Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catavento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATAVENTO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ta · ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CATAVENTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catavento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
catavento

Vane meteorologice

Cata-vento

Ventilul este un dispozitiv care alimentează energia din vânt pentru a produce o muncă. Unii oameni numesc vane de vânt, indicatorii simpli ai direcției vântului, ca săgețile care se rotesc pe o axă verticală. Cu toate acestea, numele este asociat în mod obișnuit cu utilizarea energiei eoliene în aplicații mai ingenios, cum ar fi frezarea, pomparea apei sau mai modern pentru a genera energie electrică, cum ar fi turbinele eoliene. O cata-vento é um dispositivo que aproveita a energia dos ventos para produzir trabalho. Algumas pessoas chamam de cata-vento, os simples indicadores de direção do vento, como setas que giram sobre um eixo vertical. Entretanto, o nome está associado comumente ao aproveitamento da energia eólica em aplicações mais engenhosas, como a moenda, o bombeamento de água, ou mais modernamente, para gerar energia elétrica, como os aerogeradores.

Apasă pentru a vedea definiția originală «catavento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATAVENTO


advento
ad·ven·to
avento
a·ven·to
barlavento
bar·la·ven·to
cata-vento
cata-vento
contravento
con·tra·ven·to
convento
con·ven·to
engole-vento
en·go·le·ven·to
espavento
es·pa·ven·to
evento
e·ven·to
invento
in·ven·to
julavento
ju·la·ven·to
porta-vento
por·ta·ven·to
prevento
pre·ven·to
provento
pro·ven·to
pé de vento
pé·de·ven·to
raivento
rai·ven·to
sobrevento
so·bre·ven·to
sotavento
so·ta·ven·to
sulvento
sul·ven·to
vento
ven·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CATAVENTO

catastrófico
catatau
catataxe
catatermômetro
catatimia
catatipia
catatímico
catatonia
catatônico
catatua
catau
catauari
catauiana
catauixi
cataúba
cataviana
cataxia
cataxu
catazola
catazona

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATAVENTO

acabamento
andamento
arredamento
atento
balravento
crescimento
departamento
estacionamento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
momento
pagamento
parlamento
peitavento
rabavento
sulavento
torvento
travento

Sinonimele și antonimele catavento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «catavento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATAVENTO

Găsește traducerea catavento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile catavento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catavento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

风向标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Catavento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

wind vane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वेदरवेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دوارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

флюгер
278 milioane de vorbitori

Portugheză

catavento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

weathervane
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

girouette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Weathervane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

weathervane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

風見
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

기상 조건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

weathervane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

weathervane
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

weathervane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

weathervane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rüzgargülü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

banderuola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wiatrowskaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

флюгер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

weathervane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Weathervane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

weathervane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vindflöjel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Weathervane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catavento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATAVENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catavento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catavento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catavento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre catavento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATAVENTO»

Descoperă întrebuințarea catavento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catavento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Catavento mágico: (pelos velhos cantos) : poesia
Neste livro, Gildo Magalhães visita a história e cultura europeias em diversos lugares ("cantos") onde se desenrolaram.
Gildo Magalhães, 1983
2
Poesia Alagoana hoje: ensaios
Maceió: Edições Catavento: 2005. .. À sombra das palavras. Maceió: Catavento, 2006. .. Canção dos Orixás. Maceió: Catavento, 2001. _. Epifania. Maceió: Catavento, 2005. .. Escoriai do açúcar. Maceió: Catavento, 2004. .. Esfinge Caeté .
Maria Heloisa Melo de Moraes, 2007
3
O Padre amaro. Appendice
O. Catavento. e. do. correio. interceptado. No nosso Numero antecedente demos os Perabens ao Correio Interceptado pela doutrina da sua carta N°. 49, em que, por uma singular coincidencia se defendem as doutrinas da Monarquia ...
4
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
essenciaerpontos da nossa legislação, pelos quaes se rege Portugal ha seteceutos annos ; e isto bem se entende; o Catavento he que se faz desentendido. Em quarto lugar crimina o Catavento ao Correio Interceptadõ por este dizer "que ...
5
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Debalde se usa afadiga e o Catavento por mostrar com razões filosoficas a preferencia do merito pessoal ao merito herdado. Não he possivel mudar a opiniaõ do mundo; assim pensão os homens; assim o estabalecerão : não hê só em ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1826
6
As 101 Melhores Canções Do Século Xx - Vol. 1
Catavento e girassol GUINGA E ALDIR BLANC 7996 Considerado o grande compositor brasileiro dos últimos anos do século XX, Guinga só começou a gravar seus discos na década de 1990, quando formou parceria com Aldir Blanc, outro ...
Almir Chediak, 2004
7
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
“À Mesa do Café Fala-se do Pensionista e da História do Bilhete”, Em Previdência, Porto, Abril de 1963. “Este Boletim...”, Em Valle, António Fernando Lucerna e (dir.), Catavento n.o 50, Boletim da Casa do Pessoal da F.N.A.T., ano V, Lisboa, ...
Susana de Brito Barrote, 2010
8
Uma Aventura nas Férias Grandes
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES. a última solução. E de súbito, uma ideia luminosa atravessoulhe o espírito. Do telhado pendia uma espécie de tubomuito fininho, coberto de ferrugem. Eraoespigão do catavento. Lembrava se ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
9
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versao Cs5
Faça uma pré-visualização de RAM: note-se que todas as pétalas no catavento pulsam em uníssono e que a forma do catavento toda gira como um todo. Isso é porque você está atualmente oscilando os valores de transformação para a ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2010
10
Adoniran: dá licença de contar--
Grupo Peteleco; CD Adoniran Barbosa em Pagode, Movieplay, BR-1005, 1996 Grupo Catavento; CD Adonirando, Movieplay, BS-290, 1997 Simone; CD Brasil, O Show, Mercury/Universal, 536511-2, 1997 Quarteto em Cy; CD Brasil em Cy, ...
Mugnaini Júnior Mugnaini Jr., 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATAVENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catavento în contextul următoarelor știri.
1
Gosta de ciência e astronomia? Vá ao Museu Catavento no fim de …
O Museu Catavento, instituição da Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo, participa até o dia 25 de outubro do maior evento de divulgação científica do ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Oct 15»
2
Borboletário de Diadema entrega borboletas ao Museu Catavento
O Borboletário de Diadema entregou hoje, 21/10, as primeiras borboletas da parceria com o Museu Catavento. O Museu levou 30 borboletas em envelopes, ... «ABCdoABC, Oct 15»
3
VÍDEO: conheça o borboletário do Museu Catavento, em São Paulo
Para os amantes da natureza, uma boa opção para conhecer diferentes espécies de borboletas é fazer uma visita ao borboletário do Museu Catavento Cultural ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Oct 15»
4
VÍDEO: conheça o Catavento, espaço interativo de ciências e …
Um ambiente que é capaz de conectar, envolver e transformar atividades em conhecimento. É assim o Museu Catavento Educacional, fruto de uma parceria ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Oct 15»
5
Museu Catavento terá programação especial para o Dia das Crianças
Em comemoração ao Dia das Crianças, o Museu Catavento Cultural e Educacional, museu de Ciência e Tecnologia da Secretaria de Estado da Cultura de São ... «Vá de Cultura, Oct 15»
6
Museu Catavento traz atrações a Sorocaba
Sete experimentos científicos que fazem parte do acervo do museu interativo Catavento Cultural e Educacional, de São Paulo - espaço interativo de artes, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
7
Conheça o novo Borboletário do Museu Catavento
Para os amantes da natureza, uma boa opção para conhecer diferentes espécies de borboletas é fazer uma visita ao borboletário do Museu Catavento Cultural ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Aug 15»
8
Museu Catavento inaugura Borboletário neste sábado
O novo Borboletário do Catavento Cultural e Educacional, Museu de ciência e tecnologia da Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo, será inaugurado ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Iul 15»
9
Museu Catavento, no Centro de SP, ganha borboletário
O Catavento Cultural e Educacional, no Centro de São Paulo, vai ganhar a partir deste sábado (18) um borboletário. Uma grande estrutura de ferro foi ... «Globo.com, Iul 15»
10
Museu Catavento ganha Borboletário
O Catavento Cultural e Educacional, Museu de ciência e tecnologia da Secretaria de Estado da Cultura, vai presentear os visitantes com um borboletário. «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catavento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/catavento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z