Descarcă aplicația
educalingo
azeitoneiro

Înțelesul "azeitoneiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AZEITONEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

a · zei · to · nei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZEITONEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AZEITONEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AZEITONEIRO

azeirado · azeirola · azeitada · azeitadeira · azeitado · azeitador · azeitar · Azeitão · azeite · azeiteira · azeiteiro · azeitona · azeitona-rei · azeitonado · azeitonamento · azeitonar · azeitoneira · azeitoso · azemel · azemeleiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZEITONEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Sinonimele și antonimele azeitoneiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «azeitoneiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AZEITONEIRO

Găsește traducerea azeitoneiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile azeitoneiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azeitoneiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

azeitoneiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Azulejos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Olive oil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

azeitoneiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

azeitoneiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

azeitoneiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

azeitoneiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অলিভ তেল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

azeitoneiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

azeitoneiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

azeitoneiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

azeitoneiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

azeitoneiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

azeitoneiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

azeitoneiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

azeitoneiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

azeitoneiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

azeitoneiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

azeitoneiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

azeitoneiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

azeitoneiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

azeitoneiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

azeitoneiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

azeitoneiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

azeitoneiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

azeitoneiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azeitoneiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZEITONEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azeitoneiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azeitoneiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre azeitoneiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZEITONEIRO»

Descoperă întrebuințarea azeitoneiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azeitoneiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Azeitoneiro*, m. Aquelle que vende azeitonas. Azeitoneira. *Azêmala*, f. (V. azêmula) *Azemel*,m.Ant. Almocreve. * Arraial. Abarracamento. Rancho. Cf. Viterbo, Elucid. * Prov. trasm. Homem desleal; traidor. *Azêmela*,f.Bêsta de carga, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 500 *barbarisco 672 atafona 123 azeitona-do-Malabar 245 azurita 500 bárico 687 atafoneiro 123 azeitona-rei 245 azurraca 327 *barragan 421 atalá 537 azeitoneira 245 azurracha 327 barregana 421 atalaia 303 azeitoneiro 245 bassa 456 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
O minotauro: maravilhosas aventuras dos netos de dona Benta ...
Pare de falar. Emilia parou, não em obediencia ao grito, mas porque saira a correr atrás dum cordeirinho desgarrado do rebanho. — De quem são estes animais? perguntou o menino. — De meu pai, que é azeitoneiro no burgo proximo.
José Bento Monteiro Lobato, 1939
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. PL: azeitonas-da- terra. azeitonado, adj. azeitona-do-mato, s. j. PL: azeitonas-do- mato. azeitonamento, ». m. azeitonar, v. azeitoneira, s. /. azeitoneiro, s. m. e adj. azemel, i. m. PL: azeméis. azemeleiro, s. m. azêmola, s. j. azenegue, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 212. cessâo XX, 151. cêsso(s) XXXIII, 127. cesta, s III, 261; — de aricar XX, 151 . cestada XX, 151. cestado XX, 151. cesteiro XXVI, 135. cesterna IX, 168. cesto XXVI, 135; XXVIII, 99; — azeitoneiro XXXIII, 127; — vin- dimo XII, 131. cestro XXII,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Obras completas
Vendedeira. Vcndcíro. -a. Tabemeiro. -a. Peixeiro, -a. Favaleiro. Azeitoneiro. V. Mercador. V. Negociante. Bazareiro. Cauteleiro. Chocolateiro. Potreiro. Sombreireiro. Gravateiro. Odreiro. Tripeiro. Pasteleiro. Colmieiro. Camiseiro. Camisolciro.
Ruy Barbosa, 1969
7
Sarzedas e seu termo: aspectos geográficos, históricos e ...
O bom azeitoneiro escoa em Janeiro e salga em Fevereiro. Pintos de Janeiro põem detrás do rolheiro. FEVEREIRO Pelo Entrudo, alho cabeçudo. Primeiro jejuarás; segundo guardarás; terceiro irás a S. Brás. (Isto é: jejuarás no primeiro dia ...
Acácio C. Oliveira, 1987
8
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
José Bento Monteiro Lobato. Emília parou, não em obediência ao grito, mas porque saíra a correr atrás dum cordeirinho desgarrado do rebanho. — De quem são êstes animais? — perguntou o menino. — De meu pai, que é azeitoneiro no  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1967
9
Obras completas: Literatura infantil
De meu pai, que é azeitoneiro no burgo próximo. — Enlatador de azeitonas? A palavra "enlatador" não foi compreendida pelo pastorzinho. — Meu pai cultiva oliveiras — disse êle. — Que interessante ! — exclamou Pedrinho. — O nome de  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
cêsto, (azeitoneiro), s. m. — Cesto de vime, com asa e dum tamanho determinado, e que as mulheres levam quando vão apanhar azeitona. ( Montemór). céu, s. m. — Fig. — Mosquiteiro de gaza, que se aplica às camas e aos berços. (Serpa).
José Leite Vasconcellos, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZEITONEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azeitoneiro în contextul următoarelor știri.
1
Rancho folclórico e ginastas do Acrotramp juntos em espectáculo …
A actriz e encenadora, artista residente no CCC, tem um novo projecto que junta elementos dos ranchos Ceifeiras (Fanadia) e os Azeitoneiros (Alvorninha) a ... «Gazeta das Caldas, Dec 14»
2
Mais de mil pessoas juntaram-se na Ramalhosa num “Domingo …
À festa juntaram-se ainda o Dino´s Health & Fitness Centers, que orientou a caminhada, o Rancho os Azeitoneiros de Alvorninha e do Grupo Regional de ... «Gazeta das Caldas, Oct 12»
3
Festa de Verão começa hoje na Expoeste
Dia 6, Sexta-Feira 21h30 – Os Traquinas e os 3Ds 22h00 – Rancho Folclórico e Etnográfico “Os Azeitoneiros” de Alvorninha 22h30 – Espectáculo com Sabrina. «Gazeta das Caldas, Aug 11»
4
Expoeste torna-se o maior restaurante da região e espera 200 mil …
21h30 – Rancho Folclórico e Etnográfico “Os Azeitoneiros” 22h30 – Actuação “Gingado Novo”. Dia 8 | domingo 21h30 – Rancho Folclórico e Etnográfico do ... «Gazeta das Caldas, Iul 10»
5
Centro Escolar de Alvorninha pronto a tempo do novo ano lectivo
Uma festa abrilhantada pela Banda Filarmónica de Alvorninha e com a presença de elementos do Rancho Folclórico “Os Azeitoneiros”. Perante largas dezenas ... «Gazeta das Caldas, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azeitoneiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/azeitoneiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO