual presuntamente se arrojó al paso ... «La Prensa, Mar 14»
7
El auditorio se llena de títeres
Tras pasar Viravolta por el Auditorio de Cangas, el sábado, a las 18.00 horas, está previsto que lo haga la compañía de títeres Avento Produccións, que pondrá ... «Faro de Vigo, Ian 14»
8
La viguesa ´Avento´, premiada en el Certamen Nacional de Cantabria
"Es una alegría y un gran impulso". Así definía ayer la compañía viguesa de teatro aficionado "Avento" la consecución del primer galardón del Certamen ... «Faro de Vigo, Iul 13»
9
Marathon perfect set for Avento
You don't want to get into a marathon tennis match with Knoxville's Bob Avento. Avento, who has run six marathons, upset top-seeded Nitin Narang of Kingsport ... «Knoxville News Sentinel, Sep 08»
10
Kip en Avento caravans met multifunctionele bedden
Kip en Avento caravans met multifunctionele bedden. Natuurlijk is een bed in de eerste plaats om op te slapen. In caravans zonder een vast bed is zo'n bed ... «KampeerZaken.nl, Iul 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/avento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO